PNEUMODOG Injekce

国: チェコ共和国

言語: チェコ語

ソース: USKVBL (Ústav Pro Státní Kontrolu Veterinárních Biopreparátů A Léčiv)

有効成分:

Bordetella + canine parainfluenza virus

から入手可能:

Boehringer Ingelheim Animal Health France SCS

ATCコード:

QI07AL

INN（国際名）:

Bordetella + canine parainfluenza virus (Canine parainfluenza virus, Inactivated, Bordetella bronchiseptica, Inactivated)

医薬品形態:

Injekce

治療群:

psi

治療領域:

Inaktivované virové a inaktivované bakteriální vakcíny

製品概要:

Kódy balení: 9960531 - 10 x 1 dávka - lahvička

承認日:

1992-07-08

情報リーフレット

PŘÍBALOVÁ INFORMACE
1.
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
PNEUMODOG injekční suspenze
2.
SLOŽENÍ
Každá 1 ml dávka obsahuje:
LÉČIVÉ LÁTKY:
_Bordetella bronchiseptica_ inactivata,
kmen 372CN.........……………….…..min. 1,6 log 10 AU*
Virus parainfluensis canis inactivatum, typ 2
……….…..………. …..…..…min. 1,6 log 10 HIU**
* titr protilátek u vakcinovaných psů v aglutinačních jednotkách
** titr protilátek u vakcinovaných psů při inhibici
hemaglutinačních jednotek
ADJUVANS:
Hydroxid hlinitý
0,6 mg
Opalescentní, homogenní suspenze.
3.
CÍLOVÉ DRUHY ZVÍŘAT
Psi
4.
INDIKACE PRO POUŽITÍ
Aktivní imunizace psů proti respiračním onemocněním
způsobeným _Bordetella bronchiseptica_ a virem
parainluenzy psů typ 2.
Nástup imunity: 14 - 28 dnů po vakcinaci.
Trvání imunity: 12 měsíců.
5.
KONTRAINDIKACE
Nejsou.
6.
ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ
Vakcinovat pouze zdravá zvířata, správně odčervená alespoň 10
dní před vakcinací.
Zvláštní opatření pro bezpečné použití u cílových druhů
zvířat:
Doporučuje se nevystavovat psy těžké fyzické zátěži do doby,
než se plně vyvine imunita.
Zvláštní opatření pro osobu, která podává veterinární
léčivý přípravek zvířatům:
V případě náhodného sebepoškození injekčně podaným
přípravkem, vyhledejte ihned lékařskou
pomoc a ukažte příbalovou informaci nebo etiketu praktickému
lékaři.
Březost a laktace:
Lze použít během březosti a laktace.
1
Interakce s jinými léčivými přípravky a další formy interakce:
Nejsou dostupné informace o bezpečnosti a účinnosti této
vakcíny, pokud se používá zároveň s jiným
veterinárním léčivým přípravkem. Rozhodnutí o použití této
vakcíny před nebo po jakémkoliv jiném
veterinárním léčivém přípravku musí být provedeno na
základě zvážení jednotlivých případů.
Hlavní inkompatibility:
Studie kompatibility nejsou k dispozici, a proto tento veterinární
léčivý přípravek

製品の特徴

1.
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
PNEUMODOG injekční suspenze
2.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
Každá 1 ml dávka obsahuje:
LÉČIVÉ LÁTKY:
_Bordetella bronchiseptica_ inactivata, kmen 372 CN
min. 1,6 log 10 AU*
Virus parainfluensis canis inactivatum, typ 2
min.
1,6
log
10
HIU**
* titr protilátek u vakcinovaných psů v aglutinačních jednotkách
** titr protilátek u vakcinovaných psů při inhibici
hemaglutinačních jednotek
ADJUVANS:
Hydroxid hlinitý 0,6 mg
POMOCNÉ LÁTKY:
KVALITATIVNÍ SLOŽENÍ POMOCNÝCH LÁTEK A DALŠÍCH SLOŽEK
Voda pro injekci
Opalescentní, homogenní suspenze.
3.
KLINICKÉ INFORMACE
3.1
CÍLOVÉ DRUHY ZVÍŘAT
Psi
3.2
INDIKACE PRO POUŽITÍ PRO KAŽDÝ CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘAT
Aktivní imunizace psů proti respiračním onemocněním způsobeným
_Bordetella bronchiseptica_ a
virem parainluenzy psů typ 2.
Nástup imunity: 14 - 28 dnů po vakcinaci.
Trvání imunity: 12 měsíců.
3.3
KONTRAINDIKACE
Nejsou.
3.4
ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ
Vakcinovat pouze zdravá zvířata, správně odčervená alespoň 10
dní před vakcinací.
3.5
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO POUŽITÍ
Zvláštní opatření pro bezpečné použití u cílových druhů
zvířat:
Doporučuje se nevystavovat psy těžké fyzické zátěži do doby,
než se plně vyvine imunita.
Zvláštní opatření pro osobu, která podává veterinární
léčivý přípravek zvířatům:
V případě náhodného sebepoškození injekčně podaným
přípravkem, vyhledejte ihned lékařskou
pomoc a ukažte příbalovou informaci nebo etiketu praktickému
lékaři.
Zvláštní opatření pro ochranu životního prostředí:
Neuplatňuje se.
3.6
NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY
Psi:
Méně časté
(1 až 10 zvířat / 1 000 ošetřených
zvířat):
Uzlík v místě podání
1
Velmi vzácné
(< 1 zvíře / 10 000 ošetřených zvířat,
včetně ojedinělých hlášení):
Hypersenzitivní reakce
2
1
přechodný, o průměru ≤ 3cm, vymizí během 1 nebo 2 týdnů
2
je třeba přistoupit k symptomatické léčbě