Locoid Smyrsli 1 mg/g

国: アイスランド

言語: アイスランド語

ソース: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)

有効成分:

Hydrocortisonum bútýrat

から入手可能:

CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH

ATCコード:

D07AB02

INN（国際名）:

Hydrocortisonum bútýrat

投薬量:

1 mg/g

医薬品形態:

Smyrsli

処方タイプ:

(R) Lyfseðilsskylt

製品概要:

140013 Túpa

認証ステータス:

Markaðsleyfi útgefið

承認日:

1997-12-01

情報リーフレット

1
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS
LOCOID 0,1% SMYRSLI
hýdrókortisónbútýrat
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins eða lyfjafræðings ef þörf er á frekari
upplýsingum.
-
Þessu lyfi hefur ávísað til persónulegra nota. Ekki má gefa
það öðrum. Það getur valdið þeim skaða,
jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að ræða.
-
Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir.
Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem
ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR:
1.
Upplýsingar um Locoid og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að nota Locoid
3.
Hvernig nota á Locoid
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á Locoid
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM LOCOID OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
Locoid inniheldur hýdrókortisónbútýrat. Hýdrókortisónbútýrat
er nýrnahettubarkarhormón (steri), sem
dregur úr ertingu í húð.
Locoid er til meðferðar á exemi, ertingu í húð og sóra
(psoriasis).
Locoid er ætlað fullorðnum, börnum og ungbörnum eldri en 3
mánaða.
2.
ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LOCOID
Verið getur að læknirinn hafi ávísað lyfinu við öðrum
sjúkdómi eða í öðrum skömmtum en tiltekið er í
þessum fylgiseðli. Ávallt skal fylgja fyrirmælum læknis og
leiðbeiningum á merkimiða frá lyfjabúð.
EKKI MÁ NOTA LOCOID
•
ef um er að ræða ofnæmi fyrir hýdrókortisónbútýrati eða
einhverju öðru innihaldsefni lyfsins
(talin upp í kafla 6).
•
ef þú ert með húðkvilla vegna bólgu af völdum baktería, veira,
sveppa, gersveppa eða sníkjudýra.
Í þeim tilvikum átt þú einnig að fá lyf við sýkingunni.
•
ef þú ert með rósroða, sem er bólgusjúkdómur í húð, í
andliti með roða og víkkuðum æðum.
•
ef þú ert með b

製品の特徴

1
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
1.
HEITI LYFS
Locoid 1 mg/g smyrsli.
2.
INNIHALDSLÝSING
1 g af smyrsli inniheldur 1 mg af hýdrókortisonbútýrati.
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Smyrsli.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Locoid er ætlað til meðferðar við húðbólgu, eins og
snertiexemi sem og við sóra (psoriasis).
Locoid er ætlað fullorðnum, börnum og ungbörnum eldri en 3
mánaða.
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Skammtar
_Börn og fullorðnir _
Berist á í jöfnu og þunnu lagi á viðkomandi svæði 1-2 sinnum
á dag.
_Börn _
Hjá börnum (2-11 ára) og ungbörnum (3-23 mánaða) skal forðast
að nota mikið magn, notkun undir
lokuðum umbúðum sem og langtímameðferð. Meðferð á að
takmarka við minnsta mögulega svæði
sem er nauðsynlegt til þess að ná læknanlegum áhrifum.
Hjá ungbörnum (3-23 mánaða) á meðferð auk þess ekki að vara
lengur en í 7 daga.
_Aldraðir _
Engin sérstök fyrirmæli og ekki þarf að aðlaga skammt hjá
öldruðum.
_ _
4.3
FRÁBENDINGAR
Locoid má ekki nota:
•
við sýkingu er á yfirborði húðar af völdum baktería, veira,
sveppa, gersveppa eða sníkjudýra.
•
við rósroða
•
við húðbólgu í kringum munn
•
ef ofnæmi er fyrir virka efninu eða einhverju hjálparefnanna sem
talin eru upp í kafla 6.1.
4.4
SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN
Locoid á ekki að bera á augnlok og svæði í kringum augu vegna
hættu á hægfara gláku (glaucoma
simplex) eða undirhýðisdrera (subcapsular cataract).
2
Forðast á langvarandi meðferð í andliti, á stórum
húðsvæðum, í húðfellingum og á öðrum svæðum þar
sem húð er þunn, vegna hættu á húðrýrnun og auknu frásogi.
Hendur á að þvo eftir hverja notkun, nema ef verið er að nota
Locoid til meðferðar á höndum.
Aukin hætta er á altækum og staðbundnum aukaverkunum við
meðferð í húðfellingum, á stórum
húðsvæðum, undir lokuðum umbúðum sem og við tíða eða
langvarandi notkun. Veita ska