国: スイス
言語: フランス語
ソース: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
chlorhexidini diacetas
B. Braun Medical AG
B05CA02
chlorhexidini diacetas
Solution
chlorhexidini diacetas 20.0 mg, sorbitolum, natrii acetas trihydricus, acidum aceticum glaciale, aqua ad iniectabile, ad solutionem pro 100 ml.
B
Synthetika
Durchspülungstherapie der Blase bei Patienten mit Dauerkatheter
zugelassen
1970-01-01
PATIENTENINFORMATION Uro-Tainer® Chlorhexidine B. BRAUN MEDICAL Qu’est-ce que l’ Uro-Tainer Chlorhexidine et quand doit-il être utilisé? Uro-Tainer Chlorhexidine est un système complet, prêt à l’emploi et d’usage unique pour le rinçage des cathéters urétraux à demeure à utiliser selon la prescription médicale. Il est composé de: Une poche en PVC contenant 100 ml d’une solution stérile de rinçage, un tuyau souple muni d’une pince, d’un embout universel stérile, protégé par un capuchon rigide qui garantit l’étanchéité et l’inviolabilité de la fermeture, Un sachet de plastique recouvre le tout et garantit une protection hygiénique et physique. L’indication de cette solution est la suivante: En plus d’un effet mécanique sur une obstruction menaçante du cathéter, cette solution antiseptique peut être utilisée dans le prévention de certaines infections du système urinaire. L’adjonction de sorbitol rend cette solution plus facile à tolérer par les muqueuses et la vessie. Quand l’Uro-Tainer Chlorhexidine ne doit-il pas être utilisé? En cas d’hypersensibilité connue au principe actif chlorhexidine ou à l’un des excipients, selon la composition, la solution Uro-Tainer Chlorhexidine ne doit pas être administrée. En cas de cystites, de calculs rénaux et de toute autre maladie provoquant l’apparition de sang dans les urines, seul le médecin décidera de la suite du traitement. Lorsque des bactéries résistantes à la chlorhexidine ont été mises en évidence, Uro-Tainer Chlorhexidine ne doit pas être utilisé. Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de l’Uro-Tainer Chlorhexidine? En cas d’infection grave des voies urinaires, le médecin prescrira un traitement antibiotique, le plus souvent sous forme de comprimés. L’administration des solutions Uro-Tainer pourra être poursuivie pendant ce traitement. En cas de spasmes provoquant un reflux prématuré de la solution dans la poche, le médecin prescrira un médicament co 完全なドキュメントを読む
FACHINFORMATION Uro-Tainer® Chlorhexidine B. BRAUN MEDICAL Composition _Principe actif:_ diacétate de chlorhexidine. _Excipients:_ sorbitol, acide acétique, acétate de sodium trihydraté, eau pour préparations injectables. Forme galénique et quantité de principe actif par unité 100 ml de solution de rinçage de cathéter contiennent: Principe actif: diacétate de chlorhexidine 0,020 g. Excipients: sorbitol 5,0 g; acide acétique 0,0045 ml; acétate de sodium trihydraté 0,057 g; eau pour préparations injectables ad 100 ml. Indications/Possibilités d’emploi La solution Uro-Tainer Chlorhexidine est appropriée pour le rinçage de la vessie chez des patients ayant un cathéter urétral comme traitement de soutien et la prévention d’infections dues à des germes sensibles à la chlorhexidine. La chlorhexidine prévient en particulier une contamination due aux Enterobacteriaceae et à certains germes Gram positif (se référer au paragraphe «Propriétés/Efetss». Posologie/Mode d’emploi _Adultes_ Efectuer au maximum un à deux rinçages par jour, éventuellement un tous les deux jours. Pendant toutes les manipulations, prendre soin de ne pas contaminer l’embout interne. En cas d’infection des voies urinaires un traitement anti-bactérien par voie générale est de rigueur; l’administration des solutions de rinçage Uro-Tainer pourra être poursuivi pendant le traitement. En cas de spasmes provoquant un refux prématuré de la solution dans la poche, il est indiqué d’administrer un anti-cholinergique. _Enfants_ La sécurité d’emploi et l’efcacité de l’Uro-Tainer Chlorhexidine n’ont pas été établies chez l’enfant et l’adolescent. Contre-indications Sensibilité connue à la chlorhexidine ou à l’un des excipients selon la composition. Infections provoquées par Pseudomonas, Alcaligenos faecalis, Staphylococcus albus et Proteus mirabilis, ne répondant pas à la chlorhexidine. Mises en garde et précautions _Contre-indications relatives_ En cas de cystite, de calculs rénaux 完全なドキュメントを読む