国: エストニア
言語: エストニア語
ソース: Ravimiamet
makrogool
Casen Recordati S.L.
A06AD15
macrogol
10g 10g 50TK; 10g 10g 100TK; 10g 10g 20TK; 10g 10g 60TK
suukaudse lahuse pulber kotikeses
K
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE PROCTOLAX, 10 G SUUKAUDSE LAHUSE PULBER KOTIKESES makrogool 4000 ENNE RAVIMI VÕTMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. Võtke seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst või apteeker on teile selgitanud. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. - Kui te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma ühendust arstiga. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Proctolax ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Proctolax’i võtmist 3. Kuidas Proctolax’i võtta 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Proctolax’i säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON PROCTOLAX JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Selle ravimi nimi on Proctolax, 10 g suukaudse lahuse pulber kotikeses. Proctolax on osmootse toimega lahtisti. Proctolax on näidustatud kõhukinnisuse sümptomaatiliseks raviks täiskasvanutel ja lastel vanuses 8 aastat ja vanematel. Seda tuleb kasutada koos sobivate muutustega eluviisis ja toitumises (vt lõik 2). Kui te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini , peate võtma ühendust arstiga. See ravim sisaldab makrogooli (PEG ehk polüetüleenglükool). Maksimaalne ravi kestus kõhukinnisuse raviks lastel on 3 kuud. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE PROCTOLAX’I VÕTMIST JUHUSLIK KÕHUKINNISUS: Juhuslik kõhukinnisus võib olla seotud teie hiljutise elustiili muutusega. On ravimeid, mida saab kasutada lühiajaliseks raviks. Küsige oma arsti arvamust hiljutise kõhukinnisuse kohta, mida ei saa seletada elustiili muutustega, või kõhukinnisuse kohta, mis on seotud valu, palaviku või kõhu tursega. KROONILINE KÕHUKINNISUS (PIKAAJALINE KÕHUKINNISUS): Krooniline kõhukinnisus võib olla põhjustatud: • Soolehaigusest, mis vajab arsti 完全なドキュメントを読む
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Proctolax, 10 g suukaudse lahuse pulber kotikeses 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks kotike sisaldab 10 g makrogool 4000. INN. _Macrogolum_ Teadaolevat toimet omavad abiaine Ravim sisaldab 0,0000018 mg vääveldioksiidi (E220) ühes kotikeses ja vähem kui 1 mmol naatriumi ühes kotikeses. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Suukaudse lahuse pulber kotikeses. Peaaegu valge pulber. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1. NÄIDUSTUSED Kõhukinnisuse sümptomaatiline ravi täiskasvanutel ja lastel vanuses 8 aastat ja vanematel. Enne ravi alustamist tuleb arsti poolt välistada orgaaniline põhjus. Koos tervisliku eluviisi ja toitumisega peab kõhukinnisuse ravi makrogooliga olema ajutine, lastel kestma mitte kauem kui 3 kuud. Kui sümptomid ei möödu vaatamata tervislikule eluviisile ja toitumisele, tuleb uurida põhjust ja seda ravida. 4.2. ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Suukaudne. Annustamine 1…2 kotikest ööpäevas. Soovitatavalt ühe annusena hommikul. Soovitatav on juua 125 ml vedelikke (nt vesi) pärast ravimi igat manustamist. Proctolax’i toime saabub 24…48 tunni jooksul pärast manustamist. Ööpäevane annus tuleb kohandada vastavalt kliinilisele ravivastusele ja see võib varieeruda 1 kotikesest üle päeva (eriti lastel) kuni maksimaalselt 2 kotikeseni ööpäevas. Ravi tuleb lõpetada järk-järgult ja alustada uuesti, kui kõhukinnisus kordub. _Lapsed _ 1…2 kotikest ööpäevas. Soovitatavalt ühe annusena hommikul. Soovitatav on juua 125 ml vedelikke (nt vesi) pärast ravimi igat manustamist. Lastel ei tohi ravikuur olla pikem kui 3 kuud, kuna puuduvad kliiniliste uuringute andmed rohkem kui 3 kuud kestnud ravi kohta. Raviga taastatud soolemotoorika säilitatakse tervisliku eluviisi ja toitumise abil. Manustamisviis Iga kotikese sisu tuleb vahetult enne kasutamist lahustada klaasitäies (ligikaudu 125 ml) vees. Saadav lahus on selge ja läbipaistev nagu vesi. 4.3. VASTUNÄIDUSTUSED • Ülitundlikkus toimeaine või lõigus 完全なドキュメントを読む