Hirudoid forte Gel

国: スイス

言語: イタリア語

ソース: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有効成分:

heparinoidum (chondroitini polysulfas)

から入手可能:

Medinova AG

ATCコード:

C05BA01

INN（国際名）:

heparinoidum (chondroitini polysulfas)

医薬品形態:

Gel

構図:

Gel: heparinoidum (chondroitini polysulfas) 4.45 mg, corresp. 400 U., alcohol isopropylicus, acidum polyacrylicum, propylenglycolum 5 mg, natrii hydroxidum, aqua purificata, ad gelatum pro 1 g.

クラス:

D

治療群:

Synthetika

治療領域:

Venenmittel per l'Uso esterno

認証ステータス:

zugelassen

承認日:

1977-12-08

情報リーフレット

Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti
informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato
consegnato senza prescrizione
medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio,
usi il medicamento conformemente
al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del
suo farmacista o del suo droghiere.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all'occorrenza.
Hirudoid® forte Gel
Medinova AG
Che cos'è Hirudoid forte Gel e quando si usa?
Hirudoid forte Gel contiene il principio attivo eparinoide MPS
(condroitina polisolfato). MPS è
l'abbreviazione di mucopolisaccaride polisolfato. Questo principio
attivo impedisce la formazione di
coaguli di sangue e ne favorisce la regressione. Inoltre vengono
eliminati i processi infiammatori e gli
accumuli di liquido nei tessuti.
Dopo l'uso di Hirudoid forte Gel, la tensione dei tessuti e il dolore
associato diminuiscono, i gonfiori ed
ematomi diminuiscono, la pesantezza delle gambe si allevia.
Hirudoid forte Gel si impiega:
·per i disturbi correlati alle vene varicose, come dolore, senso di
pesantezza, gonfiore alle gambe (edemi
da stasi)
·per lesioni contundenti da sport o incidente come contusioni,
schiacciamenti e stiramenti, accompagnate
da ematomi e gonfiore
·per il dolore muscolare o tendineo
L'effetto rinfrescante del gel è gradevole.
Su prescrizione medica Hirudoid forte Gel può essere usato anche
·per le infiammazioni venose (superficiali)
·negli stati infiammatori delle vene varicose
·per il trattamento postoperatorio delle sclerotizzazioni
·per il trattamento di supporto della trombosi venosa
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Il trattamento della malattia venosa può essere supportato da una
sufficiente attività fisica. Stare seduti o
in piedi per lunghi periodi di tempo provoca una congestione e mette a
dura prova le vene. Eviti anche di
sottoporvi a ulteriori stress, come l'eccesso di al

製品の特徴

Hirudoid ® forte
Medinova AG
Composizione
Principi attivi
Eparinoide MPS (condroitina polisolfato), sintetizzato da trachea
bovina.
MPS è l'abbreviazione di mucopolisaccaride polisolfato.
Sostanze ausiliarie
Crema: Glicerolo monostearato emulsionante, trigliceridi a catena
media, alcool miristico, isopropile
miristato, bentonite, alcool isopropilico, fenossietanolo,
imidazolidinil urea, olio di rosmarino, acqua
depurata.
Gel: alcool isopropilico, acido poliacrilico, glicole propilenico
(E1520) 5 mg/g, idrossido di sodio, acqua
depurata.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
1 g di crema/gel contiene 4.45 mg di Eparinoide MPS (condroitina
polisolfato) corrispondenti a 400 U.*
* Unità determinate dal tempo di tromboplastina parziale attivata
Indicazioni/Possibilità d'impiego
·Per i disturbi correlati alle vene varicose, come dolore, senso di
pesantezza, gonfiore alle gambe (edemi
da stasi)
·per il dolore muscolare o tendineo
·per lesioni contundenti da sport e incidenti come contusioni,
schiacciamenti e stiramenti, accompagnate
da ematomi e gonfiori
Su prescrizione medica Hirudoid forte può essere usata anche
·per le infiammazioni venose (superficiali)
·negli stati infiammatori delle vene varicose
·per il trattamento postoperatorio delle sclerotizzazioni
·per il trattamento di supporto della trombosi venosa
Posologia/Impiego
Adulti
Crema
Applicare uno strato di crema di 3-5 cm più volte al giorno (anche di
più se necessario e per il
trattamento iniziale) o massaggiare delicatamente e senza pressione
fino alla scomparsa della crema. Per
le gambe, massaggiare dal basso verso l'alto. Utilizzare solo sulla
pelle intatta, non sulle membrane
mucose.
Nei casi di infiammazioni particolarmente dolorose e di trombosi, la
zona colpita e quella circostante
vengono spalmate con cura e ricoperte con bende. In questi casi,
l'effetto di Hirudoid forte può essere
intensificato frizionando anche le zone più lontane al tessuto
malato.
Gel
Applicare uno strato di gel di 3-5 cm (di più se necess