HAEPPOVAC

国: ドイツ

言語: ドイツ語

ソース: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

有効成分:

Actinobacillus pleuropneumoniae, Serotyp 2, inaktiviert

から入手可能:

CEVA TIERGESUNDHEIT GmbH (3123507)

ATCコード:

QI09AB07

INN（国際名）:

Actinobacillus pleuropneumoniae, serotype 2, inactivated

医薬品形態:

Injektionssuspension

構図:

Actinobacillus pleuropneumoniae, Serotyp 2, inaktiviert (35013) 3,2 Milligramm

投与経路:

subkutane Anwendung

治療群:

Schwein

認証ステータス:

erloschen

承認日:

1998-12-23

情報リーフレット

GEBRAUCHSINFORMATION
IDT Biologika GmbH
Am Pharmapark
D-06861 Dessau-Roßlau
HAEPPOVAC
Actinobacillus pleuropneumoniae
Serotyp 2 - Impfstoff (Syn.
Haemophilus
pleuropneumoniae
), inaktiviert, wässrige Suspension, für Schweine,
zur subkutanen Injektion
ARZNEILICH WIRKSAME BESTANDTEILE UND SONSTIGE BESTANDTEILE
1 Impfdosis (2 ml) enthält:
Trockenmasse von
Actinobacillus pleuropneumoniae
des Serotyps 2
mind. 3,2 mg
Formaldehyd
max.
1,0 mg
Aluminium (als Hydroxid)
max.
4,2 mg
Thiomersal
0,2 mg
ANWENDUNGSGEBIET
Aktive Immunisierung der Schweine ab vollendeter 3. Lebenswoche gegen
Actinobacillus
pleuropneumoniae
(Serotyp 2) bedingte Erkrankungen der Schweine.
Die Immunität ist ca. 10 - 14 Tage nach der Impfung voll ausgebildet.
GEGENANZEIGEN
-
klinisch kranke Tiere
-
stark strapazierte Tiere (Stresssituationen)
-
ungenügender Entwicklungszustand der Impflinge (Kümmerer).
NEBENWIRKUNGEN
Leichte Lokalreaktionen (Rötung, Schwellung u.ä.) an der
Injektionsstelle, die innerhalb von
ca.
2
Wochen
ohne
Behandlung
abklingen,
sowie
eine
leichte
Erhöhung
der
Körperinnentemperatur am Tag der Impfung sind möglich.
Nach Anwendung von HAEPPOVAC kann es in einzelnen Beständen zu
Schockreaktionen
kommen. Falls Sie Nebenwirkungen (insbesondere solche , die nicht in
der Packungsbeilage
aufgeführt sind) bei geimpften Tieren feststellen, teilen Sie diese
Ihrem Tierarzt mit.
ZIELTIERART
SCHWEIN
DOSIERUNG FÜR JEDE TIERART, ART DER ANWENDUNG
Muttertiere
:
2 x 2 ml s.c., 5 und 2 Wochen a.p.
Jungschweine:
2 x 1 ml s.c., im Abstand von 2-3 Wochen;
(ab vollendeter
bei besonderer Exposition 3. Immunisierung
3. Lebenswoche)
frühestens 2 Wochen nach 2. Impfung und spätestens
bei der Einstallung in den Mastbestand mit 1 ml s.c.
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNG:
Die Adsorbatvakzine ist vor Gebrauch kräftig zu schütteln.
Nach Anbruch ist der Impfstoff innerhalb von 8 Stunden zu verbrauchen.
Nicht mit anderen Impfstoffen, immunologischen Produkten oder
Tierarzneimitteln mischen
.
WARTEZEIT:
Null Tage
BESONDERE LAGERUNGSHINWEISE:
Au

製品の特徴

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES MITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
HAEPPOVAC
Actinobacillus
pleuropneumoniae
Serotyp
2
-
Impfstoff
(Syn.
Haemophilus
pleuropneumoniae
) ,
inaktiviert, wässrige Suspension. für Schweine, zur subkutanen
Injektion
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 Impfdosis (2 ml) enthält:
Trockenmasse von
Actinobacillus pleuropneumoniae
des Serotyps 2
mind. 3,2 mg
ADJUVANS:
Aluminium (als Hydroxid)
max. 4,2 mg
Konservierungsmittel:
Thiomersal
max. 0,2 mg
SONSTIGE BESTANDTEILE:
Eine vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie
unter Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Wässrige Suspension zur subkutanen Injektion.
Aussehen nach Durchmischung: Weißlich bis gelbliche homogene
Suspension
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ZIELTIERART
Schwein
4.2
ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART
Aktive Immunisierung der Schweine ab vollendeter 3. Lebenswoche gegen
Actinobacillus
pleuropneumoniae
(Serotyp 2) - bedingte Erkrankungen.
Die Immunität ist ca. 10 - 14 Tage nach der Impfung voll ausgebildet.
4.3
GEGENANZEIGEN
Nicht anwenden bei:
-
klinisch kranken Tieren
-
stark strapazierten Tieren (Stresssituationen)
-
ungenügendem Entwicklungszustand der Impflinge (Kümmerer).
4.4
BESONDERE WARNHINWEISE
KEINE
4.5
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG BEI TIEREN
Die Adsorbatvakzine ist vor dem Gebrauch kräftig zu schütteln.
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN ANWENDER
Bei versehentlicher Selbstinjektion ist unverzüglich ein Arzt zu Rate
zu ziehen und die
Packungsbeilage oder das Etikett vorzuzeigen.
4.6
NEBENWIRKUNGEN
Leichte Lokalreaktionen (Rötung, Schwellung u.ä.) an der
Injektionsstelle, die innerhalb von
ca.
2
Wochen
ohne
Behandlung
abklingen,
sowie
eine
leichte
Erhöhung
der
Körperinnentemperatur am Tag der Impfung sind möglich.
Nach Anwendung von HAEPPOVAC kann es in einzelnen Beständen zu
Schockreaktionen
kommen.
4.7
ANWENDUNG WÄHREND DER TRÄCHTIGKEIT UND LAKTATION
HAEPPOVAC ist u.a. speziell f�