Norcuron 4 mg proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań

国: ćƒćƒ¼ćƒ©ćƒ³ćƒ‰

č؀čŖž: ćƒćƒ¼ćƒ©ćƒ³ćƒ‰čŖž

ć‚½ćƒ¼ć‚¹: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

å³č³¼å…„

ęœ‰åŠ¹ęˆåˆ†:

Vecuronii bromidum

ć‹ć‚‰å…„ę‰‹åÆčƒ½:

N.V. Organon

ATCć‚³ćƒ¼ćƒ‰:

M03AC03

INNļ¼ˆå›½éš›åļ¼‰:

Vecuronii bromidum

ęŠ•č–¬é‡:

4 mg

åŒ»č–¬å“å½¢ę…‹:

proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań

č£½å“ę¦‚č¦:

10 amp. proszku, 5909990859788, Lz

ęƒ…å ±ćƒŖćƒ¼ćƒ•ćƒ¬ćƒƒćƒˆ

                                ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
Norcuron 4 mg, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań
Norcuron 10 mg, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań
_Vecuronii bromidum_
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAÅ» ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.
-
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby mĆ³c ją ponownie
przeczytać.
-
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrĆ³cić się do lekarza
lub farmaceuty.
-
Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go
przekazywać innym. Lek może
zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie
same.
-
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie objawy
niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym
lekarzowi lub farmaceucie.
Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1. Co to jest lek Norcuron i w jakim celu się go stosuje
2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Norcuron
3. Jak stosować lek Norcuron
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać lek Norcuron
6. Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK NORCURON I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Lek Norcuron jest jednym z grupy lekĆ³w zwanych lekami zwiotczającymi
mięśnie. Leki zwiotczające
mięśnie są stosowane podczas zabiegu chirurgicznego, jako część
znieczulenia ogĆ³lnego.
Lek Norcuron znajduje zastosowanie jako lek pomocniczy w znieczuleniu
ogĆ³lnym w celu ułatwienia
intubacji dotchawiczej oraz w celu uzyskania zwiotczenia mięśni
szkieletowych podczas zabiegĆ³w
chirurgicznych.
2.
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU NORCURON
KIEDY NIE STOSOWAĆ LEKU NORCURON:
ā€¢
jeśli pacjent ma uczulenie na wekuronium, jon bromkowy lub
ktĆ³rykolwiek z pozostałych
składnikĆ³w tego leku (wymienionych w punkcie 6).
OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Przed rozpoczęciem stosowania leku Norcuron należy omĆ³wić to z
lekarzem lub farmaceutą.
Informacja o stanie zdrowia pacjenta może mieć znaczen
                                
                                完å…ØćŖćƒ‰ć‚­ćƒ„ćƒ”ćƒ³ćƒˆć‚’čŖ­ć‚€
                                
                            

č£½å“ć®ē‰¹å¾“

                                CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Norcuron, 4 mg, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
1 ampułka zawiera 4 mg bromku wekuronium _(Vecuronii bromidum)_, co
odpowiada 4 mg bromku
wekuronium na 1 ml.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań.
4.
SZCZEGĆ“ÅOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Norcuron znajduje zastosowanie jako produkt pomocniczy w znieczuleniu
ogĆ³lnym u dorosłych,
noworodkĆ³w, niemowląt, dzieci i młodzieży w celu ułatwienia
intubacji dotchawiczej oraz w celu
uzyskania zwiotczenia mięśni szkieletowych podczas zabiegĆ³w
chirurgicznych.
4.2
DAWKOWANIE I SPOSƓB PODAWANIA
Produkt leczniczy do podawania dożylnego
Dawkowanie
Tak jak inne leki blokujące przewodnictwo nerwowo-mięśniowe,
Norcuron powinien być podawany
wyłącznie przez, lub pod nadzorem doświadczonych klinicystĆ³w,
zaznajomionych z działaniem
i stosowaniem tych lekĆ³w.
Podobnie jak w przypadku innych lekĆ³w blokujących przewodnictwo
nerwowo-mięśniowe, dawkę
produktu leczniczego Norcuron należy dobierać indywidualnie u
poszczegĆ³lnych pacjentĆ³w. W czasie
ustalania dawki należy wziąć pod uwagę metodę znieczulenia,
spodziewany czas trwania zabiegu
chirurgicznego, możliwe interakcje z innymi lekami podawanymi przed
lub w czasie trwania
znieczulenia oraz stan pacjenta.
Zalecane jest właściwe monitorowanie przewodnictwa
nerwowo-mięśniowego w celu oceny stopnia
bloku nerwowo-mięśniowego oraz jego ustępowania.
Wziewne leki znieczulające nasilają działanie zwiotczające bromku
wekuronium. Działanie tych
lekĆ³w nabiera klinicznego znaczenia wraz z trwaniem znieczulenia,
kiedy osiągną one takie stężenie
w tkankach, ktĆ³re wywoła interakcję z bromkiem wekuronium. Wobec
tego, w trakcie długich
znieczuleń (dłuższych niż 1 godzina) z użyciem lekĆ³w wziewnych,
należy modyfikować dawkowanie
produktu leczniczego Norcuron, podają
                                
                                完å…ØćŖćƒ‰ć‚­ćƒ„ćƒ”ćƒ³ćƒˆć‚’čŖ­ć‚€
                                
                            

ć“ć®č£½å“ć«é–¢é€£ć™ć‚‹ć‚¢ćƒ©ćƒ¼ćƒˆć‚’ę¤œē“¢

ćƒ‰ć‚­ćƒ„ćƒ”ćƒ³ćƒˆć®å±„ę­“ć‚’č”Øē¤ŗ恙悋