Filsuvez

国: 欧州連合

言語: 英語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

即購入

ダウンロード 製品の特徴 (SPC)
29-01-2024
ダウンロード 公開評価報告書 (PAR)
21-09-2023

有効成分:

dry extract from birch bark (DER 5-10 : 1), extraction solvent n-heptane 95% (w/w)

から入手可能:

Amryt Pharmaceuticals DAC

ATCコード:

D03AX13

INN(国際名):

birch bark extract

治療群:

Preparations for treatment of wounds and ulcers

治療領域:

Epidermolysis Bullosa Dystrophica; Epidermolysis Bullosa, Junctional

適応症:

Treatment of partial thickness wounds associated with dystrophic and junctional epidermolysis bullosa (EB) in patients 6 months and older.

製品概要:

Revision: 2

認証ステータス:

Authorised

承認日:

2022-06-21

情報リーフレット

                                19
B. PACKAGE LEAFLET
20
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE PATIENT
FILSUVEZ GEL
birch bark extract
READ ALL OF THIS LEAFLET CAREFULLY BEFORE YOU START USING THIS
MEDICINE BECAUSE IT CONTAINS
IMPORTANT INFORMATION FOR YOU.
-
Keep this leaflet. You may need to read it again.
-
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or
nurse.
-
This medicine has been prescribed for you only. Do not pass it on to
others. It may harm them,
even if their signs of illness are the same as yours.
-
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
This includes any possible
side effects not listed in this leaflet. See section 4.
WHAT IS IN THIS LEAFLET
1.
What Filsuvez is and what it is used for
2.
What you need to know before you use Filsuvez
3.
How to use Filsuvez
4.
Possible side effects
5.
How to store Filsuvez
6.
Contents of the pack and other information
1.
WHAT FILSUVEZ IS AND WHAT IT IS USED FOR
Filsuvez gel is a herbal medicinal product which contains dry extract
from birch bark.
It is used to treat wounds in adults and children (age 6 months and
older) who have a type of the
condition “epidermolysis bullosa” (EB) called “dystrophic”
(DEB) or “junctional” (JEB). This is a
condition where the outer layer of the skin separates from the inner
layer, making the skin very fragile
and causing wounds to appear.
2.
WHAT YOU NEED TO KNOW BEFORE YOU USE FILSUVEZ
_ _
DO NOT USE FILSUVEZ
-
if you are allergic to birch bark or any of the other ingredients of
this medicine (listed in
section 6).
WARNINGS AND PRECAUTIONS
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Filsuvez.
If you get an allergic reaction,
STOP USING FILSUVEZ IMMEDIATELY
and see your doctor or nurse. Signs
of an allergic reaction include:
•
itching, swelling and redness of the skin that is more severe on the
area where the medicine has
been applied.
Wound infection is a
SERIOUS COMPLICATION
that can occur during the healing process. Possible signs of
a wound infection are:
•
yellow or greenish fluid (pus)
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

製品の特徴

                                1
ANNEX I
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
2
1.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
Filsuvez gel
2.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION
1 g of gel contains 100 mg of extract (as dry extract, refined) from
_Betula pendula_
Roth,
_Betula _
_pubescens_
Ehrh. as well as hybrids of both species, cortex (equivalent to
0.5-1.0 g birch bark),
including 84-95 mg triterpenes calculated as the sum of betulin,
betulinic acid, erythrodiol, lupeol and
oleanolic acid. Extraction solvent: n-Heptane.
For the full list of excipients, see section 6.1.
3.
PHARMACEUTICAL FORM
Gel
Colourless to slightly yellowish, opalescent, non-aqueous gel.
4.
CLINICAL PARTICULARS
4.1
THERAPEUTIC INDICATIONS
Treatment of partial thickness wounds associated with dystrophic and
junctional epidermolysis bullosa
(EB) in patients 6 months and older.
4.2
POSOLOGY AND METHOD OF ADMINISTRATION
Posology
The gel should be applied to the wound surface at a thickness of
approximately 1 mm and covered by
a sterile non-adhesive wound dressing or applied to the dressing so
that the gel is in direct contact with
the wound. The gel should not be applied sparingly. It should not be
rubbed in. The gel should be
reapplied at each wound dressing change. The maximum total wound area
treated in clinical studies
was 5,300 cm
2
with a median total wound area of 735 cm
2
. If symptoms persist or worsen after use, or
if wound complications occur, the patient’s condition should be
fully clinically assessed prior to
continuation of treatment, and regularly re-evaluated thereafter.
Special populations
_Renal or hepatic impairment _
No studies have been conducted with Filsuvez in patients with renal or
hepatic impairment. No dose
adjustment or special considerations are anticipated for patients with
renal or hepatic impairment (see
section 5.2).
_Elderly _
No dose adjustment is required.
_Paediatric population _
The posology in paediatric patients (6 months and older) is the same
as in adults.
The safety and efficacy of Filsuvez in children aged less than 6
months have not bee
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

他の言語のドキュメント

情報リーフレット 情報リーフレット ブルガリア語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 ブルガリア語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ブルガリア語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット スペイン語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 スペイン語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スペイン語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット チェコ語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 チェコ語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 チェコ語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット デンマーク語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 デンマーク語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 デンマーク語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ドイツ語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 ドイツ語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ドイツ語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット エストニア語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 エストニア語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 エストニア語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ギリシャ語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 ギリシャ語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ギリシャ語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット フランス語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 フランス語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 フランス語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット イタリア語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 イタリア語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 イタリア語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ラトビア語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 ラトビア語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ラトビア語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット リトアニア語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 リトアニア語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 リトアニア語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ハンガリー語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 ハンガリー語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ハンガリー語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット マルタ語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 マルタ語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 マルタ語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット オランダ語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 オランダ語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 オランダ語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ポーランド語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 ポーランド語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ポーランド語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ポルトガル語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 ポルトガル語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ポルトガル語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ルーマニア語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 ルーマニア語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ルーマニア語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット スロバキア語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 スロバキア語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スロバキア語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット スロベニア語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 スロベニア語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スロベニア語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット フィンランド語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 フィンランド語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 フィンランド語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット スウェーデン語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 スウェーデン語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スウェーデン語 21-09-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ノルウェー語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 ノルウェー語 29-01-2024
情報リーフレット 情報リーフレット アイスランド語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 アイスランド語 29-01-2024
情報リーフレット 情報リーフレット クロアチア語 29-01-2024
製品の特徴 製品の特徴 クロアチア語 29-01-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 クロアチア語 21-09-2023

この製品に関連するアラートを検索

ドキュメントの履歴を表示する