BRUNAC % 5 GÖZ DAMLASI, ÇÖZELTİ

국가: 터키

언어: 터키어

출처: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)

유효 성분:

acetylcysteine

제공처:

BİO-GEN İLAÇ SAN.TİC.LTD. ŞTİ.

ATC 코드:

S01XA08

INN (International Name):

acetylcysteine

처방전 유형:

Normal

치료 영역:

asetilsistein

승인 상태:

Aktif

승인 날짜:

2013-01-29

환자 정보 전단

1 

KULLANMA TALİMATI 

BRUNAC
®
 % 5  STERIL GÖZ DAMLASI 
GÖZE UYGULANIR 

-  _ETKIN MADDE: _
Her 1 ml solüsyon 50 mg N-asetilsistein içerir: 
_ _
-  _YARDIMCI MADDELER: _
Polivinilpirolidon , Ditiyotreitol, Sodyum edetat,  Dibazik
sodyum fosfat , Benzalkonyum 
klorür, Sodyum hidroksit, Steril Distile su. 

BU KULLANMA TALIMATINDA: 

_1.  BRUNAC_
_®_
_ NEDIR VE NE İÇIN KULLANILIR? _
_2.  BRUNAC_
_®_
_’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _
_3.  BRUNAC_
_®_
_ _
_ _
_NASIL KULLANILIR? _
_4.  OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _
_5.  BRUNAC_
_®_
_’IN SAKLANMASI _
_ _
_BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. _

1. BRUNAC
®_ _
NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? 


  BRUNAC
®  
kornea’da bulunan kollajenaz adlı enzimin işlev görmesini engelleyen N-
asetil  sistein  maddesini  içeren  ve  gözdeki  mukus  denilen  koyu  kıvamlı  salgıları 
seyreltici etkiye sahip bir göz damlasıdır. 

  Korneal ülserler, farklı nedenlerden oluşan kornea iltihabı, gözyaşı salgı değişiminden 
doğan korneal hastalıklarda kullanılmaktadır. 


5 ml solüsyon içeren kahverengi cam şişede, damlalık
ile birlikte bulunmaktadır. 

BU  ILACI  KULLANMAYA  BAŞLAMADAN  ÖNCE  BU  KULLANMA  TALİMATINI  DIKKATLICE 
OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. 



_Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya
ihtiyaç duyabilirsiniz. _


_E_ğ_er ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza
veya eczacınıza danı_ş_ınız. _


_Bu ilaç ki_ş_isel olarak size reçete edilmi_ş_tir,
başkalarına vermeyiniz. _


_Bu ilacın kullanımı sırasında doktora veya hastaneye gitti_ğ_inizde doktorunuza bu ilacı _
_kullandı_ğ_ınızı söyleyiniz. _

  _Bu  talimatta  yazılanlara  aynen  uyunuz.  İlaç 

제품 특성 요약

1 

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 

1.  BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI   

BRUNAC STERİL GÖZ DAMLASI % 5 

2.  KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM 

ETKIN MADDE: 

1 ml BRUNAC
®
 steril göz damlası  
N-asetilsistein……………..50 mg içerir. 

YARDIMCI MADDELER:  
1 ml BRUNAC
®
 steril göz damlası           
Benzalkonyum klorür………..0,1 mg içerir. 

Yardımcı maddeler için bölüm 6.1’e bakınız. 

3.  FARMASÖTİK FORM 
Göz Damlası     
Kahverengi cam şişede renksiz şeffaf bir solüsyon
içeren göz damlasıdır. 

4.  KLİNİK ÖZELLİKLER 

4.1 TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR 
BRUNAC
®
 Steril Göz Damlası: 


Korneal  kollajenaz  enzim  inhibitörüdür.  Korneal  ülserlerde,  farklı  etiyolojili 
keratopatilerde,  lakrimal  sekresyon  değişiminden  doğan  korneal  hastalıklarda 
endikedir. 

4.2 POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI 

POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: 

Günde 3–4 defa 1–2 damla konjunktival fornikse damlatılır. 

UYGULAMA ŞEKLI: 

Alüminyum kapak açılarak damlalık takılır. Konjunktival
fornikse damlatılır. 

ÖZEL POPÜLASYONLARA ILIŞKIN EK BILGILER: 

BÖBREK/KARACIĞER YETMEZLIĞI: Bu popülasyona ait ilave bir
bildirim bulunmamaktadır. 

PEDIATRIK  POPÜLASYON:    Hekim  tarafından  gerekli  olduğu  kesin  olarak  bildirilmedikçe 
çocuklarda kullanılmamalıdır. 

GERIYATRIK POPÜLASYON:  Bu popülasyona ait ilave bir
bildirim bulunmamaktadır. 
2 

4.3 KONTRENDIKASYONLAR 
Etkin  madde  ya  da  yardımcı  maddelerinden  herhangi  birine  karsı  aşırı  duyarlılığı  olanlarda 
kontrendikedir. (bkz. bölüm 6.1) 

4.4 ÖZEL KULLANIM UYARILARI VE ÖNLEMLERI 

Bu  ürün  prezervatif  madde  olarak  benzalkonyum  klorür  içerir.  Benzalkonyum  klorür  gözde 
irritasyona  s