欧州連合 - クロアチア語 - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - Обинутузумаб - leukemija, limfocitna, kronična, b-stanica - antineoplastična sredstva - kronične limfocitne leukemije (ХЛЛ)gazyvaro u kombinaciji s хлорамбуцилом indiciran za liječenje odraslih bolesnika s ranije леченным kroničnim лимфолейкозом (ХЛЛ) i s popratnim bolestima, što ih čini neprikladnim za pune doze флударабина terapije (vidi odjeljak 5. Фолликулярная limfom (fl)gazyvaro u kombinaciji s kemoterapijom, a zatim gazyvaro podržava terapije kod pacijenata postigao odgovor, indiciran za liječenje bolesnika prethodno liječenih liječenje napredne фолликулярная limfom. gazyvaro u kombinaciji s Бендамустин slijedi popravak gazyvaro indiciran za liječenje bolesnika s folikularni limfoma (fl), koji ne reagiraju, ili kod kojih se razvio tijekom ili do 6 mjeseci nakon tretmana ритуксимабом ili rituksimab-sadrže načina.

欧州連合 - クロアチア語 - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - trastuzumab - stomach neoplasms; breast neoplasms - antineoplastična sredstva - grudi cancermetastatic grudi cancerherceptin indiciran za liječenje bolesnika s her2 pozitivnim metastaze raka dojke:u monoterapiji za liječenje pacijenata koji su primili najmanje dva načina kemoterapije za метастатической bolesti. prije kemoterapije moraju biti uključena barem антрациклина i таксана, ako pacijenti nisu prikladni za tih postupaka. hormon-receptor-pozitivnih bolesnika također mora biti hormonske terapije, ako pacijenti nisu prikladni za takav tretman, u kombinaciji s паклитакселом za liječenje onih pacijenata koji nisu primili kemoterapiju za метастатической bolesti i za koga антрациклиновый ne odgovara;u kombinaciju sa docetaxel za liječenje bolesnika koji nisu primali kemoterapiju za метастатической bolesti;u kombinaciji s inhibitor aromataze za liječenje pacijenata u postmenopauzi s hormon-receptor pozitivnim metastaze raka dojke, ne ranije liječenih трастузумаб. rano majčino cancerherceptin indiciran za liječenje bolesnika s her2 pozitivnim rani rak dojke:nakon operacije, kemoterapije (неоадъювантной ili adjuvantne) i radioterapije (ako je primjenjivo);nakon adjuvantne kemoterapije doksorubicin i ciklofosfamid, u kombinaciji s паклитакселом ili docetaxel, u kombinaciji s adjuvantne kemoterapije, koji se sastoji od доцетаксела i карбоплатина;u kombinaciji s неоадъювантной kemoterapije, nakon čega slijedi adjuvantne terapije Герцептин, za lokalno-popularnog (uključujući i upalne bolesti ili tumora >2 cm u promjeru. Герцептин treba koristiti samo u bolesnika s metastaze ili ranog raka dojke, tumora kojih je bilo her2 i гиперэкспрессии ili амплификации gena her2, kako se određuje točan i dokazani анализами. Метастатические cancerherceptin želuca u kombinaciji s Капецитабин ili 5-fluorouracil i cisplatine indiciran za liječenje bolesnika s her2 pozitivnog метастатического raka želuca ili пищеводно-želučani tranzicije, koji nisu primili do antitumorski lijek метастатической bolesti. Герцептин treba koristiti samo u bolesnika s metastaze raka želuca, bolesti koje imaju гиперэкспрессию her2 i kako se određuje ihc2+ i prateću СИШ ili rezultat ribom, ili ihc3+ rezultat. treba koristiti točne i dokazane metode analize .

欧州連合 - クロアチア語 - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - trastuzumab emtansin - neoplazme dojki - antineoplastična sredstva - ranog raka dojke (ЕДК)kadcyla je uvedena, kao jedini agent, navodi адъювантного liječenje odraslih bolesnika s her2 pozitivnim ranim rakom dojke, koji su preostali od invazivnog raka dojke i/ili limfnih čvorova nakon неоадъювантной таксана osnovi i her2-таргетной terapija. Метастатический rak dojke (mbk)kadcyla je uvedena, kao i u obliku монопрепарата, indiciran za liječenje odraslih bolesnika s her2 pozitivnim, неоперабельным bolesnika s местнораспространенным ili metastatskih tumora dojke, koje su prethodno dobili трастузумаб i таксана, odvojeno ili u kombinaciji. pacijenti moraju imati:dobijala ranije terapija lokalno-održao ili метастатического bolesti, ordeveloped recidiva bolesti tijekom ili u roku od šest mjeseci nakon završetka adjuvantne terapije.

欧州連合 - クロアチア語 - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - Метокси polietilen glikol-эпоэтин beta - anemia; kidney failure, chronic - antianemijski pripravci - treatment of symptomatic anaemia associated with chronic kidney disease (ckd) in adult patients (see section 5. treatment of symptomatic anaemia associated with chronic kidney disease (ckd) in paediatric patients from 3 months to less than 18 years of age who are converting from another erythropoiesis stimulating agent (esa) after their haemoglobin level was stabilised with the previous esa (see section 5.

欧州連合 - クロアチア語 - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - epoetin beta - kidney failure, chronic; anemia; cancer; blood transfusion, autologous - antianemijski pripravci - liječenje simptomatske anemije, povezane s kroničnom bubrežnom insuficijencijom (crf) i педиатрические pacijenti odrasla osoba;liječenje simptomatske anemije kod odraslih pacijenata s миелоидными maligna новообразованиями primaju kemoterapiju;povećanje prinosa аутокрови kod bolesnika u pre-дарственной programa. njegova upotreba u ovoj brojila moraju biti уравновешены je obaviješten o povećanju rizika тромбоэмболических komplikacija . liječenje bi trebalo biti dano samo za bolesnike s umjerenom anemičan (persopn 10 - 13 g/dl [6. 21 - 8. 07 mmol/l], bez nedostatka željeza), ako je postupak spremanja krvi nema ili je nedovoljna za planirani veliki planska operacija zahtijeva velike količine krvi (4 i više jedinica krvi za žene ili 5 ili više jedinica za muškarce).

欧州連合 - クロアチア語 - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - vemurafenib - melanoma - antineoplastična sredstva - vemurafenib je indiciran u monoterapiji za liječenje odraslih bolesnika s braf-v600-mutacijskim pozitivnim neosjetljivim ili metastatskim melanomom.

欧州連合 - クロアチア語 - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - alectinib hidroklorid - karcinom, ne-malih stanica pluća - antineoplastična sredstva - alecensa kao monoterapija je indicirana za prvu liniju liječenja odraslih pacijenata s anaplastičnim limfomom kinazom (alk) - pozitivnim ne-malim stanicama raka pluća (nsclc). alecensa u monoterapiji namijenjen za liječenje odraslih bolesnika s alk‑pozitivan НМРЛ, prethodno liječenih crizotinib.

欧州連合 - クロアチア語 - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh  - пертузумаб - neoplazme dojki - antineoplastic agents, monoclonal antibodies - Метастатический rak dojke:perjeta indiciran za primjenu u kombinaciji s трастузумабом i docetaxel u odraslih bolesnika s her2 pozitivnim metastaze ili lokalno-najčešći нерезектабельным raka dojke, koji nisu primili prethodne anti-her2 terapije ili kemoterapije za метастатической bolesti. Неоадъювантного liječenje raka dojke perjeta indiciran za primjenu u kombinaciji s трастузумабом i kemoterapije za неоадъювантного liječenje odraslih bolesnika s her2 pozitivnim, lokalno, upalne ili ranog raka dojke s visokim rizikom od recidiva.

欧州連合 - クロアチア語 - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - tocilizumab - arthritis, rheumatoid; arthritis, juvenile rheumatoid; cytokine release syndrome; giant cell arteritis; covid-19 virus infection - imunosupresivi - roactemra, u kombinaciji sa metotreksatom (mtx), indiciran za liječenje teških, aktivnog i uznapredovalog reumatoidnog artritisa (ra) u odraslih, koji nisu prethodno tretirani s mtx. liječenje umjerene do teške aktivnu ra kod odraslih pacijenata, koji su neprimjereno reagirali, ili koje su netolerantne na prethodne terapije jednim ili više заболевани-дорабатывая anti-reumatskih napitke (dmards) ili faktor nekroze tumora (tnf) antagonisti. u tih bolesnika roactemra može biti dano kao monoterapija u slučaju netolerancije na mtx ili gdje je nastavila liječenje s mtx neprimjereno. roactemra je pokazala da smanjuju brzinu progresije oštećenja zglobova kao što se mjeri x-ray i poboljšati fizičku funkciju prilikom imenovanja u kombinaciji s metotreksatom. roactemra indiciran za liječenje aktivnog sustava juvenilni idiopatska artritisa (sjia) kod bolesnika 1 godine i stariji, koji su neprimjereno reagirali na предшествующую terapiju s nsar i kortikosteroidi sistemski. roactemra može se dati u monoterapiji (pri netolerancije mtx ili gdje je liječenje s mtx neprimjereno) ili u kombinaciji sa mtx. roactemra u kombinaciji sa metotreksatom (mtx) je indiciran za liječenje juvenilni idiopatska artritisa (pjia; reumatoidni faktor pozitivan ili negativan i napredno олигоартрит) u bolesnika 2 i više godina, koje reaguju adekvatno na предшествующую terapija metotreksatom u dozi. roactemra može biti dano kao monoterapija u slučaju netolerancije na mtx ili gdje je nastavila liječenje s mtx neprimjereno. roactemra indiciran za liječenje гигантоклеточного артериита (ГКА) kod odraslih pacijenata. roactemra, u kombinaciji sa metotreksatom (mtx), indiciran za liječenje teških, aktivnog i uznapredovalog reumatoidnog artritisa (ra) u odraslih, koji nisu prethodno tretirani s mtx. liječenje umjerene do teške aktivnu ra kod odraslih pacijenata, koji su neprimjereno reagirali, ili koje su netolerantne na prethodne terapije jednim ili više заболевани-дорабатывая anti-reumatskih napitke (dmards) ili faktor nekroze tumora (tnf) antagonisti. u tih bolesnika roactemra može biti dano kao monoterapija u slučaju netolerancije na mtx ili gdje je nastavila liječenje s mtx neprimjereno.  roactemra has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by x-ray and to improve physical function when given in combination with methotrexate. roactemra is indicated for the treatment of coronavirus disease 2019 (covid-19) in adults who are receiving systemic corticosteroids and require supplemental oxygen or mechanical ventilation. roactemra indiciran za liječenje aktivnog sustava juvenilni idiopatska artritisa (sjia) u bolesnika 2 i više godina, koje je neprimjereno reagirali na предшествующую terapiju s nsar i sistemski kortikosteroidi. roactemra može se dati u monoterapiji (pri netolerancije mtx ili gdje je liječenje s mtx neprimjereno) ili u kombinaciji sa mtx. roactemra u kombinaciji sa metotreksatom (mtx) je indiciran za liječenje juvenilni idiopatska artritisa (pjia; reumatoidni faktor pozitivan ili negativan i napredno олигоартрит) u bolesnika 2 i više godina, koje reaguju adekvatno na предшествующую terapija metotreksatom u dozi. roactemra može biti dano kao monoterapija u slučaju netolerancije na mtx ili gdje je nastavila liječenje s mtx neprimjereno. roactemra indiciran za liječenje receptora химерного antigena (auto) t-stanica-izazvane teške ili opasne po život sindrom oslobađanje citokina (ХПП) u odraslih i pedijatrijska bolesnika 2 i više godina. roactemra, u kombinaciji sa metotreksatom (mtx), indiciran za liječenje teških, aktivnog i uznapredovalog reumatoidnog artritisa (ra) u odraslih, koji nisu prethodno tretirani s mtx. liječenje umjerene do teške aktivnu ra kod odraslih pacijenata, koji su neprimjereno reagirali, ili koje su netolerantne na prethodne terapije jednim ili više заболевани-дорабатывая anti-reumatskih napitke (dmards) ili faktor nekroze tumora (tnf) antagonisti. u tih bolesnika roactemra može biti dano kao monoterapija u slučaju netolerancije na mtx ili gdje je nastavila liječenje s mtx neprimjereno.  roactemra has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by x-ray and to improve physical function when given in combination with methotrexate. roactemra is indicated for the treatment of coronavirus disease 2019 (covid-19) in adults who are receiving systemic corticosteroids and require supplemental oxygen or mechanical ventilation. roactemra indiciran za liječenje aktivnog sustava juvenilni idiopatska artritisa (sjia) u bolesnika 2 i više godina, koje je neprimjereno reagirali na предшествующую terapiju s nsar i sistemski kortikosteroidi. roactemra može se dati u monoterapiji (pri netolerancije mtx ili gdje je liječenje s mtx neprimjereno) ili u kombinaciji sa mtx. roactemra u kombinaciji sa metotreksatom (mtx) je indiciran za liječenje juvenilni idiopatska artritisa (pjia; reumatoidni faktor pozitivan ili negativan i napredno олигоартрит) u bolesnika 2 i više godina, koje reaguju adekvatno na предшествующую terapija metotreksatom u dozi. roactemra može biti dano kao monoterapija u slučaju netolerancije na mtx ili gdje je nastavila liječenje s mtx neprimjereno. roactemra indiciran za liječenje receptora химерного antigena (auto) t-stanica-izazvane teške ili opasne po život sindrom oslobađanje citokina (ХПП) u odraslih i pedijatrijska bolesnika 2 i više godina.

欧州連合 - クロアチア語 - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - erlotinib - carcinoma, non-small-cell lung; pancreatic neoplasms - antineoplastična sredstva - Немелкоклеточный rak pluća (НМРЛ)Тарцева i ukazuje na popravak prekidača liječenja u bolesnika s lokalno-uobičajena ili metastatskih немелкоклеточным raka pluća sa egfr aktiviranje перегласовки i stabilan bolesti nakon kemoterapije prvoj liniji. Тарцева je također indiciran za liječenje bolesnika s lokalno-uobičajena ili metastatskih немелкоклеточным raka pluća nakon neuspjeha barem jedne prethodne kemoterapije shema. kod pacijenata s tumorima bez РСКФ aktiviraju mutacije, Тарцева drugačije, kada su druge mogućnosti liječenja ne raspravlja. prilikom imenovanja Тарцевы, čimbenike vezane uz dugotrajan opstanak treba uzeti u obzir. nikakva prednost opstanak ili drugi klinički značajne efekte liječenja su pokazali da je kod pacijenata sa epidermalnog faktora rasta (egfr)-ВВК - negativnih tumora. cancertarceva gušterače u kombinaciji s гемцитабином indiciran za liječenje bolesnika s metastaze raka gušterače . prilikom imenovanja Тарцевы, čimbenike vezane uz dugotrajan opstanak treba uzeti u obzir.