国: スロバキア
言語: スロバキア語
ソース: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
CANDE s.r.o., Slovensko
G04CA52
perorálne použitie
cps dur 7x0,5 mg/0,4 mg (blis.Al/Al); cps dur 30x0,5 mg/0,4 mg (blis.Al/Al); cps dur 90x0,5 mg/0,4 mg (blis.Al/Al)
Viazaný na lekársky predpis
77 - SYMPATHOLYTICA
Tamsulozín a dutasterid
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2020-06-25
Schválený text k rozhodnutiu o registrácii, ev. č.: 2019/03304-REG PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA TAMED 0,5MG/0,4MG TVRDÉ KAPSULY dutasterid/tamsulozínium-chlorid POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE UŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je TAMED a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete TAMED 3. Ako užívať TAMED 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať TAMED 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE TAMED A NA ČO SA POUŽÍVA TAMED SA POUŽÍVA NA LIEČBU MUŽOV, KTORÍ MAJÚ ZVÄČŠENÚ PROSTATU (_benígnu hyperpláziu _ _prostaty_) – nerakovinové zväčšenie prostaty, ktoré je spôsobené prílišnou tvorbou hormónu nazývaného dihydrotestosterón. TAMED je kombináciou dvoch rôznych liečiv nazývaných dutasterid a tamsulozín. Dutasterid patrí do skupiny liekov nazývaných _inhibítory enzýmu 5-alfa-reduktázy_ a tamsulozín patrí do skupiny liekov nazývaných _alfablokátory_. Keď sa prostata zväčšuje, môže to viesť k problémom s močením, ako je sťažené močenie a objavuje sa potreba častejšie chodiť na toaletu. Môže to spôsobiť aj pomalší a slabší prúd moču. Ak sa ponechá bez liečby, existuje riziko úplného zablokovania prietoku moču (_akútna retencia moču_). V takomto prípade je potrebná okamžitá liečba 完全なドキュメントを読む
Schválený text k rozhodnutiu o registrácii, ev. č.: 2019/03304-REG SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU TAMED 0,5mg/0,4mg tvrdé kapsuly 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Každá tvrdá kapsula obsahuje 0,5 mg dutasteridu a 0,4 mg tamsulozínium-chloridu (čo zodpovedá 0,367 mg tamsulozínu). Pomocné látky so známym účinkom Každá kapsula obsahuje lecitín (ktorý môže obsahovať sójový olej) a oranžovú žlť (E 110). Každá kapsula obsahuje ≤ 0,1 mg oranžovej žlte. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Tvrdá kapsula. Podlhovastá, tvrdá kapsula s hnedým telom a oranžovým vrchnákom kapsuly. Každá tvrdá kapsula obsahuje tamsulozínium-chlorid v peletách s riadeným uvoľňovaním a jednu mäkkú želatínovú kapsulu dutasteridu. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Liečba stredne ťažkých až ťažkých symptómov benígnej hyperplázie prostaty (_benign prostatic _ _hyperplasia_, BPH). Zníženie rizika akútnej retencie moču (_acute urinary retention_ , AUR) a chirurgického zákroku u pacientov so stredne ťažkými až ťažkými symptómami BPH. Informácie o účinkoch liečby a populáciách pacientov skúmaných v klinických skúšaniach pozri časť 5.1. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie _Dospelí (vrátane starších osôb)_ Odporúčaná dávka TAMEDU je jedna kapsula (0,5 mg/0,4 mg) jedenkrát denne. Ak je to vhodné, TAMED možno použiť na nahradenie súbežného užívania dutasteridu a tamsulozínium-chloridu pri prebiehajúcej duálnej terapii, aby sa liečba zjednodušila. Ak je to klinicky vhodné, možno zvážiť priame prestavenie z monoterapie dutasteridom alebo tamsulozínium-chloridom na TAMED. 1 Schválený text k rozhodnutiu o registrácii, ev. č.: 2019/03304-REG _Porucha funkcie obličiek_ Vplyv poruchy funkcie obličiek na farmakokinetiku dutasteridu/tamsulozínu sa neskúmal. U pacientov s poruchou funkcie obličiek sa nepredpokladá potreba úpravy dáv 完全なドキュメントを読む