환자 정보 전단
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE
PLASMALYTE, INFUSIOONILAHUS
Naatriumkloriid, kaaliumkloriid, magneesiumkloriidheksahüdraat,
naatriumatsetaattrihüdraat ja
naatriumglükonaat
ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE
VAJALIKKU TEAVET.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega.
-
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti
või meditsiiniõega.
Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole
nimetatud.
INFOLEHE SISUKORD
1.
Mis ravim on Plasmalyte ja milleks seda kasutatakse.
2.
Mida on vaja teada enne Plasmalyte kasutamist.
3.
Kuidas Plasmalyte’t kasutada.
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Plasmalyte’t säilitada.
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
MIS RAVIM ON PLASMALYTE JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
Farmakoterapeutiline rühm: elektrolüüdid – ATC-kood: B05BB01
Plasmalyte on järgmiste ainete vesilahus:
-
naatriumkloriid
-
kaaliumkloriid
-
magneesiumkloriidheksahüdraat
-
naatriumatsetaattrihüdraat
-
naatriumglükonaat
Naatrium, kaalium, magneesium, kloriid, atsetaat ja glükonaat on
veres leiduvad keemilised ained.
Plasmalyte’t kasutatakse:
-
vedeliku mahu asendamiseks, näiteks järgmistel juhtudel:
-
põletused
-
peavigastus
-
luumurrud
-
infektsioonid
-
kõhuõõne ärritatus (kõhupiirkonna põletikud)
-
vedeliku asendamiseks kirurgiliste operatsioonide ajal
-
verekaotusest tingitud šoki ja kõigi kiiret vere- ja/või vedelike
ülekannet vajavate seisundite
korral
-
mitte-eluohtliku metaboolse atsidoosi korral (mil veri muutub liiga
happeliseks)
-
laktoatsidoosi korral (metaboolse atsidoosi vorm, mil organismi on
kogunenud piimhapet).
Piimhapet toodetakse peamiselt lihastes ja see eemaldatakse maksa
poolt.
Plasmalyte’t võib kasutada:
-
täiskasvanutel, eakatel ja noorukitel;
-
imikutel ja väikelastel vanuses 28 päeva kuni 23 kuud ning lastel
vanuses 2…11 aastat.
2.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE PLASMALYTE KASUTAMIST
_ _
TEILE EI TOHI PLA
전체 문서 읽기
제품 특성 요약
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Plasmalyte, infusioonilahus.
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Naatriumkloriid:
.........................................................................................................
5,26 g/L
Kaaliumkloriid:
..........................................................................................................
0,37 g/L
Magneesiumkloriidheksahüdraat:
..............................................................................
0,30 g/L
Naatriumatsetaatdihüdraat:.........................................................................................
3,68 g/L
Naatriumglükonaat:....................................................................................................
5,02 g/L
Na
+
K
+
Mg
++
Cl
–
CH
3
COO
-
C
6
H
11
O
7
–
(atsetaat)
(glükonaat)
mmol/L
140
5,0
1,5
98
27
23
mEq/L
140
5,0
3,0
98
27
23
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Infusioonilahus.
Selge lahus ilma nähtavate osakesteta.
Osmolaarsus: 295 mosm/l (ligikaudu)
pH: ligikaudu 7,4 (6,5
…
8,0)
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
NÄIDUSTUSED
Plasmalyte on näidustatud:
-
vedeliku asendamiseks (nt pärast põletusi, peavigastust, luumurde,
infektsioone ja
peritoneaalärritust),
-
intraoperatiivseks vedeliku asendamiseks,
-
hemorraagilise šoki ja kõikide kliiniliste seisundite korral, mis
vajavad kiiret vereülekannet
(kokkusobivus verega),
-
kerge kuni keskmise raskusega metaboolse atsidoosi korral, samuti
laktaadi metabolismihäire
korral.
4.2
ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS
Täiskasvanud, eakad, noorukid ja lapsed
Annustamine ja manustamiskiirus sõltuvad patsiendi vanusest,
kehakaalust, kliinilisest ja
bioloogilisest seisundist ja kaasnevast ravist.
_ _
Soovitatav annus on:
-
täiskasvanute, eakate ja noorukite jaoks: 500 ml kuni 3 liitrit/24 h;
-
imikutele, väikelastele ja lastele:
0...10 kg:
100 ml/kg/24 h
10...20 kg:
1000 ml + (50 ml/kg üle 10 kg) /24 h
> 20 kg:
1500 ml + (20 ml/kg üle 20 kg)/24 h
_Manustamiskiirus _
Manustamiskiirus on tavaliselt 40 m
전체 문서 읽기
환자 정보 전단 