国: ドイツ
言語: ドイツ語
ソース: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Clotrimazol
Walter Ritter GmbH + Co.KG
G01AF02
clotrimazole
Vaginalcreme
Clotrimazol 50.mg
gültig
1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN WARIMAZOL VAG 1%, VAGINALCREME Clotrimazol_ _ LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. - Wenn Sie sich nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Warimazol Vag 1% und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Warimazol Vag 1% beachten? 3. Wie ist Warimazol Vag 1% anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Warimazol Vag 1% aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST WARIMAZOL VAG 1% UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Warimazol Vag 1% ist ein Antimykotikum. Clotrimazol ist ein Wirkstoff aus der Gruppe der sogenannten Breitspektrum-Antimykotika und wird zur Behandlung von Pilzinfektionen (Mykosen) eingesetzt. Anwendungsgebiete: Ausfluss, bedingt durch Pilze (meist Candida); Entzündung der Scheide durch Pilze, Superinfektionen mit Clotrimazol-empfindlichen Bakterien. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON WARIMAZOL VAG 1% BEACHTEN? WARIMAZOL VAG 1% DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, wenn Sie allergisch gegen Clotrimazol oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Warimazol Vag 1% anwenden. ANWENDUNG VON WARIMAZOL VAG 1% ZUSAMMEN MIT ANDEREN ARZNEIMITTELN Informiere 完全なドキュメントを読む
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Warimazol Vag 1%, Vaginalcreme 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 g Vaginalcreme enthält 10 mg Clotrimazol. Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: Enthält Cetylstearylalkohol (siehe Abschnitt 4.4). Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe, Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Vaginalcreme 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Entzündung der Scheide und Ausfluss durch Pilze - meist Candida – sowie Superinfektionen mit Clotrimazol-empfindlichen Bakterien. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung 1-mal täglich wird abends mit dem Applikator 1 Füllung (ca. 5 g) Vaginalcreme möglichst tief in die Scheide eingeführt. Im Allgemeinen ist bei einer Scheidenentzündung, verursacht insbesondere durch Hefepilze, eine 6- tägige Behandlung mit Warimazol Vag 1% ausreichend. Falls erforderlich, kann die Behandlung wiederholt werden. Art der Anwendung Die Behandlung sollte zweckmäßigerweise nicht während der Menstruation durchgeführt werden bzw. vor deren Beginn abgeschlossen sein. Während und bis zwei Tage nach der Behandlung sollte nur mit Kondom geschützter Geschlechtsverkehr stattfinden. Für jede Anwendung der Vaginalcreme ist ein neuer Applikator zu verwenden. Bei nachgewiesener Hefepilzerkrankung in der Scheide sollte besonders in den letzten 4-6 Wochen der Schwangerschaft auf eine Sanierung der Geburtswege unter ärztlicher Kontrolle geachtet werden. Die Vaginalcremes sollten in der Schwangerschaft nicht eingesetzt werden, da diese ohne Applikator nicht anwendbar sind. Bei einer Behandlung mit dem Applikator während der Schwangerschaft besteht die Möglichkeit, dass die Fruchtblase bzw. das Ungeborene verletzt werden. Bei gleichzeitiger Infektion der Schamlippen und angrenzender Bereiche bzw. bei ärztlich diagnosti- zierten Entzündungen von Eichel und Vorhaut des Partners durch Hefepilze sollte bei den Partnern eine zusätzliche lokale Behandlung mit dafür geeign 完全なドキュメントを読む