Venoruton 300 Capsules

国: スイス

言語: フランス語

ソース: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有効成分:

O-(2-hydroxyéthyl)-rutosidea

から入手可能:

Spirig HealthCare AG

ATCコード:

C05CA54

INN（国際名）:

O-(2-hydroxyethyl)-rutosidea

医薬品形態:

Capsules

構図:

O-(2-hydroxyéthyl)-rutosidea 300 mg, excipiens pro capsula.

クラス:

D

治療群:

Synthetika

治療領域:

En Cas De Troubles Veineux

認証ステータス:

zugelassen

承認日:

1967-02-01

情報リーフレット

PATIENTENINFORMATION
Transferiert von Novartis Consumer Health Schweiz AG
Venoruton® 300 Capsules
GSK Consumer Healthcare Schweiz AG
Qu’est-ce que Venoruton 300 et quand doit-il être utilisé?
Venoruton 300 contient de l'O-(β-hydroxyéthyl)-rutoside, qui
contribue à la normalisation du
fonctionnement des plus petits vaisseaux sanguins, les capillaires, en
augmentant la résistance de leur
paroi et en diminuant leur perméabilité. Chez les patients souffrant
de varices et de certaines autres
maladies des veines des jambes, ces petits vaisseaux ont une
déperdition excessive de l'eau, ce qui
cause un gonflement des chevilles.
Venoruton 300 agit donc en réduisant ce gonflement et en soulageant
les symptômes généralement
associés, tels que les jambes douloureuses, fatiguées ou lourdes, et
les crampes. Venoruton 300 peut
également être utilisé sur conseil d'un médecin ou d'un pharmacien
en cas d'hémorroïdes. Lors
d'hémorroïdes, Venoruton 300 induit une décongestion rapide et
prolongée de la muqueuse anale et
atténue les symptômes, tels que douleurs, suintements,
démangeaisons et saignements.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Pour soulager les symptômes des varices, il est également utile,
dans la mesure du possible, de tenir
les jambes soulevées à des intervalles fréquents au cours de la
journée et de surélever le pied du lit. Il
est aussi recommandé de porter des supports élastiques (usuellement
des bas).
Quand Venoruton 300 ne doit-il pas être utilisé?
Vous ne devez pas utiliser Venoruton 300 si vous êtes sensible au
principe actif O-(β-hydroxyéthyl)-
rutoside, à des substances similaires ou à l'un des excipients. Vous
ne devez pas prendre Venoruton
300 pendant les trois premiers mois de la grossesse. Votre médecin
sait ce qu'il faut faire dans de
telles situations.
Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de
Venoruton 300?
Si les troubles persistent ou si les symptômes s'aggravent vous devez
consulter votre médecin.
Si vous avez des

製品の特徴

FACHINFORMATION
Venoruton 300 capsules/Venoruton forte comprimés/Venoruton 1000
comprimés effervescents
GSK Consumer Healthcare Schweiz AG
Composition
Principe actif: O-(β-hydroxyethyl)-rutosidea (= oxérutines).
Excipients:
Venoruton 300, capsules: Macrogol 6000, dioxyde de titane (E171),
oxyde de fer (E172).
Venoruton forte, comprimés: Macrogol 6000, stéarate de magnésium.
Venoruton 1000, comprimés effervescents: Acide citrique, carbonate de
potassium, bicarbonate de
potassium, bicarbonate de sodium, macrogol 6000,
acésulfame-potassium, povidone, arôme d'orange,
stéarate de magnésium.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
1 capsule contient 300 mg d'oxérutines.
1 comprimé contient 500 mg d'oxérutines.
1 comprimé effervescent contient 1000 mg d'oxérutines.
Indications/Possibilités d’emploi
Oedèmes et symptômes (jambes douloureuses, fatiguées, lourdes,
enflées avec crampes et
paresthésie) liés à l'insuffisance veineuse chronique; syndrome
postphlébitique, troubles trophiques,
dermatites variqueuses et ulcères variqueux.
Adjuvant après traitement sclérosant et l'exérèse des varices.
Symptômes des hémorroïdes (douleurs, suintements, prurit et
saignements) et leurs complications.
Insuffisance veineuse et hémorroïdes durant la grossesse, à partir
du 4e mois.
Indications supplémentaires pour Venoruton forte, comprimés:
Prévention et soulagement des réactions vasculaires et muqueuses
après une radiothérapie.
Adjuvant dans le traitement de rétinopathies en cas de diabète,
d'hypertension et d'artériosclérose
ainsi que prévention d'épisodes de brève amaurose.
Posologie/Mode d’emploi
Adultes:
Traitement des troubles veineux
Venoruton 300, capsules: 1 capsule 3× par jour, pendant les repas.
Venoruton forte, comprimés: 1 comprimé 2× par jour, pendant les
repas.
Venoruton 1000, comprimés effervescents: 1× par jour, dissoudre 1
comprimé effervescent dans un
verre d'eau, à prendre pendant un repas.
L'atténuation des symptômes veineux intervient