Locacorten Salve

国: スイス

言語: イタリア語

ソース: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有効成分:

flumetasoni pivalas

から入手可能:

RECORDATI AG

ATCコード:

D07AB03

INN（国際名）:

flumetasoni pivalas

医薬品形態:

Salve

構図:

flumetasoni pivalas 0,2 mg, sono, conserv.: E 216, E 218, excipiens annuncio unguento per 1 g.

クラス:

B

治療群:

Synthetika

治療領域:

Infiammabili, non infetti Dermatosi

承認日:

1964-06-12

情報リーフレット

PATIENTENINFORMATION
Transferiert von RECORDATI SA
Locacorten®
Recordati AG
Che cos'è il Locacorten e quando si usa?
Il Locacorten è un preparato dermatologico contenente il principio
attivo pivalato di flumetasone,
che fa parte del gruppo di sostanze medicinali dei corticosteroidi di
media potenza. Il Locacorten le è
stato prescritto dal medico per la cura di dermatosi soggette ad
infiammazioni di vario tipo, ad
eccezione di quelle già infette. Fornisce un sollievo immediato,
così come l'eliminazione dei
fenomeni concomitanti, quali ad es. pruriti e arrossamenti.
L'uso coi bambini richiede particolare prudenza (vedere «Quando è
richiesta prudenza nell'uso di
Locacorten?»).
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Occorre considerare che il preparato è stato prescritto per la cura
della sua attuale dermatosi. Per
questa ragione esso non deve essere utilizzato per la cura di altre
malattie della pelle o consegnato ad
altre persone senza aver consultato il medico.
Quando non si può usare il Locacorten?
Se soffre di un'infezione erpetica (ad es. erpete febbrile), di
varicella (pustole prominenti), di
tubercolosi cutanea ed eruzioni cutanee sifilitiche, con reazioni alla
vaccinazione e ulcere della cute
un trattamento con Locacorten è sconsigliato. Il Locacorten non deve
essere applicato su superfici
interessate da ferite aperte o infezioni purulente, quali ad es.
foruncoli, ascessi e acne, ivi comprese
zone della cute malate nella regione della bocca (dermatite
periorale). Il Locacorten non può essere
applicato sugli occhi.
Se è allergico al flumetasone pivalato, ad un altro corticosteroide o
ad uno degli altri eccipienti del
preparato, il Locacorten non può essere usato.
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Locacorten?
Il Locacorten è un medicamento molto efficace. Non superi la durata
del trattamento prescritta dal
medico, che di norma equivale a 2-3 settimane, onde evitare la
comparsa di danni alla pelle, a
prescindere dall'età del paziente.
Eviti di trattare superfici

製品の特徴

Locacorten®
Composizione
Principio attivo:
Flumetasone pivalato
Sostanze ausiliarie:
Crema: stearato di sorbitano, alcool cetilico, palmitato di
isopropile, olio di paraffina, polisorbato 60,
acido stearico, sorbitolo, aromi, conserv.: metil-paraidrossibenzoato
(E 218), propil-paraidrossibenzoato
(E 216), acqua ad unguentum.
Unguento: vaselina bianca, cera bianca, alcool cetilico, olio di
paraffina, sesquioleato di sorbitano,
alcool stearilico, aromi, conserv.: metil-paraidrossibenzoato (E 218),
propil-paraidrossibenzoato (E 216),
acqua ad unguentum.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
1 g di crema o unguento contiene 0,2 mg di flumetasone pivalato.
Indicazioni/possibilità d’impiego
Dermatosi infiammatorie non infette di diversa natura e
localizzazione, rispondenti a terapia locale
corticosteroidea: ad es. eczema seborroico, eczema da contatto,
dermatite atopica (tutte le fasce di età),
dermatite da pannolino (in forme gravi per un breve periodo),
fotodermatite, psoriasi volgare, lichen
ruber planus, neurodermite localizzata, lupus eritematoso discoide.
Posologia/impiego
Gruppi generali di pazienti:
Posologia negli adulti
A seconda della gravità della malattia, applicare uno strato sottile
di Locacorten 1-2 volte al giorno sulle
superfici da trattare. All’occorrenza, frizionare leggermente la
superficie trattata con la crema o
l’unguento.
Disturbi della funzionalità renale
Non sono disponibili studi su pazienti con disturbi della
funzionalità renale.
Disturbi della funzionalità epatica
Non sono disponibili studi su pazienti con disturbi della
funzionalità epatica.
Pazienti anziani
Non ci sono prove che suggeriscono la necessità di una differente
raccomandazione posologica nei
pazienti anziani rispetto agli altri adulti.
Impiego
Il trattamento può essere applicato senza o con una medicazione non
occlusiva. Nella maggior parte dei
casi non è necessario un bendaggio occlusivo. Tuttavia, se
l’effetto ottenuto non è soddisfacente o nei
casi più ostinati, è possibile pote