情報リーフレット
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN
TIMOSAN
® DEPOT 1 MG/G ØJENGEL
timolol
LÆS DENNE INDLÆGSSEDDEL GRUNDIGT, INDEN DE BEGYNDER AT BRUGE DETTE
LÆGEMIDDEL, DA DEN INDEHOLDER
VIGTIGE OPLYSNINGER.
-
Gem indlægssedlen. De kan få brug for at læse den igen.
-
Spørg lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis der er
mere, De vil vide.
-
Lægen har ordineret Timosan Depot til Dem personligt. Lad derfor
være med at give Timosan Depot til
andre. Det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme
sygdomstegn, som De har.
-
Kontakt lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis en
bivirkning bliver værre, eller De får
bivirkninger, som ikke er nævnt her. Se punkt 4.
Se den nyeste indlægsseddel på www.indlaegsseddel.dk.
OVERSIGT OVER INDLÆGSSEDLEN
1.
Virkning og anvendelse
2.
Det skal De vide, før De begynder at bruge Timosan Depot
3.
Sådan skal De bruge Timosan Depot
4.
Bivirkninger
5.
Opbevaring
6.
Pakningstørrelser og yderligere oplysninger
1.
VIRKNING OG ANVENDELSE
Timosan Depot indeholder det aktive stof timolol. Timolol tilhører en
gruppe lægemidler, der kaldes
“beta-blokkere”, som hjælper med at reducere trykket i øjet.
Timosan Depot anvendes til at behandle lidelser, hvor der forekommer
et øget tryk i øjet.
2.
DET SKAL DE VIDE, FØR DE BEGYNDER AT BRUGE TIMOSAN DEPOT
Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering end
angivet i denne information. Følg altid
lægens anvisning og oplysningerne på doseringsetiketten.
BRUG IKKE TIMOSAN DEPOT
-
hvis De er allergisk over for timolol, beta-blokkere eller et af de
øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel
(angivet i afsnit 6).
-
hvis De har eller tidligere har haft åndedrætsproblemer såsom astma
eller svær kronisk obstruktiv
bronkitis (alvorlig lungesygdom som kan medføre hivende, besværet
vejrtrækning eller længerevarende
hoste).
-
hvis De har en langsom puls, hjertesvigt eller forstyrrelser i
hjerterytmen (uregelmæssig hjerterytme).
-
hvis De har problemer med hjertet, som f.eks. svær
h
完全なドキュメントを読む
製品の特徴
1. FEBRUAR 2021
PRODUKTRESUMÉ
FOR
TIMOSAN DEPOT, ØJENGEL
0.
D.SP.NR.
20515
1.
LÆGEMIDLETS NAVN
Timosan Depot 1 mg/g øjengel
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING
1 g gel indeholder 1,37 mg timololmaleat svarende til 1 mg timolol.
Hjælpestoffer, som behandleren skal være opmærksom på:
benzalkoniumchlorid (0,05 mg/
g)
Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1.
3.
LÆGEMIDDELFORM
Øjengel
Nærmest farveløs, opalagtig, lugtløs gel uden synlige partikler.
4.
KLINISKE OPLYSNINGER
4.1
TERAPEUTISKE INDIKATIONER
Timosan Depot øjengel anvendes til at nedsætte det forhøjede
intraokulære tryk i følgende
situationer:
-
Okulær hypertension
-
Kronisk åbenvinklet glaukom.
4.2
DOSERING OG INDGIVELSESMÅDE
Voksne og børn over 12 år
Den anbefalede dosis er 1 dråbe Timosan Depot øjengel i de(t)
afficerede øje (øjne) 1 gang
daglig, helst om morgenen.
Ældre
Ovennævnte dosering kan anvendes til ældre patienter.
Pædiatrisk population
Anvendelse anbefales ikke til børn under 12 år.
_dk_hum_31346_spc.doc_
_Side 1 af 11_
Alle aldersgrupper
Det intraokulære tryk skal vurderes igen 2-4 uger efter behandlingens
begyndelse, idet det
tager nogle få uger at opnå et stabilt respons.
Om nødvendigt kan Timosan Depot øjengel anvendes sammen med miotika,
adrenalin
og/eller carboanhydrasehæmmere. For at undgå, at den aktive substans
vaskes ud af øjet,
skal der være et interval på mindst 5 minutter mellem inddrypning af
forskellige
lægemidler, og Timosan Depot øjengel bør gives til sidst.
I tilfælde af overgang fra andre lokale beta-blokkere: Afbryd
anvendelsen af disse efter en
hel dags behandling og start behandlingen med Timosan Depot øjengel
den næste dag.
Inddryp en dråbe i hvert afficeret øje én gang om dagen, helst om
morgenen.
I tilfælde af overgang fra et enkelt antiglaukommiddel, der ikke er
en lokal beta-blokker:
Fortsæt med midlet og inddryp en dråbe Timosan Depot øjengel i
hvert afficeret øje én
gang om dagen. Den efterfølgende dag afbrydes den tidligere
behandling helt, og d
完全なドキュメントを読む
情報リーフレット 