国: 欧州連合
言語: スウェーデン語
ソース: EMA (European Medicines Agency)
Cell-associated live recombinant turkey herpesvirus (strain HVT/NDV/ILT) expressing the fusion protein of newcastle disease virus and the glycoproteins gD and gI of infectious laryngotracheitis virus
Intervet International B.V.
QI01AD
Marek's disease vaccine, Newcastle disease vaccine & infectious laryngotracheitis vaccine (live recombinant)
Embryonated chicken eggs; Chicken
Immunologicals för aves
For active immunisation of one-day-old chicks or embryonated chicken eggs:to reduce mortality and clinical signs caused by Newcastle disease (ND) virus,to reduce mortality, clinical signs and lesions caused by avian infectious laryngotracheitis (ILT) virus and Marek’s disease (MD) virus.
Revision: 1
auktoriserad
2020-09-16
13 B. BIPACKSEDEL 14 BIPACKSEDEL INNOVAX-ND-ILT, KONCENTRAT OCH VÄTSKA TILL INJEKTIONSVÄTSKA, SUSPENSION FÖR KYCKLINGAR 1. NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING OCH NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV TILLVERKNINGSTILLSTÅND SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATS, OM OLIKA Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare ansvarig för frisläppande av tillverkningssats: Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Nederländerna 2. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Innovax-ND-ILT, koncentrat och vätska till injektionsvätska, suspension för kycklingar 3. DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) OCH ÖVRIGA SUBSTANSER Varje dos av färdigblandat vaccin (0,2 ml för subkutan användning eller 0,05 ml för _in ovo_ användning) innehåller: Cellassocierat, levande, rekombinant kalkonherpesvirus (stam HVT/NDV/ILT), som uttrycker fusionsprotein av Newcastlesjukevirus och glykoproteinerna gD och gI från infektiöst laryngotrakeitvirus: 10 3,3 – 10 4,3 PFU 1 . 1 PFU: plaque forming units. Koncentrat och vätska till injektionsvätska, suspension. Cellkoncentrat: rödaktigt till rött cellkoncentrat. Spädningsvätska: klar, röd lösning. 4. ANVÄNDNINGSOMRÅDE(N) För aktiv immunisering av daggamla kycklingar, eller 18–19 dagars embryonerade kycklingägg: - för att minska dödlighet och kliniska tecken orsakade av Newcastlesjuke (ND)-virus - för att minska dödlighet, kliniska tecken och skador orsakade av infektion med aviärt, infektiöst laryngotrakeit (ILT)-virus och Mareks sjukdom (MD). Immunitetens insättande: ND: 5 veckors ålder. ILT: 4 veckors ålder. MD: 9 dagar. Immunitetens varaktighet: ND: 62 veckor. ILT: 62 veckor. MD: Hela riskperioden. 5. KONTRAINDIKATIONER Inga. 15 6. BIVERKNINGAR Inga kända. Om du observerar biverkningar, även sådana som inte nämns i denna bipacksedel, eller om du tror att läkemedlet inte har fungerat, meddela din veterinär. 7. DJURSLAG Kycklingar och embryonerade kycklingä 完全なドキュメントを読む
1 BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 2 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Innovax-ND-ILT, koncentrat och vätska till injektionsvätska, suspension för kycklingar 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje dos av färdigblandat vaccin (0,2 ml för subkutan användning eller 0,05 ml för _in ovo_ användning) innehåller: AKTIVA SUBSTANSER: Cellassocierat, levande, rekombinant kalkonherpesvirus (stam HVT/NDV/ILT), som uttrycker fusionsprotein av Newcastlesjukevirus och glykoproteinerna gD och gI från infektiöst laryngotrakeitvirus: 10 3,3 – 10 4,3 PFU 1 . 1 PFU: plaque forming units. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Koncentrat och vätska till injektionsvätska, suspension. Cellkoncentrat: rödaktigt till rött cellkoncentrat. Spädningsvätska: klar, röd lösning. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 DJURSLAG Kycklingar och embryonerade kycklingägg. 4.2 INDIKATIONER, MED DJURSLAG SPECIFICERADE För aktiv immunisering av daggamla kycklingar, eller 18–19 dagars embryonerade kycklingägg: - för att minska dödlighet och kliniska tecken orsakade av Newcastlesjuke (ND)-virus - för att minska dödlighet, kliniska tecken och skador orsakade av infektion med aviärt, infektiöst laryngotrakeit (ILT)-virus och Mareks sjukdom (MD). Immunitetens insättande: ND: 5 veckors ålder. ILT: 4 veckors ålder. MD: 9 dagar. Immunitetens varaktighet: ND: 62 veckor. ILT: 62 veckor. MD: Hela riskperioden. 4.3 KONTRAINDIKATIONER Inga. 4.4 SÄRSKILDA VARNINGAR FÖR RESPEKTIVE DJURSLAG Vaccinera endast friska djur. 4.5 SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID ANVÄNDNING 3 Särskilda försiktighetsåtgärder för djur Eftersom detta är ett levande vaccin utsöndras vaccinstammen från vaccinerade fåglar och kan spridas till kalkoner. Säkerhetsstudier har visat att stammen är säker för kalkoner. Dock måste säkerhetsåtgärder vidtas för att undvika direkt eller indirekt kontakt mellan vaccinerade kycklingar och kalkoner. Särskilda försiktighetsåtgärder för personer 完全なドキュメントを読む