Xylocain adrenalin Stungulyf, lausn 10 mg/ml+5 míkróg/ml

国: アイスランド

言語: アイスランド語

ソース: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)

有効成分:

Lidocainum hýdróklóríð; Adrenalinum bítartrat (Epinephrinum bítartrat)

から入手可能:

Aspen Pharma Trading Limited

ATCコード:

N01BB52

INN（国際名）:

Lidocainum í blöndum

投薬量:

10 mg/ml+5 míkróg/ml

医薬品形態:

Stungulyf, lausn

処方タイプ:

(R) Lyfseðilsskylt

製品概要:

153122 Hettuglas

認証ステータス:

Markaðsleyfi útgefið

承認日:

1995-10-01

情報リーフレット

1
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS
XYLOCAIN ADRENALIN 10 MG/ML OG 5 MÍKRÓG/ML STUNGULYF, LAUSN
lídókaínhýdróklóríð og adrenalín
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins, lyfjafræðings eða hjúkrunarfræðingsins
ef þörf er á frekari upplýsingum.
-
Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má
gefa það öðrum. Það getur valdið
þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að
ræða.
-
Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðingsins vita um
allar aukaverkanir. Þetta gildir
einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli.
Sjá kafla 4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR
:
1.
Upplýsingar um Xylocain
adrenalin og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að nota Xylocain adrenalin
3.
Hvernig nota á Xylocain
adrenalin
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á Xylocain adrenalin
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM XYLOCAIN ADRENALIN OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
Xylocain adrenalin stungulyf, lausn inniheldur virka efnið
lídókaínhýdróklóríð sem er staðdeyfandi lyf
ásamt virka efninu adrenalíni sem lengir verkun lídókaíns. Lyfið
verkar með því að hamla tímabundið
taugaboð á svæðinu sem lyfið er gefið í. Xylocain adrenalin
dreifist í vefinn og deyfir hann þannig að
verkir finnast ekki.
2.
ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA XYLOCAIN ADRENALIN
Verið getur að læknirinn hafi ávísað lyfinu til öðrum
sjúkdómi eða í öðrum skömmtum en tiltekið er í
þessum fylgiseðli. Ávallt skal fylgja fyrirmælum læknis og
leiðbeiningum á merkimiða frá lyfjabúð.
EKKI MÁ NOTA XYLOCAIN ADRENALIN:
-
ef um er að ræða ofnæmi fyrir lídókaíni, öðrum
staðdeyfilyfjum sem líkjast lídókaíni, adrenalíni
eða einhverju öðru innihaldsefni Xylocain adrenalin (tali

製品の特徴

1
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
1.
HEITI LYFS
Xylocain adrenalin 10 mg/ml + 5 míkróg/ml stungulyf, lausn.
2.
INNIHALDSLÝSING
Lídókaínhýdróklóríð 10 mg/ml + 5 míkrógram/ml sem
adrenalíntartrat.
Hjálparefni með þekkta verkun
Metýlparahýdroxýbensóat (E218) 1 mg/ml, natríummetabísúlfít
(E223) 0,5 mg/ml
Og 49,6 mg natríumklóríð í hverju 20 ml hettuglasi.
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Stungulyf, lausn.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Leiðslu- og íferðardeyfing.
Ábendingar fyrir Xylocain adrenalin eiga við um fullorðna og börn
eldri en 1 árs.
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Taflan hér á eftir er til leiðbeiningar um skammta fyrir venjulegar
aðferðir sem eru almennt notaðar
hjá fullorðnum einstaklingum. Tölurnar í dálknum „Skammtur“
endurspegla meðalskammtabil.
Upplýsingar úr stöðluðum fagbókum skal hafa til hliðsjónar um
þá þætti sem geta haft sértæk áhrif
m.t.t. deyfingaraðferðar og einstaklingsbundinna þarfa sjúklings.
Reynsla læknisins og þekking hans á líkamlegu ástandi
sjúklingsins eru mikilvægir þættir við
útreikninga á skömmtum. Nota á minnsta mögulega skammt sem nægir
til að ná fram fullnægjandi
deyfingu (sjá kafla 4.4). Einstaklingsbundinn munur er bæði á
því hvenær verkun hefst og hve lengi
hún varir. Verkunartími getur verið lengdur þegar lausnir með
adrenalíni eru notaðar (sjá töflu hér
fyrir neðan).
Athugið! Hætta er á altækum (systemic) áhrifum adrenalíns ef
notaðir eru stórir skammtar af lausnum
sem innihalda adrenalín.
Taka þarf bæði tillit til aldurs og þyngdar þegar skammtur er
ákvarðaður.
2
DEYFINGARLEIÐ
STYRKUR
SKAMMTUR
UPPHAF
VERKUNAR
VERKUNAR-
LENGD
ÁBENDING
MG/ML
%
ML
MG
MÍN.
KLST.
Staðbundin
íferðardeyfing
_ _
10
1,0
≤ 40
≤ 400
1-2
3-4
Skurðaðgerðir.
Millirifjadeyfing
(hver taug)
10
1,0
2-5
20-50
3-5
3-4
Verkir eftir
skurðaðgerð.
Rifbeinsbrot.
Við leghás (hvor
hlið)
10
1,0
10
100
3-5
2-2,5
Skurðaðgerðir og
útví