国: イタリア
言語: イタリア語
ソース: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco)
Teicoplanina
IBIGEN S.R.L.
J01XA02
Teicoplanin
"200 MG POLVERE E SOLVENTE PER SOLUZIONE INIETTABILE O PER INFUSIONE O SOLUZIONE ORALE" 1 FLACONCINO IN VETRO + 1 FIALA DI SOLVE
M
Teicoplanina
044964029 - 200 MG POLVERE E SOLVENTE PER SOLUZIONE INIETTABILE O PER INFUSIONE O SOLUZIONE ORALE 5 FLACONCINI IN VETRO + 5 FIALE DI SOLVENTE - Autorizzato; 044964043 - 400 MG POLVERE E SOLVENTE PER SOLUZIONE INIETTABILE O PER INFUSIONE O SOLUZIONE ORALE 1 FLACONCINO IN VETRO + 1 FIALA DI SOLVENTE - Autorizzato; 044964017 - 200 MG POLVERE E SOLVENTE PER SOLUZIONE INIETTABILE O PER INFUSIONE O SOLUZIONE ORALE 1 FLACONCINO IN VETRO + 1 FIALA DI SOLVENTE - Autorizzato; 044964031 - 400 MG POLVERE E SOLVENTE PER SOLUZIONE INIETTABILE O PER INFUSIONE O SOLUZIONE ORALE 5 FLACONCINI IN VETRO + 5 FIALE DI SOLVENTE - Autorizzato
Autorizzato
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L’UTILIZZATORE TEICOPLANINA IBIGEN 200 MG POLVERE E SOLVENTE PER SOLUZIONE INIETTABILE/INFUSIONE O SOLUZIONE ORALE TEICOPLANINA IBIGEN 400 MG POLVERE E SOLVENTE PER SOLUZIONE INIETTABILE/INFUSIONE O SOLUZIONE ORALE Teicoplanina ▼ Medicinale sottoposto a monitoraggio addizionale. Ciò permetterà la rapida identificazione di nuove informazioni sulla sicurezza. Lei può contribuire segnalando qualsiasi effetto indesiderato riscontrato durante l’assunzione di questo medicinale. Vedere la fine del paragrafo 4 per le informazioni su come segnalare gli effetti indesiderati. LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA CHE LE VENGA DATO QUESTO MEDICINALE PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI. • Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo • Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico, al farmacista o all’infermiereSe si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, , compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico, al farmacista o all’infermiere. Vedere paragrafo 4. CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO 1. Che cos’è Teicoplanina Ibigen e a cosa serve 2. Cosa deve sapere prima che le venga somministrato Teicoplanina Ibigen 3. Come usare Teicoplanina Ibigen 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare Teicoplanina Ibigen 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. CHE COS’È TEICOPLANINA IBIGEN E A COSA SERVE Teicoplanina Ibigen è un antibiotico. Esso contiene un medicinale chiamato “teicoplanina”. Agisce uccidendo i batteri responsabili delle infezioni del suo organismo. Teicoplanina Ibigen è usato negli adulti e nei bambini (inclusi i neonati) per trattare infezioni batteriche di: • pelle e tessuti sottostanti (chiamati anche “tessuti molli”) • ossa e articolazioni • polmoni • tratto urinario • cuore (endocardite) • parete addominale (peritonite) • sangue, quando causata da una delle condizioni sopraelencate. Teicoplanina Ibigen può essere usato per trattare alcune infezioni causate da 完全なドキュメントを読む
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Medicinale sottoposto a monitoraggio addizionale. Ciò permetterà la rapida identificazione di nuove informazioni sulla sicurezza. Agli operatori sanitari è richiesto di segnalare qualsiasi reazione avversa sospetta. Vedere paragrafo 4.8 per informazioni sulle modalità di segnalazione delle reazioni avverse. 1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Teicoplanina Ibigen 200 mg polvere e solvente per soluzione iniettabile/infusione o soluzione orale Teicoplanina Ibigen 400 mg polvere e solvente per soluzione iniettabile/infusione o soluzione orale 2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Ogni flaconcino contiene 200 mg di teicoplanina equivalenti a non meno di 200.000 UI. Dopo ricostituzione, la soluzione conterrà 200 mg di teicoplanina in 3,0 mL. Ogni flaconcino contiene 400mg di teicoplanina equivalenti a non meno di 400.000 UI. Dopo ricostituzione, la soluzione conterrà 400 mg di teicoplanina in 3,0 mL. Eccipienti con effetto noto: questo medicinale contiene meno di 1 mmol di sodio (23 mg) per flaconcino, pertanto, è essenzialmente “senza sodio” Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICA Polvere e solvente per soluzione iniettabile/infusione o soluzione orale. Polvere: avorio polvere bianca. Solvente: soluzione limpida, incolore. 4. INFORMAZIONI CLINICHE 4.1 INDICAZIONI TERAPEUTICHE Teicoplanina Ibigen è indicatanegli adulti e nei bambini dalla nascita per il trattamento parenterale delle seguenti infezioni (vedere paragrafi 4.2, 4.4 e 5.1): • infezioni complicate della cute e dei tessuti molli • infezioni delle ossa e delle articolazioni • polmonite acquisita in ospedale • polmonite acquisita in comunità • infezioni complicate del tratto urinario • endocardite infettiva • peritonite associata a dialisi peritoneale ambulatoriale continua (CAPD) • batteriemia che si verifica in associazione con una delle indicazioni sopraelencate. Teicoplanina Ibigen è anche indicata come terapia orale alternativa nel trat 完全なドキュメントを読む