Spersallerg collyre

国: スイス

言語: イタリア語

ソース: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有効成分:

antazolini hydrochloridum, tetryzolini hydrochloridum

から入手可能:

THEA Pharma S.A.

ATCコード:

S01GA52

INN（国際名）:

antazolini hydrochloridum, tetryzolini hydrochloridum

医薬品形態:

collyre

構図:

antazolini hydrochloridum 0.5 mg, tetryzolini hydrochloridum 0.4 mg, benzalkonii chloridum 50 µg, hypromellosum, natrii chloridum, acidum hydrochloridum dilutum ad pH, aqua ad iniectabile ad solutionem pro 1 ml.

クラス:

D

治療群:

Synthetika

治療領域:

Allergies conjonctivales

認証ステータス:

zugelassen

承認日:

1972-10-03

情報リーフレット

Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo, che contiene importanti
informazioni. Questo medicamento
le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza
prescrizione medica in farmacia o in
drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento
conformemente al foglietto illustrativo
o segua le indicazioni del suo medico, del suo farmacista o del suo
droghiere. Conservi il foglietto
illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.
Spersallerg®
Théa PHARMA SA
Che cos'è Spersallerg e quando si usa?
Spersallerg collirio contiene antazolina, un antiallergico, e
tetrizolina, che provoca il restringimento dei
vasi sanguigni ed allevia l'arrossamento e l'irritazione degli occhi.
Spersallerg è utilizzato per il
trattamento delle irritazioni dell'occhio come congiuntivite da
raffreddore da fieno, allergia primaverile e
altre manifestazioni infiammatorie dell'occhio non infettive (ad es.
causate dal cloro o dall'ozono
presenti nell'acqua delle piscine).
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Questo medicamento le è stato consegnato dal medico, dal farmacista o
dal droghiere per il trattamento
dei suoi attuali disturbi agli occhi. Non lo adoperi di sua iniziativa
per curare altri disturbi né per curare
altre persone. Se contemporaneamente a Spersallerg collirio deve usare
anche altri medicamenti per gli
occhi, ne parli con il suo medico, il suo farmacista o il suo
droghiere, per poter stabilire un piano orario
ottimale per le singole applicazioni. Bisogna rispettare un intervallo
di 5 minuti tra le instillazioni
nell'occhio di due diversi medicamenti per uso locale.
Avvertenza per i portatori di lenti a contatto
In generale non è indicato portare lenti a contatto quando si soffre
di disturbi allergici agli occhi.
Ricominci a mettere le lenti a contatto solo dopo la scomparsa della
reazione allergica. Se tuttavia non
potesse rinunciare all'uso delle lenti a contatto, le tolga poco prima
di instillare le gocce e le rimetta solo
d

製品の特徴

Spersallerg®/Spersallerg® SDU
Théa PHARMA SA
Composizione
Contenitore multidose:
Principi attivi
Antazolini hydrochloridum, Tetryzolini hydrochloridum.
Sostanze ausiliarie
Benzalkonii chloridum 0.05 mg, Hypromellosum, Natrii chloridum, Acidum
hydrochloridum dilutum ad
pH, Aqua ad iniectabile.
SDU:
Principi attivi
Antazolini hydrochloridum, Tetryzolini hydrochloridum.
Sostanze ausiliarie
Hypromellosum, Natrii chloridum, Acidum hydrochloridum dilutum ad pH,
Aqua ad iniectabile.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
Collirio, soluzione in contenitore multidose o in contenitore monodose
(SDU): Antazolini
hydrochloridum 0.5 mg/ml e Tetryzolini hydrochloridum 0.4 mg/ml.
Indicazioni/Possibilità d'impiego
Congiuntivite irritativa non infettiva, affezioni
allergico-infiammatorie della congiuntiva, congiuntivite
da febbre da fieno e congiuntivite vernal.
Posologia/Impiego
Posologia abituale
Adolescenti e adulti: nella fase acuta, 1 goccia in ciascun occhio
colpito ogni tre ore; per la terapia di
mantenimento, è sufficiente 1 goccia 2-3 volte al giorno.
Istruzioni posologiche speciali
Uso nei pazienti con disturbi della funzionalità renale o epatica
Per questi pazienti non sono disponibili dati provenienti da studi
controllati. Pertanto, non è possibile
raccomandare una posologia specifica.
Pediatria (bambini dai 2 anni d'età)
1-2 gocce al giorno in ciascun occhio interessato.
Pazienti anziani (dai 65 anni d'età)
Non ci sono informazioni per cui si raccomandi un adeguamento della
dose nei pazienti di età superiore
ai 65 anni. Tuttavia, Spersallerg deve essere usato con cautela nei
pazienti anziani (cfr. «Avvertenze e
misure precauzionali»).
Modo di somministrazione
Il collirio deve essere istillato nel sacco congiuntivale.
Il collirio non è adatto per l'iniezione. Non deve essere iniettato
per via subcongiuntivale né introdotto
direttamente nella camera anteriore dell'occhio.
Controindicazioni
·Ipersensibilità alle sostanze contenute in Spersallerg
·Glaucoma ad angolo chiuso
·Uso as