Ngenla

Šalis: Europos Sąjunga

kalba: anglų

Šaltinis: EMA (European Medicines Agency)

Nusipirk tai dabar

Veiklioji medžiaga:

somatrogon

Prieinama:

Pfizer Europe MA EEIG

ATC kodas:

H01AC08

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

somatrogon

Farmakoterapinė grupė:

PITUITARY AND HYPOTHALAMIC HORMONES AND ANALOGUES

Gydymo sritis:

Growth and Development

Terapinės indikacijos:

Indicated for the long-term treatment of paediatric patients with growth disturbance due to insufficient secretion of growth hormone

Produkto santrauka:

Revision: 4

Autorizacija statusas:

Authorised

Leidimo data:

2022-02-14

Pakuotės lapelis

                                28
B. PACKAGE LEAFLET
29
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE PATIENT
NGENLA 24 MG SOLUTION FOR INJECTION IN PRE-FILLED PEN
somatrogon
This medicine is subject to additional monitoring. This will allow
quick identification of new
safety information. You can help by reporting any side effects you may
get. See the end of section 4
for how to report side effects.
READ ALL OF THIS LEAFLET CAREFULLY BEFORE YOU START USING THIS
MEDICINE BECAUSE IT CONTAINS
IMPORTANT INFORMATION FOR YOU.
-
Keep this leaflet. You may need to read it again.
-
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or
nurse.
-
This medicine has been prescribed for you or the child in your care
only. Do not pass it on to
others. It may harm them, even if their signs of illness are the same
as yours or those of the child
in your care.
-
If you or the child in your care get any side effects, talk to your
doctor, pharmacist or nurse.
This includes any possible side effects not listed in this leaflet.
See section 4.
WHAT IS IN THIS LEAFLET
1.
What Ngenla is and what it is used for
2.
What you need to know before you use Ngenla
3.
How to use Ngenla
4.
Possible side effects
5.
How to store Ngenla
6.
Contents of the pack and other information
1.
WHAT NGENLA IS AND WHAT IT IS USED FOR
Ngenla contains the active substance somatrogon, a modified form of
human growth hormone. Natural
human growth hormone is needed for bones and muscles to grow. It also
helps your fat and muscle
tissues to develop in the right amounts. Ngenla is used to treat
children and adolescents from 3 years
of age who do not have enough growth hormone and are not growing at
the normal rate.
The active substance in Ngenla is made by 'recombinant DNA
technology'. This means that it is grown
in cells that have been modified in the laboratory so that they can
produce it.
2.
WHAT YOU NEED TO KNOW BEFORE YOU USE NGENLA
DO NOT USE NGENLA
-
If you or the child in your care are allergic to somatrogon (see
Warnings and precautions) or any
of the other ingredients of this medicine (l
                                
                                Perskaitykite visą dokumentą
                                
                            

Prekės savybės

                                1
ANNEX I
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
2
This medicinal product is subject to additional monitoring. This will
allow quick identification of
new safety information. Healthcare professionals are asked to report
any suspected adverse reactions.
See section 4.8 for how to report adverse reactions.
1.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
Ngenla 24 mg solution for injection in pre-filled pen
Ngenla 60 mg solution for injection in pre-filled pen
2.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION
Ngenla 24 mg solution for injection in pre-filled pen
One mL of solution contains 20 mg of somatrogon*.
Each pre-filled pen contains 24 mg somatrogon in 1.2 mL solution.
Each pre-filled pen delivers doses from 0.2 mg to 12 mg in a single
injection in 0.2 mg increments.
Ngenla 60 mg solution for injection in pre-filled pen
One mL of solution contains 50 mg of somatrogon.
Each pre-filled pen contains 60 mg somatrogon in 1.2 mL solution.
Each pre-filled pen delivers doses from 0.5 mg to 30 mg in a single
injection in 0.5 mg increments.
*Produced by recombinant DNA technology in Chinese Hamster Ovary (CHO)
cells.
For the full list of excipients, see section 6.1.
3.
PHARMACEUTICAL FORM
Solution for injection (injection).
The solution is a clear and colourless to slightly light yellow
solution with a pH of 6.6.
4.
CLINICAL PARTICULARS
4.1
THERAPEUTIC INDICATIONS
Ngenla is indicated for the treatment of children and adolescents from
3 years of age with growth
disturbance due to insufficient secretion of growth hormone.
4.2
POSOLOGY AND METHOD OF ADMINISTRATION
Treatment should be initiated and monitored by physicians who are
qualified and experienced in the
diagnosis and management of paediatric patients with growth hormone
deficiency (GHD).
Posology
The recommended dose is 0.66 mg/kg body weight administered once
weekly by subcutaneous
injection.
3
Each pre-filled pen is capable of setting and delivering the dose
prescribed by the physician. Dose may
be rounded up or down based on the physician’s expert knowledge of
the individual patient 
                                
                                Perskaitykite visą dokumentą
                                
                            

Dokumentai kitomis kalbomis

Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis bulgarų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės bulgarų 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis ispanų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės ispanų 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis čekų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės čekų 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis danų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės danų 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis vokiečių 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės vokiečių 06-12-2022
Visuomeninio įvertinimo pranešime Visuomeninio įvertinimo pranešime vokiečių 21-09-2023
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis estų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės estų 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis graikų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės graikų 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis prancūzų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės prancūzų 06-12-2022
Visuomeninio įvertinimo pranešime Visuomeninio įvertinimo pranešime prancūzų 21-09-2023
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis italų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės italų 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis latvių 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės latvių 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis lietuvių 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės lietuvių 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis vengrų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės vengrų 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis maltiečių 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės maltiečių 06-12-2022
Visuomeninio įvertinimo pranešime Visuomeninio įvertinimo pranešime maltiečių 21-09-2023
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis olandų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės olandų 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis lenkų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės lenkų 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis portugalų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės portugalų 06-12-2022
Visuomeninio įvertinimo pranešime Visuomeninio įvertinimo pranešime portugalų 21-09-2023
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis rumunų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės rumunų 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis slovakų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės slovakų 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis slovėnų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės slovėnų 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis suomių 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės suomių 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis švedų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės švedų 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis norvegų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės norvegų 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis islandų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės islandų 06-12-2022
Pakuotės lapelis Pakuotės lapelis kroatų 06-12-2022
Prekės savybės Prekės savybės kroatų 06-12-2022

Ieškokite perspėjimų, susijusių su šiuo produktu

Peržiūrėti dokumentų istoriją