Dorzolamid/Timolol Sandoz 2%/0.5% Collirio

国: スイス

言語: イタリア語

ソース: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有効成分:

dorzolamidum, timololum

から入手可能:

Sandoz Pharmaceuticals AG

ATCコード:

S01ED51

INN（国際名）:

dorzolamidum, timololum

医薬品形態:

Collirio

構図:

dorzolamidum 20 mg a dorzolamidi hydrochloridum, timololum 5 mg timololi malea, conserv.: benzalkonii chloridum, aqua ad iniectabilia q.s. per una soluzione invece di 1 ml.

クラス:

B

治療群:

Synthetika

治療領域:

Glaukomtherapie

承認日:

2010-06-24

情報リーフレット

PATIENTENINFORMATION
Dorzolamide/Timolol Sandoz®
Sandoz Pharmaceuticals AG
Che cos’è Dorzolamide/Timolol Sandoz e quando si usa?
Dorzolamide/Timolol Sandoz è una combinazione composta da un
cosiddetto inibitore della
carboanidrasi (dorzolamide) e un cosiddetto beta-bloccante (timololo)
con un'azione sull'occhio.
Entrambe le sostanze diminuiscono la pressione intraoculare in modo
differente e sinergico.
Dorzolamide/Timolol Sandoz viene prescritto dal medico per abbassare
la pressione intraoculare
troppo elevata, per esempio nel trattamento di un glaucoma.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Una pressione intraoculare troppo elevata può danneggiare il nervo
ottico e, di conseguenza, può
causare il peggioramento della capacità visiva ed eventualmente la
perdita della vista. In generale
esistono pochi sintomi che le possono indicare la presenza di una
pressione alta nel suo occhio. Per
stabilirlo è necessaria una visita dal suo medico. Nel caso dovesse
presentare una pressione
intraoculare elevata, sono necessarie visite e misurazioni periodiche
della pressione intraoculare
presso il suo medico.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico per il
trattamento del suo attuale disturbo
agli occhi. Non lo utilizzi di sua iniziativa per il trattamento di
altre malattie o di altre persone.
Indicazioni per portatori di lenti a contatto
Dorzolamide/Timolol Sandoz contiene il conservante benzalconio
cloruro. Questo conservante può
essere assorbito dalle lenti a contatto morbide. Dorzolamide/Timolol
Sandoz non deve essere quindi
utilizzato durante l'uso di questo tipo di lenti. Le lenti a contatto
morbide devono essere tolte prima
di utilizzare le gocce e possono essere applicate nuovamente solo dopo
15 minuti.
Quando non si può usare Dorzolamide/Timolol Sandoz?
Non utilizzi Dorzolamide/Timolol Sandoz se lei:
·presenta delle reazioni di ipersensibilità (allergia) ad una delle
componenti o ai sulfonamidici in
generale;
·soffre attualmente o ha sofferto in passato di particol