国: アイルランド
言語: 英語
ソース: HPRA (Health Products Regulatory Authority)
Sodium valproate
Sanofi-Aventis Ireland Limited T/A SANOFI
N03AG; N03AG01
Sodium valproate
400 milligram(s)
Powder and solvent for solution for injection/infusion
Product subject to prescription which may not be renewed (A)
Fatty acid derivatives; valproic acid
Marketed
1998-12-15
PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER EPILIM® INTRAVENOUS 400 MG, POWDER AND SOLVENT FOR SOLUTION FOR INJECTION OR INFUSION Sodium valproate ▼ This medicine is subject to additional monitoring. This will allow quick identification of new safety information. You can help by reporting any side effects you may get. See the end of section 4 for how to report side effects. IS THIS LEAFLET HARD TO SEE OR READ? PHONE 01 4035600 FOR HELP WARNING Epilim, sodium valproate can seriously harm an unborn child when taken during pregnancy. If you are a female able to have a baby you must use effective method of birth control (contraception) without interruptions during your entire treatment with Epilim. Your doctor will discuss this with you but you must also follow the advice in section 2 of this leaflet. Schedule an urgent appointment with your doctor if you want to become pregnant or if you think you are pregnant. Do not stop taking Epilim unless your doctor tells you to as your condition may become worse._ _ OTHER SOURCES OF INFORMATION For the most up to date patient information leaflet and important safety information on this product for girls and women of childbearing potential scan the QR code included in this leaflet and on the carton label with a smartphone. The same information is also available on the following URL: qr.epilimandme.ie Patients should select the electronic patient information leaflet which matches the name of their medicine, the name of this medicine is stated in full at the beginning of this leaflet. qr.epilimandme.ie READ ALL OF THIS LEAFLET CAREFULLY BEFORE YOU START TAKING THIS MEDICINE • Keep this leaflet. You may need to read it again. • If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist. • This medicine has been prescribed for you only. Do not pass it on to others. It may harm them even if their signs of illness are the same as yours. • If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side effects not listed in this leaf 完全なドキュメントを読む
Health Products Regulatory Authority 11 March 2024 CRN00F60S Page 1 of 17 SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS ▼ This medicinal product is subject to additional monitoring. This will allow quick identification of new safety information. Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions. See section 4.8 for how to report adverse reactions. 1 NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Epilim Intravenous 400mg powder and solvent for solution for injection or infusion 2 QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each vial contains 400mg of Sodium Valproate. The concentration of reconstituted sodium valproate is 100 mg/ml. Excipients with known effect: Sodium 55.35 mg (see section 4.4). For a full list of excipients, see section 6.1. 3 PHARMACEUTICAL FORM Powder and solvent for solution for injection or infusion. Colourless Type I glass vial containing a sterile off-white freeze dried powder (sodium valproate 400mg) and colourless glass Type I flat-bottomed closed ampoule containing 4ml of Water for Injections. 4 CLINICAL PARTICULARS 4.1 THERAPEUTIC INDICATIONS In the treatment of generalised, partial or other epilepsy for short-term therapy, where oral treatment is not possible. 4.2 POSOLOGY AND METHOD OF ADMINISTRATION Epilim Intravenous is for intravenous injection or infusion. DOSAGE Daily dosage requirements vary according to age and body weight. To reconstitute, inject the solvent provided (4ml) into the vial, allow to dissolve and extract the appropriate dose. See section 6.6 for instructions on reconstitution of the solution for injection/infusion. Each vial of Epilim Intravenous is for single dose injection only. It should be reconstituted immediately prior to use and infusion solutions containing it used within 24 hours. Any unused portion should be discarded. Epilim Intravenous should not be administered via the same IV line as other IV additives. The intravenous solution is suitable for infusion in PVC, polyethylene or glass containers. Epilim Intravenous may be given by direct slow intravenous 完全なドキュメントを読む