Šalis: Austrija
kalba: vokiečių
Šaltinis: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
CLOSTRIDIUM TETANI (AUSZUG, PRODUKTE)
Sanofi Pasteur MSD SNC
J07AM01
CLOSTRIDIUM TETANI (EXTRACT, PRODUCTS)
1 Fertigspritze, Laufzeit: 36 Monate
Arzneimittel zur einmaligen Abgabe auf aerztliche Verschreibung
Tetanus vaccines
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1992-09-18
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER TETANUS-ADSORBAT-IMPFSTOFF „MÉRIEUX“ - FERTIGSPRITZE Tetanus-Adsorbat-Impfstoff LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE BZW. IHR KIND MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen bzw. Ihrem Kind persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie bzw. Ihr Kind erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Siehe Abschnitt 4. - DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET: 1. Was ist Tetanus-Adsorbat-Impfstoff „Mérieux“ und wofür wird es angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Tetanus-Adsorbat-Impfstoff „Mérieux“ beachten? 3. Wie ist Tetanus-Adsorbat-Impfstoff „Mérieux“anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Tetanus-Adsorbat-Impfstoff „Mérieux“aufzubewahren? 6. Weitere Informationen 1. WAS IST TETANUS-ADSORBAT-IMPFSTOFF „MERIEUX“ UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Tetanus-Adsorbat-Impfstoff „Mérieux“ dient der Vorbeugung und dem Schutz vor Wundstarrkrampf (Tetanus), hervorgerufen durch Tetanus-Erreger (_Clostridium _ _tetani_) im Rahmen der Grundimmunisierung wie auch der regelmäßigen Auffrischung. Im Verletzungsfall wird Tetanus-Adsorbat-Impfstoff „Mérieux“ sowohl ungeimpften wie auch unvollständig geimpften Personen verabreicht, eventuell gleichzeitig mit Tetanus-Immunglobulin. Tetanus-Adsorbat-Impfstoff „Mérieux“ ist ein Totimpfstoff aus gereinigtem Tetanus-Toxoid. Die Tetanus-Toxoide veranlassen das Immunsystem körpereigene Abwehrstoffe (Antikörper), die gegen das Gift der Tetanus-Erreger g Perskaitykite visą dokumentą
FACHINFORMATION Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Tetanus-Adsorbat-Impfstoff "Mérieux" - Fertigspritze 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Eine Impfdosis (0,5 ml) enthält: Gereinigtes Tetanus-Toxoid ……………………. mind. 40 I.E.* * I.E. = Internationale Einheiten Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Tetanus-Adsorbat-Impfstoff „Mérieux“ ist eine weißlich-trübe Injektionssuspension zur intramuskulären (i.m.) oder subkutanen (s.c.) Anwendung. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE a.) Aktive Immunisierung gegen Tetanus ab einem Alter von 2 Monaten b.) Tetanus-Prophylaxe im Verletzungsfall. Die aktuellen Impfempfehlungen des Bundesministeriums für Gesundheit sind zu beachten. Der österreichische Impfplan ist auch im Internet unter folgender Adresse abrufbar: www.bmg.gv.at 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Eine Impfung mit monovalentem Tetanus Impfstoff ist nur dann empfohlen, wenn eine Kontraindikation gegen eine kombinierte Impfung (z.B. Tetanus/Diphtherie od. andere Kombinationsimpfungen entsprechend dem Impfplan) vorliegt oder der Impfling die Kombinationsimpfung verweigert. Dosierung Kinder und Erwachsene erhalten die gleiche Dosis. Grundimmunisierung Zunächst werden 2 Injektionen von je 0,5 ml Tetanus-Impfstoff Mérieux im Abstand von 4 bis 8Wochen verabreicht. Eine 3. Injektion mit 0,5ml 6 – 12 Monate später schließt die Grundimmunisierung ab. Die genannten Impfabstände sollten nicht verkürzt werden, können jedoch auch größer als angegeben sein. Es gilt der Grundsatz: Jede Impfung zählt! Auffrischimpfung Auffrischungsimpfungen mit Tetanus-Adsorbat-Impfstoff „Mérieux“ sollten entsprechend den nationalen Empfehlungen in der Regel jedoch alle 10 Jahre vorgenommen werden. Im Verletzungsfall Im Verletzungsfall sollte nach den jeweils aktuellen Empfehlungen vorgegangen werden. Tetanus Impfprophylaxe im Verletzungsfall/STIKO Empfehlungen „Stand: Augu Perskaitykite visą dokumentą