Valproate sodium Sandoz

国: リトアニア

言語: リトアニア語

ソース: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

有効成分:

Natrio valproatas

から入手可能:

Sandoz d.d.

ATCコード:

N03AG01

INN（国際名）:

Sodium valproatas

投薬量:

500 mg

医薬品形態:

pailginto atpalaidavimo tabletės

投与経路:

vartoti per burną

処方タイプ:

Receptinis

治療領域:

Valproic acid

認証ステータス:

Perregistruotas

承認日:

2006-10-19

情報リーフレット

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI
VALPROATE SODIUM SANDOZ 500 MG PAILGINTO ATPALAIDAVIMO TABLETĖS
natrio valproatas / valpro rūgštis
_▼_Vykdoma papildoma šio vaisto stebėsena. Tai padės greitai
nustatyti naują saugumo informaciją. Mums
galite padėti pranešdami apie bet kokį Jums pasireiškiantį
šalutinį poveikį. Apie tai, kaip pranešti apie
šalutinį poveikį, žr. 4 skyriaus pabaigoje.
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba
vaistininką.
-
Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti
negalima. Vaistas gali jiems pakenkti
(net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų).
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į gydytoją
arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Valproate sodium Sandoz ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš vartojant Valproate sodium Sandoz
3.
Kaip vartoti Valproate sodium Sandoz
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Valproate sodium Sandoz
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA VALPROATE SODIUM SANDOZ IR KAM JIS VARTOJAMAS
Valproate sodium Sandoz yra vaistas, vartojamas epilepsijai ir manijai
gydyti.
Valproate sodium Sandoz vartojamas sergant tam tikros formos
epilepsija, pvz.:

smegenų funkcijos sutrikimo sukeltu tam tikros formos trumpalaikiu
sąmonės netekimu (_petit mal_);

netikėtu raumenų susitraukimu (mioklonija);

ritmiškais raumenų susitraukinėjimo priepuoliais, susijusiais su
raumenų įtempimu (_grand mal_);

kombinuotomis minėtų sutrikimų formomis;
ĮSPĖJIMAS
Nėštumo laikotarpiu vartojamas valproatas gali labai pakenkti dar
negimusiam vaikui. Jei Jūs esate vaikų
susilaukti galinti moteris, turite naudoti veiksmingą pastojimo
kontrolės (kontracepcijos) meto

製品の特徴

PACIENTĖS
VADOVAS
VALPROATAS* (DEPAKINE®,
DEPAKINE CHRONO®, DEPAKINE
CHRONOSPHERE®, VALPROATE
SODIUM SANDOZ®, CONVULEX®,
CONVULEX RETARD®) IR
KONTRACEPCIJA BEI NĖŠTUMAS:
KĄ TURITE ŽINOTI
*Valproatas dar vadinamas (Depakine
®
, Depakine Chrono
®
,
Depakine Chronosphere
®
, Valproate sodium Sandoz
®
,
Convulex
®
, Convulex retard
®
)
ŠIS BUKLETAS YRA SKIRTAS JUMS, JEIGU ESATE MERGINA AR MOTERIS IR
VARTOJATE BET KOKĮ VAISTĄ, KURIO SUDĖTYJE YRA VALPROATO, ARBA
JŪSŲ
GLOBĖJUI/TEISINIAM ATSTOVUI.
TAI YRA RIZIKOS MAŽINIMO PRIEMONĖ − DALIS VALPROATO NĖŠTUMO
PREVENCIJOS PROGRAMOS, KURIA SIEKIAMA SUMAŽINTI NĖŠTUMO DAŽNĮ
GYDYMO VALPROATU METU.
ČIA YRA SVARBIOS INFORMACIJOS APIE RIZIKĄ, SUSIJUSIĄ SU VALPROATO
VARTOJIMU NĖŠTUMO LAIKOTARPIU.
2022 m. gegužės mėn.
▼ Vykdoma papildoma šio vaistinio preparato stebėsena. Tai padės
greitai nustatyti
naują saugumo informaciją.
2
*Valproatas dar vadinamas (Depakine
®
, Depakine Chrono
®
,
Depakine Chronosphere
®
, Valproate sodium Sandoz
®
,
Convulex
®
, Convulex retard
®
)
ŠIS BUKLETAS
YRA SKIRTAS
VAISINGO
AMŽIAUS
MERGINOMS
AR MOTERIMS,
KURIOS VARTOJA BET KOKĮ VAISTĄ, KURIO SUDĖTYJE YRA VALPROATO*, ARBA
JŲ
GLOBĖJUI/TEISINIAM ATSTOVUI
•
Čia yra svarbios informacijos apie riziką, susijusią su valproato
vartojimu nėštumo laikotarpiu.
•
Svarbu perskaityti čia pateikiamą informaciją, jei Jūsų gydytojas
rekomendavo vartoti valproatą kaip geriausiai Jums tinkantį
gydymą.
•
Su valproato vartojimu nėštumo laikotarpiu susijusios rizikos
pobūdis yra toks pat visoms valproato vartojančioms merginoms
ir moterims.
PERSKAITYKITE ŠĮ BUKLETĄ IR VAISTO DĖŽUTĖJE ESANTĮ LAPELĮ.
•
Svarbu perskaityti pakuotės lapelį, net jei valproatą jau vartojate
tam tikrą laiką.
•
Pakuotės lapelį reikia perskaityti dėl to, kad jame yra naujausios
informacijos apie Jūsų vaistą.
GALI BŪTI NAUDINGA ŠIAME BUKLETE ESANČIĄ INFORMACIJĄ APTARTI SU
PARTNERIU, DRAUGAIS IR ŠEIMOS NARIAIS.
•
Jei kiltų bet kokių kla