Novopulmon Novolizer 200 mikrogram/dos Inhalationspulver

국가: 스웨덴

언어: 스웨덴어

출처: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)

유효 성분:

budesonid

제공처:

Viatris AB

ATC 코드:

R03BA02

INN (International Name):

budesonide

복용량:

200 mikrogram/dos

약제 형태:

Inhalationspulver

구성:

budesonid 0,2 mg Aktiv substans; laktosmonohydrat Hjälpämne

수업:

Apotek

처방전 유형:

Receptbelagt

치료 영역:

Budesonid

제품 요약:

Förpacknings: Pulverinhalator med kassett, 1 x 100 doser; Pulverinhalator med kassett, 2 x 200 doser; Pulverinhalator med kassett, 1 x 200 doser; Kassett, 1 x 200 doser (refill); Kassett, 2 x 200 doser (refill); (Pulverinhalator med kassett, 1x 100 doser) x 10, sjukhusförpackning

승인 상태:

Godkänd

승인 날짜:

2004-09-24

환자 정보 전단

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN
NOVOPULMON NOVOLIZER 200 MIKROGRAM/DOS INHALATIONSPULVER
budesonid
LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DETTA
LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER
INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG.
-
Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.
-
Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller
apotekspersonal.
-
Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till
andra. Det kan skada dem, även om de
uppvisar symtom som liknar dina.
-
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal. Detta
gäller även eventuella
biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.
I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE
:
1.
Vad Novopulmon Novolizer är och vad det används för
2.
Vad du behöver veta innan du använder Novopulmon Novolizer
3.
Hur du använder Novopulmon Novolizer
4.
Eventuella biverkningar
5.
Hur Novopulmon Novolizer ska förvaras
6.
Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
1.
VAD NOVOPULMON NOVOLIZER ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
Den aktiva substansen i Novopulmon Novolizer, budesonid, är en
glukokortikoid (kortikosteroid) avsedd
för inhalation.
Novopulmon Novolizer används för långtidsbehandling av kronisk
astma.
OBSERVERA:
Novopulmon Novolizer ska inte användas för behandling av plötsliga
anfall av andnöd (akut astmaanfall
eller status asthmaticus (mycket täta astmaanfall och/eller
astmaanfall som pågår flera dygn)).
2.
VAD DU BEHÖVER VETA INNAN DU ANVÄNDER NOVOPULMON NOVOLIZER
ANVÄND INTE NOVOPULMON NOVOLIZER
-
om du är allergisk mot budesonid eller mot mjölkprotein som finns i
små mängder i hjälpämnet
laktosmonohydrat (se avsnitt 6).
VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHET
Tala med läkare eller apotekspersonal innan du använder Novopulmon
Novolizer.
Kontakta läkare om du upplever dimsyn eller andra synrubbningar.
VAR SÄRSKILT FÖRSIKTIG MED NOVOPULMON NOVOLIZER
-
om du har lungtuberkulos, svampinfektion i luftvägarna eller någon
annan luftvägsinfektion. Detta
gälle

제품 특성 요약

P
RODUKTRESUMÉ
1
LÄKEMEDLETS NAMN
Novopulmon
Novolizer 200 mikrogram/dos inhalationspulver
2
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
Aktiv substans: Budesonid
En avgiven dos innehåller 200 mikrogram budesonid
Hjälpämne med känd effekt
10,7 mg laktosmonohydrat/avgiven dos
Den avgivna dosen är den dos som är tillgänglig för patienten
efter att den passerat munstycket.
3
LÄKEMEDELSFORM
Inhalationspulver
Vitt pulver
4
KLINISKA UPPGIFTER
4.1
TERAPEUTISKA INDIKATIONER
Underhållsbehandling av astma.
Observera: Budesonid är inte avsett för behandling av akuta
astmaattacker.
4.2
DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT
Dosering
Om en patient byter till Novopulmon Novolizer från en annan inhalator
skall dosen kontrolleras och
vid behov justeras på individuell basis. Aktiv substans,
doseringsregim och administreringssätt bör
övervägas.
Steroidnaiva patienter och patienter som tidigare behandlats med
inhalationssteroider:
_Vuxna (inklusive äldre) och barn/ungdomar över 12 år:_
Rekommenderad initial dos: 200-400mikrogram en eller två gånger
dagligen
Rekommenderad maximal dos: 800 mikrogram två gånger dagligen
_Barn 6-12 år:_
Rekommenderad initial dos: 200 mikrogram två gånger dagligen eller
200-400 mikrogram en gång om
dagen
Rekommenderad maximal dos: 400 mikrogram två gånger dagligen
_Barn under 6 års ålder_
:
Novopulmon Novolizer 200 mikrogram/dos rekommenderas inte för barn
under 6 års ålder eftersom
data saknas beträffande säkerhet och effekt.
Observera: För doser om 400 mikrogram finns en styrka 400
mikrogram/dos tillgänglig.
Dosen skall anpassas till individuellt behov, sjukdomens
svårighetsgrad och patientens kliniska svar.
Dosen skall justeras tills kontroll uppnås och skall sedan titreras
till den lägsta underhållsdos vid
vilken astman kontrolleras. Om en patient sätts över från ett annat
inhalationssystem till Novopulmon
Novolizer 200 mikrogram skall dosen justeras individuellt. Läkemedel,
doseringsregim och
administreringssätt skall beaktas.
_Dosgränser:_
Vuxna (inklu