Ngenla

국가: 유럽 연합

언어: 영어

출처: EMA (European Medicines Agency)

지금 구매하세요

Download 환자 정보 전단 (PIL)
06-12-2022
Download 제품 특성 요약 (SPC)
06-12-2022
Download 공공 평가 보고서 (PAR)
02-03-2022

유효 성분:

somatrogon

제공처:

Pfizer Europe MA EEIG

ATC 코드:

H01AC08

INN (국제 이름):

somatrogon

치료 그룹:

PITUITARY AND HYPOTHALAMIC HORMONES AND ANALOGUES

치료 영역:

Growth and Development

치료 징후:

Indicated for the long-term treatment of paediatric patients with growth disturbance due to insufficient secretion of growth hormone

제품 요약:

Revision: 4

승인 상태:

Authorised

승인 날짜:

2022-02-14

환자 정보 전단

                                28
B. PACKAGE LEAFLET
29
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE PATIENT
NGENLA 24 MG SOLUTION FOR INJECTION IN PRE-FILLED PEN
somatrogon
This medicine is subject to additional monitoring. This will allow
quick identification of new
safety information. You can help by reporting any side effects you may
get. See the end of section 4
for how to report side effects.
READ ALL OF THIS LEAFLET CAREFULLY BEFORE YOU START USING THIS
MEDICINE BECAUSE IT CONTAINS
IMPORTANT INFORMATION FOR YOU.
-
Keep this leaflet. You may need to read it again.
-
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or
nurse.
-
This medicine has been prescribed for you or the child in your care
only. Do not pass it on to
others. It may harm them, even if their signs of illness are the same
as yours or those of the child
in your care.
-
If you or the child in your care get any side effects, talk to your
doctor, pharmacist or nurse.
This includes any possible side effects not listed in this leaflet.
See section 4.
WHAT IS IN THIS LEAFLET
1.
What Ngenla is and what it is used for
2.
What you need to know before you use Ngenla
3.
How to use Ngenla
4.
Possible side effects
5.
How to store Ngenla
6.
Contents of the pack and other information
1.
WHAT NGENLA IS AND WHAT IT IS USED FOR
Ngenla contains the active substance somatrogon, a modified form of
human growth hormone. Natural
human growth hormone is needed for bones and muscles to grow. It also
helps your fat and muscle
tissues to develop in the right amounts. Ngenla is used to treat
children and adolescents from 3 years
of age who do not have enough growth hormone and are not growing at
the normal rate.
The active substance in Ngenla is made by 'recombinant DNA
technology'. This means that it is grown
in cells that have been modified in the laboratory so that they can
produce it.
2.
WHAT YOU NEED TO KNOW BEFORE YOU USE NGENLA
DO NOT USE NGENLA
-
If you or the child in your care are allergic to somatrogon (see
Warnings and precautions) or any
of the other ingredients of this medicine (l
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

제품 특성 요약

                                1
ANNEX I
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
2
This medicinal product is subject to additional monitoring. This will
allow quick identification of
new safety information. Healthcare professionals are asked to report
any suspected adverse reactions.
See section 4.8 for how to report adverse reactions.
1.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
Ngenla 24 mg solution for injection in pre-filled pen
Ngenla 60 mg solution for injection in pre-filled pen
2.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION
Ngenla 24 mg solution for injection in pre-filled pen
One mL of solution contains 20 mg of somatrogon*.
Each pre-filled pen contains 24 mg somatrogon in 1.2 mL solution.
Each pre-filled pen delivers doses from 0.2 mg to 12 mg in a single
injection in 0.2 mg increments.
Ngenla 60 mg solution for injection in pre-filled pen
One mL of solution contains 50 mg of somatrogon.
Each pre-filled pen contains 60 mg somatrogon in 1.2 mL solution.
Each pre-filled pen delivers doses from 0.5 mg to 30 mg in a single
injection in 0.5 mg increments.
*Produced by recombinant DNA technology in Chinese Hamster Ovary (CHO)
cells.
For the full list of excipients, see section 6.1.
3.
PHARMACEUTICAL FORM
Solution for injection (injection).
The solution is a clear and colourless to slightly light yellow
solution with a pH of 6.6.
4.
CLINICAL PARTICULARS
4.1
THERAPEUTIC INDICATIONS
Ngenla is indicated for the treatment of children and adolescents from
3 years of age with growth
disturbance due to insufficient secretion of growth hormone.
4.2
POSOLOGY AND METHOD OF ADMINISTRATION
Treatment should be initiated and monitored by physicians who are
qualified and experienced in the
diagnosis and management of paediatric patients with growth hormone
deficiency (GHD).
Posology
The recommended dose is 0.66 mg/kg body weight administered once
weekly by subcutaneous
injection.
3
Each pre-filled pen is capable of setting and delivering the dose
prescribed by the physician. Dose may
be rounded up or down based on the physician’s expert knowledge of
the individual patient 
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

다른 언어로 된 문서

환자 정보 전단 환자 정보 전단 불가리아어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 불가리아어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 불가리아어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스페인어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스페인어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스페인어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 체코어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 체코어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 체코어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 덴마크어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 덴마크어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 덴마크어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 독일어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 독일어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 독일어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 에스토니아어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 에스토니아어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 에스토니아어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 그리스어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 그리스어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 그리스어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 프랑스어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 프랑스어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 프랑스어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 이탈리아어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 이탈리아어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 이탈리아어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 라트비아어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 라트비아어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 라트비아어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 리투아니아어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 리투아니아어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 리투아니아어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 헝가리어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 헝가리어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 헝가리어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 몰타어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 몰타어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 몰타어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 네덜란드어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 네덜란드어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 네덜란드어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 폴란드어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 폴란드어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 폴란드어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 포르투갈어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 포르투갈어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 포르투갈어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 루마니아어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 루마니아어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 루마니아어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로바키아어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로바키아어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로바키아어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로베니아어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로베니아어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로베니아어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 핀란드어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 핀란드어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 핀란드어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스웨덴어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스웨덴어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스웨덴어 02-03-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 노르웨이어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 노르웨이어 06-12-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 아이슬란드어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 아이슬란드어 06-12-2022
환자 정보 전단 환자 정보 전단 크로아티아어 06-12-2022
제품 특성 요약 제품 특성 요약 크로아티아어 06-12-2022
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 크로아티아어 02-03-2022

이 제품과 관련된 검색 알림

문서 기록보기