Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - travoprostas - glaucoma, open-angle; ocular hypertension - oftalmologai - padidėjęs akispūdis suaugusiems pacientams, sergantiems akių hipertenzija ar atviros kameros glaukoma, sumažėja (žr. 5 skyrių). sumažėjimas, padidėjęs akispūdis, pediatrijos pacientų metų 2 mėnesių iki < 18 metų su akių hipertenzija ar vaikų glaukoma (žr. skyrių 5.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - brinzolamido, brimonidine tartratas - ocular hypertension; glaucoma, open-angle - oftalmologai - padidėjęs akispūdis (iop) sumažėjimas suaugusiems pacientams su atvirojo kampo glaukoma arba akių hipertenzija, kuriems monoterapija sukelia nepakankamą sŠn sumažėjimą.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - travoprostas - ocular hypertension; glaucoma, open-angle - ophthalmologicals, antiglaucoma preparations and miotics - padidėjęs akispūdis suaugusiems pacientams, sergantiems akių hipertenzija ar atviros kameros glaukoma, sumažėja (žr. 5 skyrių). sumažėjimas, padidėjęs akispūdis, pediatrijos pacientų amžius nuo 3 metų iki < 18 metų su akių hipertenzija ar vaikų glaukoma.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

roche registration ltd. - ibandrono rūgštis - osteoporozė, po menopauzės - narkotikai kaulų ligų gydymui - osteoporozės gydymas moterims po menopauzės padidėjus lūžių rizikai. sumažinti riziką slankstelių lūžių buvo įrodyta. veiksmingumas dėl šlaunikaulio kaklo lūžių nenustatyta.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

bayer ag - rivaroksabanas - arthroplasty, replacement; venous thromboembolism - antitromboziniai vaistai - xarelto, co-vartojama kartu su acetilsalicilo rūgštimi (asr), atskirai arba kartu su asa plius klopidogrelį ar ticlopidine, yra nurodyta prevencijos atherothrombotic renginių suaugusiems pacientams po ūminio vainikinių arterijų sindromo (acs) su padidėjusiu širdies biožymenys. xarelto, co-administered with acetylsalicylic acid (asa), is indicated for the prevention of atherothrombotic events in adult patients with coronary artery disease (cad) or symptomatic peripheral artery disease (pad) at high risk of ischaemic events. venų tromboembolijos (vte) profilaktika suaugusiems pacientams, kuriems atliekama pasirinktinė klubo ar kelio sąnario pakeitimo operacija. gydant giliųjų venų trombozės (gvt) ir plaučių embolija (pe), prevencijos ir pasikartojančios gvt ir pe suaugusiems. adultsprevention of stroke and systemic embolism in adult patients with non-valvular atrial fibrillation with one or more risk factors, such as congestive heart failure, hypertension, age ≥ 75 years, diabetes mellitus, prior stroke or transient ischaemic attack. paediatric population treatment of venous thromboembolism (vte) and prevention of vte recurrence in children and adolescents aged less than 18 years and weighing from 30 kg to 50 kg after at least 5 days of initial parenteral anticoagulation treatment. paediatric population treatment of venous thromboembolism (vte) and prevention of vte recurrence in children and adolescents aged less than 18 years and weighing more than 50 kg after at least 5 days of initial parenteral anticoagulation treatment.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

eurogenerics holdings b.v. - teriparatide - osteoporozė - kalcio homeostazė - qutavina is indicated in adults. osteoporozės po menopauzės moterims, ir vyrams, kuriems padidėjusi kaulų lūžių rizika. in postmenopausal women, a significant reduction in the incidence of vertebral and non-vertebral fractures but not hip fractures have been demonstrated. gydymo osteoporozės susijusi su ilgalaikis sisteminis gliukokortikoidų terapija moterims ir vyrams padidėjusi rizika lūžis.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - epoetinas beta - kidney failure, chronic; anemia; cancer; blood transfusion, autologous - antianeminiai preparatai - gydymas simptominis anemijos, susijusios su lėtiniu inkstų nepakankamumu (baf) suaugusiųjų ir vaikų pacientams;gydymas simptominis anemija suaugusių pacientų su ne mieloidinių piktybinių navikų gauna chemoterapija;didinti pajamas autologinės kraujo iš pacientų, iš anksto donorystės programa. naudoti ši nuoroda turi būti subalansuota pranešė, padidėja rizika thromboembolic renginiai. gydymas turėtų būti skiriamas pacientams, sergantiems vidutinio sunkumo anemija (hb 10 - 13 g/dl [6. 21 - 8. 07 mmol/l], ne geležies trūkumas), jei kraujo išsaugojimo procedūras, nėra arba jos nepakanka, kai planuojama pagrindinė planinė operacija reikalauja didelės apimties kraujo (4 ar daugiau vienetų kraujo patelių ar 5 ar daugiau vienetų vyrams).

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd. - laropiprant, nikotino rūgštis - dislipidemijos - lipidą keičiančios medžiagos - tredaptive vartojamas gydyti dislipidemiją, ypač pacientams, kurių sudėtine mišria dislipidemija (apibūdinama padidėjusia žemo tankio lipoproteinų (mtl) cholesterolio ir trigliceridų ir mažo didelės-density-lipoproteinų (dtl ) cholesterolio) ir pacientams, sergantiems pirmine hipercholesterolemija (heterozigotinėms šeiminė ir nešeiminė). tredaptive turėtų būti naudojama pacientams, kartu su 3-hidroksi-3-metil-glutaryl-co-fermento-a (hmg-coa)-reduktazės inhibitoriai (statins), kai cholesterolio mažinimo poveikis, hmg-coa-reduktazės inhibitorius yra netinkama monotherapy. jis gali būti naudojamas kaip monotherapy tik pacientams, kurių hmg-coa-reduktazės inhibitoriai yra laikoma netinkama ar, netoleruojami. dietos ir kiti nefarmakologinio gydymo būdų e. mankšta, svorio mažinimo) turėtų būti tęsiamas, gydymo metu su tredaptive.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd - laropiprant, nikotino rūgštis - dislipidemijos - lipidą keičiančios medžiagos - trevaclyn yra skirtas gydyti dislipidemiją, ypač pacientams, kurių sudėtine mišria dislipidemija (apibūdinama padidėjusia žemo tankio lipoproteinų (mtl) cholesterolio ir trigliceridų ir mažo didelės-density-lipoproteinų (dtl) cholesterolio) ir pacientams, sergantiems pirmine hipercholesterolemija (heterozigotinėms šeiminė ir nešeiminė). trevaclyn turėtų būti naudojama pacientams, kartu su 3-hidroksi-3-metil-glutaryl-co-fermento-a (hmg-coa)-reduktazės inhibitoriai (statins), kai cholesterolio mažinimo poveikis, hmg-coa-reduktazės slopinimo monotherapy nepakanka. jis gali būti naudojamas kaip monotherapy tik pacientams, kurių hmg-coa-reduktazės inhibitoriai yra laikoma netinkama ar, netoleruojami. dietos ir kiti nefarmakologinio gydymo būdų e. mankšta, svorio mažinimo) turėtų būti tęsiamas, gydymo metu su trevaclyn.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

gilead sciences ireland uc - adefoviro dipivoksilio - hepatitas b, lėtinis - nukleozidų ir nukleotidų atvirkštinės transkriptazės inhibitoriai - hepsera nurodomas gydymo lėtinis hepatitas b suaugusiems:kompensuota kepenų liga su įrodymais aktyvių virusų replikacijos, nuolat padidėjęs serumo-alaninas-aminotransferazä (alt) koncentracija ir histologinių įrodymų aktyvus kepenų uždegimas ir fibrozė. pradžia hepsera gydymas turėtų būti svarstoma tik tada, kai naudojama alternatyvi antivirusinis agentas su didesnės genetinės kliūtis pasipriešinimo nėra, arba atitinkamos (žr. skyrių 5. 1);decompensated kepenų liga kartu su antra agentas be kryžminio atsparumo hepsera.