Timoptic 0.5% collyre

国: スイス

言語: イタリア語

ソース: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有効成分:

timololum

から入手可能:

Santen SA

ATCコード:

S01ED01

INN（国際名）:

timololum

医薬品形態:

collyre

構図:

timololum 5 mg ut timololi maleas, natrii dihydrogenophosphas dihydricus et dinatrii phosphas dodecahydricus corresp. phosphas 12.5 mg, natrii hydroxidum, aqua ad iniectabile, benzalkonii chloridum 100 µg, ad solutionem pro 1 ml.

クラス:

B

治療群:

Synthetika

治療領域:

glaucome

認証ステータス:

zugelassen

承認日:

1978-07-04

情報リーフレット

Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di fare uso del
medicamento. Questo medicamento le è
stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad
altre persone, anche se i sintomi
sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all'occorrenza.
Timoptic®
Santen SA
Che cos'è Timoptic e quando si usa?
Timoptic contiene il timololo, una sostanza attiva che abbassa la
pressione intraoculare, e viene usato su
prescrizione medica in caso di aumento della pressione intraoculare e
di diversi tipi di glaucoma, per es.
nel glaucoma ad angolo aperto.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Un aumento della pressione intraoculare può danneggiare il nervo
ottico e, di conseguenza, provocare un
peggioramento della facoltà visiva e una possibile cecità. In
generale esistono pochi sintomi che
indicano un aumento della pressione intraoculare. Per determinarlo è
necessaria una visita medica. Se
compare un aumento della pressione intraoculare saranno necessari
regolari esami e misurazioni della
pressione intraoculare.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico per il
trattamento dei suoi attuali disturbi agli
occhi. Non lo utilizzi di sua iniziativa per il trattamento di altre
malattie o di altre persone.
Quando non si può usare Timoptic?
Non utilizzi Timoptic nel caso in cui:
·reagisce con ipersensibilità (allergia) ad beta-bloccanti o uno dei
componenti del medicamento;
·soffre attualmente o ha sofferto in passato di particolari problemi
respiratori gravi quali l'asma
bronchiale;
·presenta una broncopneumopatia cronica ostruttiva (grave malattia
dei polmoni che può causare
affanno, difficoltà a respirare e/o tosse che dura da tempo);
·soffre di determinate malattie cardiache e circolatorie (per es.
battito cardiaco lento o irregolare),
insufficienza cardiaca.
Nel caso in cui non fosse sicuro di poter utilizzare Timoptic, si
metta in contatto

製品の特徴

Timoptic®
Santen SA
Composizione
Principi attivi
Timololo (in forma di maleato di timololo).
Sostanze ausiliarie
Benzalconio cloruro 0,1 mg/ml, sodio fosfato monobasico diidrato
(E339) e sodio fosfato dibasico
dodecaidrato (E339), (contiene 12.5 mg/ml fosfato), idrossido di sodio
(E524) (per la regolazione del
pH) e acqua.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
Collirio
Timoptic 0,25%: 2,5 mg/ml di timololo in forma di maleato di timololo.
Timoptic 0,5%: 5 mg/ml di timololo in forma di maleato di timololo.
Il colliro Timoptic è una soluzione limpida, da incolore a
leggermentegiallastra.
Indicazioni/Possibilità d'impiego
Riduzione della pressione endoculare in caso di:
·pazienti con ipertensione oculare;
·pazienti con glaucoma cronico ad angolo aperto;
·pazienti afachici con glaucoma;
·alcuni pazienti con glaucoma secondario;
·pazienti con angolo stretto e con episodi precedenti di chiusura
d'angolo, spontanea o iatrogena,
nell'occhio controlaterale, in cui è necessario ridurre la pressione
endoculare (vedere «Avvertenze e
misure precauzionali»).
Timoptic è anche indicato come terapia concomitante nel glaucoma
pediatrico, che sia inadeguatamente
controllato con altre terapie antiglaucoma.
Posologia/Impiego
La terapia iniziale raccomandata è una goccia di soluzione allo
Timoptic 0,25% nell'occhio o negli occhi
affetti due volte al giorno. Se la risposta clinica non è adeguata,
la posologia può essere variata
somministrando una goccia allo Timoptic 0,5% nell'occhio o negli occhi
affetti due volte al giorno.
Se necessario è possibile prescrivere in concomitanza una terapia con
miotici, adrenalina e inibitori della
carboanidrasi somministrati per via sistemica.
Non è raccomandata l'applicazione di due sostanze beta-adrenerg
bloccanti per uso topico (vedere
«Avvertenze e misure precauzionali»).
Poiché in alcuni pazienti la riduzione della pressione intraoculare
con Timoptic si stabilizza nell'arco di
alcune settimane, dopo circa 4 settimane di trattamento con Timoptic
si deve