Rabitec

국가: 유럽 연합

언어: 리투아니아어

출처: EMA (European Medicines Agency)

환자 정보 전단 환자 정보 전단 (PIL)
07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 (SPC)
07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 (PAR)
03-04-2020

유효 성분:

susilpnintas gyvas pasiutligės vakcinos virusas, štampus SPBN GASGAS

제공처:

CEVA Santé Animale

ATC 코드:

QI07BD

INN (International Name):

Rabies vaccine (live, oral) for foxes and raccoon dogs

치료 그룹:

Red foxes (Vulpes vulpes); Raccoon dogs (Nyctereutes procyonoides)

치료 영역:

Immunologicals už canidae, Gyvų virusinių vakcinų

치료 징후:

Veiksminga lapių ir usūrinių šunų imunizacija nuo pasiutligės, siekiant išvengti infekcijos ir mirtingumo.

제품 요약:

Revision: 3

승인 상태:

Įgaliotas

승인 날짜:

2017-12-01

환자 정보 전단

                                B. INFORMACINIS LAPELIS
15
INFORMACINIS LAPELIS
RABITEC, GERIAMOJI SUSPENSIJA LAPĖMS IR USŪRINIAMS ŠUNIMS
1.
REGISTRUOTOJO IR UŽ VAISTO SERIJOS IŠLEIDIMĄ EEE ŠALYSE
ATSAKINGO GAMINTOJO, JEI JIE SKIRTINGI, PAVADINIMAS IR ADRESAS
Registruotojas:
Ceva Santé Animale
10 av. de La Ballastière
33500 Libourne
Prancūzija
Gamintojas atsakingas už vaisto serijos išleidimą:
IDT Biologika GmbH
Am Pharmapark
06861 Dessau-Rosslau
Vokietija
Ceva Tiergesundheit (Riems) GmbH
An der Wiek 7
17493 Greifswald - Insel Riems
Vokietija
2.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
Rabitec, geriamoji suspensija lapėms ir usūriniams šunims
3.
VEIKLIOJI (-IOSIOS) IR KITOS MEDŽIAGOS
1 dozėje (1,7 ml), įterptoje į jauką, yra:
VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS:
susilpninto gyvo SPBN GASGAS padermės pasiutligės vakcinos viruso:
10
6,8
FFU*–10
8,1
FFU*
(* židinius sudarantys vienetai (angl.
_Focus Forming Units_
).
Sušaldytos būsenos suspensija yra geltonos spalvos, skystos būsenos
suspensija – rausvos spalvos.
Jaukai yra stačiakampiai, rudos spalvos ir skleidžia intensyvų
kvapą.
4.
INDIKACIJA (-OS)
Lapėms ir usūriniams šunims aktyviai imunizuoti nuo pasiutligės,
siekiant apsaugoti nuo užsikrėtimo
ir gaišimo.
Imuniteto trukmė: mažiausiai 12 mėnesiai.
5.
KONTRAINDIKACIJOS
Nėra.
16
6.
NEPALANKIOS REAKCIJOS
Nežinoma.
Pastebėjus bet kokį šalutinį poveikį, net ir nepaminėtą šiame
informaciniame lapelyje, arba manant,
kad vaistas neveikė, būtina informuoti veterinarijos gydytoją.
7.
PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS (-YS)
Lapės, usūriniai šunys
8.
DOZĖS, NAUDOJIMO BŪDAS (-AI) IR METODAS KIEKVIENAI RŪŠIAI
Naudoti per burną.
Pakanka suėsti vieną jauką, kad susidarytų aktyvus imunitetas,
neleidžiantis užsikrėsti pasiutligės
virusu. Jaukus reikia išmėtyti rankiniu būdu arba iš oro
transporto pagal vakcinacijos nuo pasiutligės
schemas.
Vakcinavimo teritorijos plotas turi būti kuo didesnis (pageidautina
didesnis nei 5 000 km
2
).
Vakcinacijos schemos pasiutlige neužkrėstose teritorijose turi būti
sukur
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

제품 특성 요약

                                I PRIEDAS
VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS
1
1.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
Rabitec, geriamoji suspensija lapėms ir usūriniams šunims
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
1 dozėje (1,7 ml) yra:
VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS:
susilpninto gyvo SPBN GASGAS padermės pasiutligės vakcinos viruso:
10
6,8
FFU* - 10
8,1
FFU*
(* židinius sudarantys vienetai (angl.
_Focus Forming Units_
);
PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ:
išsamų pagalbinių medžiagų sąrašą žr. 6.1 p.
3.
VAISTO FORMA
Geriamoji suspensija.
Sušaldytos būsenos suspensija yra geltonos spalvos, skystos būsenos
suspensija – rausvos spalvos.
Jaukai yra stačiakampiai, rusvos spalvos ir skleidžia intensyvų
kvapą.
4.
KLINIKINIAI DUOMENYS
4.1.
PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS (-YS)
Lapės, usūriniai šunys.
4.2.
NAUDOJIMO INDIKACIJOS, NURODANT PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS
Lapėms ir usūriniams šunims aktyviai imunizuoti nuo pasiutligės,
siekiant apsaugoti nuo užsikrėtimo
ir gaišimo.
Imuniteto trukmė: mažiausiai 12 mėnesiai.
4.3.
KONTRAINDIKACIJOS
Nėra.
4.4.
SPECIALIEJI ĮSPĖJIMAI, NAUDOJANT ATSKIRŲ RŪŠIŲ PASKIRTIES
GYVŪNAMS
Nėra.
4.5.
SPECIALIOS NAUDOJIMO ATSARGUMO PRIEMONĖS
Specialiosios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams
Vakcinos jaukai nėra skirti naminiams gyvūnams vakcinuoti.
Atsitiktinai jauko prarijusiems šunims nustatyta virškinimo trakto
sutrikimų požymių (galbūt dėl
nevirškinamos lizdinės plokštelės medžiagos).
Specialiosios atsargumo priemonės asmenims, naudojantiems vaistą
gyvūnams
Su jaukais reikia elgtis atsargiai. Dirbant su jaukais ir juos
išmėtant, rekomenduojama mūvėti
vienkartines gumines pirštines. Esant sąlyčiui su vakcinos
skysčiu, jį reikia nedelsiant pašalinti
2
kruopščiai nuplaunant vandeniu ir muilu. Reikia nedelsiant kreiptis
į gydytoją ir parodyti šio
veterinarinio vaisto informacinį lapelį ar etiketę.
Iš karto po tiesioginio sąlyčio su vakcinos skysčiu žmonėms
siūlomos pirmosios pagalbos priemonės
turi atitikti PSO rekomendacijas, kaip nurodyta PSO vadove dėl

                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

다른 언어로 된 문서

환자 정보 전단 환자 정보 전단 불가리아어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 불가리아어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 불가리아어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스페인어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스페인어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스페인어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 체코어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 체코어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 체코어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 덴마크어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 덴마크어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 덴마크어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 독일어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 독일어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 독일어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 에스토니아어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 에스토니아어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 에스토니아어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 그리스어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 그리스어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 그리스어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 영어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 영어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 영어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 프랑스어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 프랑스어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 프랑스어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 이탈리아어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 이탈리아어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 이탈리아어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 라트비아어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 라트비아어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 라트비아어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 헝가리어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 헝가리어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 헝가리어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 몰타어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 몰타어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 몰타어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 네덜란드어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 네덜란드어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 네덜란드어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 폴란드어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 폴란드어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 폴란드어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 포르투갈어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 포르투갈어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 포르투갈어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 루마니아어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 루마니아어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 루마니아어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로바키아어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로바키아어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로바키아어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로베니아어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로베니아어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로베니아어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 핀란드어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 핀란드어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 핀란드어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스웨덴어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스웨덴어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스웨덴어 03-04-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 노르웨이어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 노르웨이어 07-01-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 아이슬란드어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 아이슬란드어 07-01-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 크로아티아어 07-01-2021
제품 특성 요약 제품 특성 요약 크로아티아어 07-01-2021
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 크로아티아어 03-04-2020

문서 기록보기