NITRALGIN 50 %/50% túlnyomásos orvosi gáz

国: ハンガリー

言語: ハンガリー語

ソース: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)

有効成分:

oxigén; a dinitrogén-oxid

から入手可能:

LINDE GÁZ Magyarország zrt.

ATCコード:

N01AX63

INN（国際名）:

oxygen; nitrous oxide

クラス:

TT

製品概要:

Kiszerelések: 140 X - acél gázpalack. elzárószeleppel - - OGYI-T-22126 / 01 - I - TT - nem

認証ステータス:

WEU

承認日:

2012-04-20

情報リーフレット

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓ A FELHASZNÁLÓ RÉSZÉRE
NITRALGIN 50%/50 % TÚLNYOMÁSOS ORVOSI GÁZ
Dinitrogén-oxid / Oxigén
MIELŐTT ELKEZDENÉ ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL
FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉ-
KOZTATÓT.
-
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő
információkra a későbbiekben is szüksége
lehet.
-
További kérdéseivel forduljon orvosához.
-
Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a
készítményt másnak, mert számára
ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez
hasonlóak.
-
Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a
betegtájékoztatóban felsorolt
mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük,
értesítse orvosát.
A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA:
1. Mi a Nitralgin 50%/50 % túlnyomásos orvosi gáz ( a
továbbiakban: Nitralgin), és milyen
betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Nitralgin alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Nitralgint?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Nitralgint tárolni?
6. További információk
1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A NITRALGIN ÉS MILYEN BETEGSÉGEK
ESETÉN
ALKALMAZHATÓ?
A Nitralgin :
50% dinitrogén-oxid (orvosi altatógáz, N
2
O) és 50% oxigén (orvosi oxigén, O
2
)
gázkeveréket tartalmaz, inhalációs alkalmazásra.
A NITRALGIN HATÁSA
A gázkeverék 50%-át alkotó dinitrogén-oxid relaxáló és enyhén
nyugtató hatású, fájdalomcsillapító
hatású is, mert csökkenti a fájdalomérzetet és növeli a
fájdalomküszöböt. . E hatásokat a dinitrogén-
oxid idegrendszerre gyakorolt hatása idézi elő.
Az 50%-os oxigénkoncentráció – mintegy kétszerese a környezeti
levegő oxigén tartalmának –
biztosítja a belélegzett gáz megfelelő oxigén tartalmát.
MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ A NITRALGIN?
A Nitralgin abban az esetben alkalmazható, amikor gyorsan kialakuló
és gyorsan megszűnő
fájdalomcsillapításra van szükség, illetve ha a kezelt fájdalom
intenzitása enyhe, vagy k

製品の特徴

1. A GYÓGYSZER NEVE
Nitralgin 50% / 50% túlnyomásos.orvosi gáz
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
Gázpalackonként:
dinitrogén-oxid
50% v/v
oxigén
50% v/v
(140 bar nyomáson és 15°C-on).
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Túlnyomásos orvosi gáz,
Színtelen, szagtalan gáz
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK
Enyhe, vagy közepes intenzitású, rövid ideig tartó fájdalom
kezelésére gyorsan kialakuló és gyorsan
megszűnő fájdalomcsillapító hatás elérése érdekében kisebb
beavatkozások alkalmával.
4.2 ADAGOLÁS ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA
A Nitralgin 50% / 50% túlnyomásos.orvosi gáz (a
továbbiakban:Nitralgin) alkalmazása során speciális
óvintézkedések szükségesek. A dinitrogén-oxid hatóanyagú
készítmény adagolása kizárólag a helyi
előírásoknak megfelelően történhet.
A Nitralgin adását kizárólag a használatában jártas és
megfelelően képzett személy végezheti. A
Nitralgin csak akkor alkalmazható, ha szükség esetén azonnal
rendelkezésre áll oxigén-pótlási
lehetőség és újraélesztő berendezés.
A Nitralgin adagolása arcmaszkon keresztül belélegzéssel
történik spontán légzésű betegeknél.
A Nitralgin adását rövid idővel a kívánt fájdalomcsillapító
hatás elérése előtt szükséges elkezdeni.
A fájdalomcsillapító hatás 4-5 légvételt követően jelentkezik
és 2-3 perc alatt eléri a maximumot.
A Nitralgin adagolását folyamatosan fenn kell tartani a fájdalmas
beavatkozás ideje alatt, vagy
mindaddig, amíg a fájdalomcsillapító hatás kívánatos. Az
adagolás/belélegzés megszakítását követően
a hatás néhány percen belül elmúlik.
Attól függően, hogy a beteg hogyan reagál a
fájdalomcsillapításra, szükség lehet további
analgetikumok adására is.
A Nitralgin csak akkor alkalmazható a beteg közreműködésével, ha
képes megérteni és követni a
készülék, valamint a maszk használatával kapcsolatos
utasításokat.
Amennyiben a b