Voltarol 25 mg

国: ノルウェー

言語: ノルウェー語

ソース: Statens legemiddelverk

有効成分:

Diklofenakkalium

から入手可能:

GlaxoSmithKline Consumer ApS

ATCコード:

M01AB05

INN（国際名）:

Diklofenakkalium

投薬量:

25 mg

医薬品形態:

Kapsel, myk

パッケージ内のユニット:

Blisterpakning 10 stk

処方タイプ:

F

認証ステータス:

Markedsført

承認日:

2014-10-15

情報リーフレット

Les avsnitt
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL
BRUKEREN
VOLTAROL 25 MG MYKE KAPSLER
DIKLOFENAKKALIUM
Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke
dette legemidlet. Det inneholder
informasjon som er viktig for deg.
Bruk alltid dette legemidlet nøyaktig som beskrevet i dette
pakningsvedlegget eller som lege eller apotek
har fortalt deg.
•
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
•
Spør på apoteket dersom du trenger mer informasjon eller råd.
•
Kontakt lege eller apotek dersom du opplever bivirkninger, inkludert
mulige bivirkninger som
ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4.
•
Du må kontakte lege dersom du ikke føler deg bedre eller hvis du
føler deg verre etter 3 dager.
I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om:
1.
Hva Voltarol er og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du bruker Voltarol
3.
Hvordan du bruker Voltarol
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer Voltarol
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
Les avsnitt
1. Hva Voltarol er og hva det brukes mot
Voltarol kapsler inneholder diklofenak, som tilhører en
legemiddelgruppe som kalles ”ikke-steroide
antiinflammatoriske midler” (NSAIDs). Voltarol er et smertedempende
middel som også reduserer
betennelse (hevelse).
Voltarol kapsler demper raskt milde til moderate smerter som hodepine,
tannpine, menstruasjonssmerter
og muskel- og leddsmerter.
Hvis du har spørsmål om hvordan Voltarol virker, spør lege eller
apotek.
Du må kontakte lege dersom du ikke føler deg bedre eller hvis du
føler deg verre etter 3 dager.
Les avsnitt
2. Hva du må vite før du bruker Voltarol
Hvis denne medisinen er forskrevet til deg av en lege, følg alle
legens instruksjoner nøye. De kan avvike
fra de generelle instruksjonene i dette pakningsvedlegget.
Bruk ikke Voltarol:
•
dersom du er allergisk overfor diklofenak eller noen av de andre
innholdsstoffene i dette
legemidlet (listet opp i avsnitt 6).
•
dersom du noen gang har hatt en allergisk reaksjon på

製品の特徴

1.
LEGEMIDLETS NAVN
Voltarol 25 mg kapsler, myke.
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Én kapsel inneholder 25 mg diklofenakkalium.
Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol 19 mg, mannitol.
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Kapsel, myk.
Ovale, klare, gule myke kapsler.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
Korttidsbehandling av milde til moderate smerter som hodepine,
tannpine,
dysmenoré, muskel- og leddsmerter.
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Bivirkninger kan reduseres ved å bruke laveste effektive dose som gir
symptomlindring, i kortest
mulig tid for å kontrollere symptomene (se pkt. 4.4).
Dosering
_Voksne og barn fra 14 år og oppover: _
Initialt tas 1 kapsel når symptomene inntreffer, etterfulgt av 1
kapsel hver 4. til 6. time ved behov. Det
skal ikke tas mer enn 3 kapsler (75 mg) i løpet av ett døgn.
Når medikamentet ikke tas etter forskrivning fra lege, er Voltarol 25
mg kapsler beregnet til bruk i
korte perioder, opp til 3 dager. Det generelle nytte-risiko forholdet
vurderes når symptomene ikke
forbedres eller forverres.
Kapslene svelges hele med et glass vann.
Voltarol bør tas med eller etter et måltid.
Kun oral administrering.
Ikke overskrid angitt dose.
Maksimal daglig dose er 75 mg.
SPESIELLE POPULASJONER
_Pediatrisk populasjon_
Voltarol 25 mg kapsler anbefales ikke til barn under 14 år.
Dersom det er nødvendig med mer enn 3 dagers behandling hos ungdom 14
år og eldre, eller dersom
symptomene blir verre, anbefales det at pasienten eller pasientens
foreldre kontakter lege.
_Nedsatt nyrefunksjon _
Voltarol er kontraindisert hos pasienter med nyresvikt (GFR <15
ml/min). Ingen spesifikke studier har
blitt utført hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon, derfor kan ikke
spesifikke anbefalinger om
dosejusteringer gis. Forsiktighet anbefales ved bruk av Voltarol hos
pasienter med nedsatt
nyrefunksjon (se pkt 4.4).
_Leversvikt _
Voltarol er kontraindisert hos pasienter med leversvikt (se pkt. 4.3).
Ingen studier er utført i pasienter
med lever