KIOVIG 30 GR/300 ML IV INFUZYON ICIN COZELTI ICEREN FLAKON

国: トルコ

言語: トルコ語

ソース: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)

有効成分:

İNSAN NORMAL İMMÜNGLOBULİNİ

から入手可能:

ECZACIBASI BAXTER

ATCコード:

J06BA02

INN（国際名）:

HUMAN NORMAL IMMUNOGLOBULIN

処方タイプ:

Mor

治療領域:

immünoglobülin, normal insan, intravasküler adm için.

認証ステータス:

Pasif

承認日:

2018-02-20

情報リーフレット

 
1 
KULLANMA TALİMATI 
KIOVIG 30 G / 300 ML I.V. INFÜZYON IÇIN ÇÖZELTI IÇEREN FLAKON 
DAMAR IÇINE UYGULANIR. 
STERIL, APIROJEN 
_ETKIN MADDE_:  
1 mL çözelti içinde insan normal immünglobulini (IVIg) 100 mg* 
* En az % 98’i IgG içeren insan kaynaklı protein içeriğine karşılık gelir. 
_YARDIMCI MADDELER:_  
Glisin, enjeksiyonluk su. 

BU KULLANMA TALIMATINDA: 
_1._
_ _
_KIOVIG NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _
_2._
_ _
_KIOVIG’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _
_3._
_ _
_KIOVIG NASIL KULLANILIR? _
_4._
_ _
_OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _
_5._
_ _
_KIOVIG’IN SAKLANMASI  _
BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 

1. KIOVIG NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? 
KIOVIG  300  mL  hacimdeki  flakonlarda  bulunan  bir  çözeltidir.  Çözelti  berrak  ya  da  hafif 
bulanık, renksiz veya açık sarı renktedir.  
KIOVIG,  immünglobulinler  denilen  bir  ilaç  grubuna  dahildir.  Bu  ilaçlar,  sizin  kanınızda  da 
bulunan  insan  antikorlarını  içerir.  Antikorlar  vücudunuzun  mikrobik  hastalıklarla 
(enfeksiyonlarla) savaşmasına yardımcı olur. KIOVIG gibi ilaçlar, kanlarında yeterli miktarda 
antikor bulunmayan ve daha sık enfeksiyona yakalanan hastalarda yerine koyma (eksik olanı 
tamamlama) tedavisinde kullanılır.  
BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE 
OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. 

•

_Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _
•

_Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız. _
•

_Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir,başkalarına vermeyiniz. Şikayetleri _
_sizinkilerle aynı olsa dahi, bu ilaç onlara zarar verebilir. _

製品の特徴

1
KULLANMA TALİMATI
KIOVIG 30 G / 300 ML I.V. INFÜZYON IÇIN ÇÖZELTI IÇEREN FLAKON
DAMAR IÇINE UYGULANIR.
STERIL, APIROJEN
_ETKIN MADDE_:
1 mL çözelti içinde insan normal immünglobulini (IVIg) 100 mg*
* En az % 98’i IgG içeren insan kaynaklı protein içeriğine
karşılık gelir.
_YARDIMCI MADDELER:_
Glisin, enjeksiyonluk su.
BU KULLANMA TALIMATINDA:
_1._
_KIOVIG NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _
_2._
_KIOVIG’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _
_3._
_KIOVIG NASIL KULLANILIR? _
_4._
_OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _
_5._
_KIOVIG’IN SAKLANMASI _
BAşLIKLARI YER ALMAKTADIR.
1. KIOVIG NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR?
KIOVIG 300 mL hacimdeki flakonlarda bulunan bir çözeltidir.
Çözelti berrak ya da hafif
bulanık, renksiz veya açık sarı renktedir.
KIOVIG, immünglobulinler denilen bir ilaç grubuna dahildir. Bu
ilaçlar, sizin kanınızda da
bulunan
insan
antikorlarını
içerir.
Antikorlar
vücudunuzun
mikrobik
hastalıklarla
(enfeksiyonlarla) savaşmasına yardımcı olur. KIOVIG gibi ilaçlar,
kanlarında yeterli miktarda
antikor bulunmayan ve daha sık enfeksiyona yakalanan hastalarda
yerine koyma (eksik olanı
tamamlama) tedavisinde kullanılır.
BU ILACI KULLANMAYA BAşLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI
DIKKATLICE
OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR.
•
_Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya
ihtiyaç duyabilirsiniz. _
•
_E_ğ_er ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya
eczacınıza danı_ş_ınız. _
•
_Bu ilaç ki_ş_isel olarak sizin için reçete
edilmi_ş_tir,ba_ş_kalarına vermeyiniz. _Ş_ikayetleri _
_sizinkilerle aynı olsa dahi, bu ilaç onlara zarar verebilir. _
•
_Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye
gitti_ğ_inizde doktorunuza bu _
_ilacı kullandı_ğ_ınızı söyleyiniz. _
•
_Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. _İ_laç hakkında size
önerilen dozun dı_ş_ında _
_YÜKSEK VEYA DÜ_ş_ÜK DOZ kullanmayınız. _
2
KIOVIG ek olarak bağışıklık sisteminizin yanlış