国: スロバキア
言語: スロバキア語
ソース: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Theramex Ireland Limited, Írsko
G03DB01
perorálne použitie
tbl flm 20x10 mg (blis.PVC/Al)
Viazaný na lekársky predpis
56 - HORMONA (LIEČIVA S HORMONÁLNOU AKTIVITOU)
Dydrogesterón
tbl flm 20x10 mg (blis.PVC/Al)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2000-12-21
Schválený text k rozhodnutiu o prevode, ev. č.: 2024/00463-TR 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽKU DUPHASTON 10 mg filmom obalené tablety dydrogesterón POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE UŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je duphaston a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete duphaston 3. Ako užívať duphaston 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať duphaston 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE DUPHASTON A NA ČO SA POUŽÍVA ČO JE DUPHASTON duphaston obsahuje liečivo, nazývané „dydrogesterón“. • Dydrogesterón je umelo vyrobený hormón. • Je veľmi podobný hormónu „progesterónu“, ktorý vytvára vaše telo. • Lieky ako je duphaston sa nazývajú „gestagény“. NA ČO SA DUPHASTON POUŽÍVA duphaston sa môže užívať samostatne alebo v kombinácii s estrogénom. To, či užívate aj estrogén, závisí od príčiny, pre ktorú liek užívate. duphaston sa používa: • PRI ŤAŽKOSTIACH, KTORÉ MÔŽETE MAŤ, AK VAŠE TELO NEVYTVÁRA DOSTATOČNÉ MNOŽSTVO PROGESTERÓNU: - bolestivá menštruácia; - endometrióza (výskyt maternicovej sliznice mimo maternice); - predčasné ukončenie menštruácie pred menopauzou; - liečba nepravidelného menštruačného cyklu; - menštruačné krvácanie, ktoré je nezvyčajne silné alebo 完全なドキュメントを読む
Schválený text k rozhodnutiu o prevode, ev. č.: 2024/00463-TR 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU duphaston 10 mg filmom obalené tablety 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Každá filmom obalená tableta obsahuje 10 mg dydrogesterónu. Pomocná látka so známym účinkom: každá tableta obsahuje 111,1 mg monohydrátu laktózy. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Filmom obalená tableta Biele okrúhle bikonvexné filmom obalené tablety s nápisom 155 na jednej strane, na oboch stranách zárezu. Priemer tablety je 7 mm a jej hmotnosť je 144 mg. Deliaca ryha iba pomáha rozlomiť tabletu, aby sa dala ľahšie prehltnúť a neslúži na rozdelenie na rovnaké dávky. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE LIEČBA NEDOSTATKU PROGESTERÓNU • liečba dysmenorey • liečba endometriózy • liečba sekundárnej amenorey • liečba nepravidelného menštruačného cyklu • liečba dysfunkčného krvácania • liečba predmenštruačného syndrómu • liečba hroziaceho potratu • liečba habituálneho potratu • liečba infertility spôsobenej luteálnou insuficienciou HORMONÁLNA SUBSTITUČNÁ LIEČBA (HSL)_ _ Na vyváženie následkov pôsobenia samotného estrogénu na endometrium pri HSL u žien s intaktnou maternicou, ktoré majú ťažkosti spôsobené prirodzenou alebo chirurgicky navodenou menopauzou. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Veľkosť dávok, dávkovací režim a trvanie liečby majú byť upravené podľa druhu, závažnosti ochorenia a podľa individuálnej odpovedi pacientky na liečbu. _ _ Schválený text k rozhodnutiu o prevode, ev. č.: 2024/00463-TR 2 Dávkovanie Dysmenorea: 10 mg dydrogesterónu 2-krát denne od 5. do 25. dňa cyklu. Endometrióza: 10 mg dydrogesterónu 2-3-krát denne od 5. do 25. dňa cyklu alebo nepretržite počas celého menštruačného cyklu. Dysfunkčné krvácanie _(na zastavenie krvácania)_ : 10 mg dydrogesterónu 2-krát denne počas 5-7 dní. Pri pokračovaní liečb 完全なドキュメントを読む