Karvea

국가: 유럽 연합

언어: 슬로바키아어

출처: EMA (European Medicines Agency)

유효 성분:

irbesartan

제공처:

Sanofi Winthrop Industrie

ATC 코드:

C09CA04

INN (International Name):

irbesartan

치료 그룹:

Činidlá pôsobiace na systém renín-angiotenzín

치료 영역:

vysoký tlak

치료 징후:

Liečba esenciálnej hypertenzie. Liečba ochorenia obličiek u pacientov s hypertenziou a typu 2 diabetes mellitus ako súčasť antihypertensive lieku režim.

제품 요약:

Revision: 46

승인 상태:

oprávnený

승인 날짜:

1997-08-26

환자 정보 전단

105
B. PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA
106
Písomná informácia pre používateľa
Karvea 75 mg tablety
irbesartan
Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu predtým, ako
začnete užívať tento liek, pretože
obsahuje pre vás dôležité informácie.

Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby
ste si ju znovu prečítali.

Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára
alebo lekárnika.

Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému.
Môže mu uškodiť, dokonca aj
vtedy, ak má rovnaké príznaky ochorenia ako vy.

Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa
na svojho lekára alebo lekárnika. To
sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú
uvedené v tejto písomnej informácii.
Pozri časť 4.
V tejto písomnej informácii sa dozviete:
1.
Čo je Karvea a na čo sa používa
2.
Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Karveu
3.
Ako užívať Karveu
4.
Možné vedľajšie účinky
5.
Ako uchovávať Karveu
6.
Obsah balenia a ďalšie informácie
1.
Čo je Karvea a na čo sa používa
Karvea patrí do skupiny liekov známych ako antagonisti receptorov
angiotenzínu-II. Angiotenzín-II je
látka produkovaná v organizme, ktorá sa viaže na receptory v
krvných cievach a tým spôsobuje ich
zúženie. Výsledkom je zvýšenie krvného tlaku. Karvea zabraňuje
naviazaniu angiotenzínu-II na tieto
receptory, čím spôsobuje rozšírenie krvných ciev a zníženie
krvného tlaku. Karvea spomaľuje
zhoršovanie funkcie obličiek u pacientov s vysokým krvným tlakom a
diabetom (cukrovkou) 2. typu.
Karvea sa používa u dospelých pacientov na

liečbu vysokého krvného tlaku (esenciálnej hypertenzie)

ochranu obličiek u pacientov s vysokým krvným tlakom, diabetom 2.
typu a ktorí majú
laboratórne dôkazy o zhoršenej funkcii obličiek.
2.
Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Karveu
Neužívajte Karveu

ak ste alergický na irbesartan ale

제품 특성 요약

1
PRÍLOHA I
SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU
2
1.
NÁZOV LIEKU
Karvea 75 mg tablety.
2.
KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE
Každá tableta obsahuje 75 mg irbesartanu.
Pomocná látka so známym účinkom: 15,37 mg monohydrátu laktózy v
jednej tablete.
Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1.
3.
LIEKOVÁ FORMA
Tablety.
Biele až sivobiele, bikonvexné a oválne, s vytlačeným srdcom na
jednej strane a číslom 2771 vyrytým
na druhej strane.
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
Terapeutické indikácie
Karvea je indikovaná na liečbu esenciálnej hypertenzie u
dospelých.
Tiež je indikovaná na liečbu ochorenia obličiek u dospelých
pacientov s hypertenziou a diabetes
mellitus 2.typu ako súčasť antihypertenzívneho liekového režimu
(pozri časti 4.3, 4.4, 4.5 a 5.1).
4.2
Dávkovanie a spôsob podávania
Dávkovanie
Obvyklá odporúčaná počiatočná a udržiavacia dávka je 150 mg
raz denne, užitá s jedlom alebo bez
jedla. Karvea v dávke 150 mg raz denne poskytuje lepšiu 24 hodinovú
kontrolu krvného tlaku ako
75 mg. O začatí liečby so 75 mg možno uvažovať najmä u
hemodialyzovaných pacientov a u starších
ľudí nad 75 rokov.
U pacientov nedostatočne kontrolovaných dávkou 150 mg raz denne je
možné dávku Karvey zvýšiť na
300 mg alebo pridať iné antihypertenzívum (pozri časti 4.3, 4.4,
4.5 a 5.1). Preukázalo sa, že pridanie
diuretika, ako napríklad hydrochlorotiazidu, ku Karvee má aditívny
účinok (pozri časť 4.5).
U pacientov s hypertenziou a diabetom 2.typu sa liečba má začať
dávkou 150 mg irbesartanu raz
denne a postupne sa má zvyšovať na 300 mg raz denne, čo
predstavuje preferovanú udržiavaciu dávku
pri liečbe ochorení obličiek.
Renálny benefit Karvey u pacientov s hypertenziou a diabetom 2.typu
bol preukázaný v štúdiách,
v ktorých sa irbesartan užíval súčasne s inými
antihypertenzívami, ak bol potrebný na dosiahnutie
cieľových hodnôt krvného tlaku (pozri časti 4.3, 4.4, 4.5 a 5.1).
Osobitné skupiny pacientov
Por