Humani albumin 200 g/l Baxalta raztopina za infundiranje

国: スロベニア

言語: スロベニア語

ソース: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)

有効成分:

albumin, humani

から入手可能:

Baxalta Innovations GmbH

ATCコード:

B05AA01

INN（国際名）:

albumin, human

医薬品形態:

Raztopina za infundiranje

構図:

albumin, humani 190 g / 1000 ml

投与経路:

Intravenska uporaba

パッケージ内のユニット:

škatla z 1 vialo s 100 ml raztopine

処方タイプ:

ZZ - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept, zdravilo pa se uporablja samo v javnih zdravstvenih zavodih ter pri pravn

治療群:

albumin

認証ステータス:

Zdravilo z dovoljenjem za promet

承認日:

2011-02-11

情報リーフレット

JAZMP-IB/037, IB/039, IB/040-21.10.2015
NAVODILO ZA UPORABO
HUMANI ALBUMIN 200 G/L BAXTER
raztopina za infundiranje
HUMANI ALBUMIN
PRED ZAČETKOM UPORABE ZDRAVILA NATANČNO PREBERITE NAVODILO, KER
VSEBUJE ZA VAS POMEMBNE
PODATKE!
– Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati.
– Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom,
farmacevtom ali medicinsko sestro.
– Zdravilo je bilo predpisano vam osebno in ga ne smete dajati
drugim. Njim bi lahko celo škodovalo,
čeprav imajo znake bolezni, podobne vašim.
– Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z
zdravnikom, farmacevtom ali medicinsko
sestro. Posvetujte se tudi, če opazite katere koli neželene učinke,
ki niso navedeni v tem navodilu.
Glejte poglavje 4.
KAJ VSEBUJE NAVODILO:
1. Kaj je zdravilo Humani albumin 200 g/l Baxter in za kaj ga
uporabljamo
2. Kaj morate vedeti, preden boste uporabili zdravilo Humani albumin
200 g/l Baxter
3. Kako uporabljati zdravilo Humani albumin 200 g/l Baxter
4. Možni neželeni učinki
5. Shranjevanje zdravila Humani albumin 200 g/l Baxter
6. Vsebina pakiranja in dodatne informacije
1.
KAJ JE ZDRAVILO HUMANI ALBUMIN 200 G/L BAXTER IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO
Humani albumin 200 g/l Baxter vsebuje beljakovino imenovano albumin,
ki jo najdemo v tekoči
komponenti krvi (plazmi) in sodi v skupino zdravil imenovanih
"nadomestki krvi in beljakovinske
frakcije plazme". Izdelano je iz človeške krvi, zbrane od
krvodajalcev.
50 ml viala vsebuje 10 g humanega albumina.
100 ml viala vsebuje 20 g humanega albumina.
Humani albumin uporabljamo za ponovno vzpostavitev in ohranjanje
volumna krvi pri bolnikih, ki so
izgubili kri ali tekočino zaradi določenih zdravstvenih stanj.
Uporaba albumina v ta namen namesto
umetnega nadomestka in potrebni odmerek pa sta odvisna od kliničnega
stanja posameznega bolnika.
JAZMP-IB/037, IB/039, IB/040-21.10.2015
2.
KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE UPORABILI ZDRAVILO HUMANI ALBUMIN 200
G/L BAXTER
NE UPORABLJAJTE ZDRAVILA HUMANI ALBUMIN 200 G/L BAXTER
● če ste ale

製品の特徴

1.
IME ZDRAVILA
HUMANI ALBUMIN 200 G/L BAXALTA RAZTOPINA ZA INFUNDIRANJE
2.
KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
Humani albumin 200 g/l Baxalta je raztopina, ki vsebuje skupaj 200 g/l
beljakovin, od
tega najmanj 95 % humanega albumina.
Viala po 100 ml vsebuje 20 g humanega albumina.
Viala po 50 ml vsebuje 10 g humanega albumina.
Raztopina je hiperonkotična.
Pomožne snovi z znanim učinkom:
natrij
100-130 mmol/l
Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1.
3.
FARMACEVTSKA OBLIKA
Raztopina za infundiranje
Bistra, rahlo viskozna tekočina, ki je skoraj brezbarvna, rumena,
rjava ali zelena.
4.
KLINIČNI PODATKI
4.1
TERAPEVTSKE INDIKACIJE
Ponovno vzpostavljanje in ohranjanje zadostnega volumna krvi v obtoku
v primeru, da
je dokazano zmanjšanje volumna in je za to primerna uporaba koloidne
raztopine.
Uporaba albumina namesto umetnih koloidov je odvisna od kliničnega
stanja
posameznega bolnika in naj temelji na uradnih priporočilih.
4.2
ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE
Koncentracijo albuminskega pripravka ter njegovo odmerjanje in hitrost
infundiranja
morate prilagoditi potrebam posameznega bolnika.
ODMERJANJE
Potrebni odmerek je odvisen od velikosti bolnika, resnosti poškodb
ali bolezni in
nadaljnjega izgubljanja tekočine ali beljakovin. Pri določanju
potrebnega odmerka
morate upoštevati merila za zadosten volumen krvi v krvnem obtoku in
ne
koncentracijo albumina v plazmi.
JAZMP-IB/052 - 12.10.2017
Če bolniku dajete humani albumin, morate redno spremljati
hemodinamiko. Sem
lahko sodi spremljanje:
-
arterijskega krvnega tlaka in frekvence pulza,
-
centralnega venskega tlaka,
-
zagozditvenega tlaka v pljučni arteriji,
-
količine izločenega seča,
-
koncentracij posameznih elektrolitov,
-
vrednosti hematokrita oz. hemoglobina,
-
kliničnih znakov srčnega popuščanja ali odpovedovanja dihal (npr.
dispneje),
-
kliničnih znakov naraščanja intrakranialnega tlaka (npr.
glavobola).
NAČIN UPORABE
Humani albumin 200 g/l Baxalta lahko dajemo neposredno po intravenski
poti, lahko
pa ga tudi redčimo v izotoni�