Dolocyl Comprimés pelliculés

国: スイス

言語: フランス語

ソース: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有効成分:

ibuprofenum

から入手可能:

Melisana AG

ATCコード:

M01AE01

INN（国際名）:

ibuprofenum

医薬品形態:

Comprimés pelliculés

構図:

ibuprofenum 200 mg, color.: E 127, excipiens pro compresso obducto.

治療群:

Synthetika

治療領域:

Analgésique

承認日:

1987-06-29

情報リーフレット

PATIENTENINFORMATION
Où obtenez-vous Dolocyl? Quels sont les emballages à disposition sur
le marché?
Dolocyl®, comprimés filmés
Qu’est-ce que Dolocyl et quand doit-il être utilisé?
Dolocyl contient la substance active ibuprofène. Cette substance
possède des propriétés analgésiques,
antipyrétiques et anti-inflammatoires.
Dolocyl convient au traitement à court terme, 3 jours maximum, des:
-douleurs articulaires et ligamentaires,
-douleurs dorsales,
-maux de tête,
-maux de dents,
-douleurs menstruelles,
-douleurs après blessures,
-fièvre associée à des affections grippales.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Mise en garde pour les diabétiques: ce médicament contient environ
0.1 g d’hydrates de carbone
digestibles par dose simple (comprimé filmé).
Quand Dolocyl ne doit-il pas être utilisé?
-Si vous avez une réaction allergique à l’un des ingrédients ou
si vous avez eu une insuffisance
respiratoire ou des réactions cutanées de type allergique après
avoir pris de l’acide acétylsalicylique
ou un autre agent antalgique ou antirhumatismal qu’on appelle
anti-inflammatoire non stéroïdien,
-si vous êtes enceinte ou si vous allaitez (voir également chapitre
«Dolocyl peut-il être pris pendant
la grossesse ou l’allaitement?»),
-si vous souffrez d’un ulcère gastrique et/ou duodénal actif ou
avez des hémorragies gastro-
intestinales,
-si vous avez une inflammation intestinale chronique comme la maladie
de Crohn ou la colite
ulcéreuse,
-lors de troubles sévères de la fonction hépatique ou rénale,
-en cas d’insuffisance cardiaque grave,
-pour le traitement des douleurs après un pontage coronarien (p.ex.
utilisation d’un coeur-poumon
artificiel),
-chez les enfants de moins de 12 ans. Dolocyl n’a pas été étudié
chez l’enfant de moins de 12 ans.
Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Dolocyl?
Pendant le traitement par Dolocyl, des ulcères des muqueuses
gastro-intestinales supérieures peuvent
survenir ainsi que, rareme

製品の特徴

FACHINFORMATION
Présentation
Dolocyl®, comprimés filmés
Composition
Principe actif: Ibuprofenum.
Excipients: Colorant E 127 (érythrosine), Excipiens pro compresso.
Mise en garde pour les diabétiques: ce médicament contient environ
0.1 g d’hydrates de carbone
digestibles par dose simple (comprimé filmé).
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
1 comprimé filmé contient 200 mg d’ibuprofène.
Indications/Possibilités d’emploi
Dolocyl est autorisé en automédication dans le traitement à court
terme, de trois jours au maximum,
dans les indications suivantes:
-douleurs articulaires et ligamentaires,
-douleurs dorsales,
-maux de tête,
-maux de dents,
-douleurs menstruelles,
-douleurs après blessures
-fièvre associée aux affections grippales.
Posologie/Mode d’emploi
Posologie usuelle
Adultes et enfants de plus de 12 ans
Dose unitaire: 1 à 2 comprimés filmés.
Intervalle entre 2 prises: 4 à 6 heures.
Dose maximale en automédication: 6 comprimés filmés (= 1200 mg
d’ibuprofène) par jour.
En l’absence de prescription médicale, Dolocyl comprimés filmés
est destiné au traitement de courte
durée, de 3 jours au maximum.
Enfants de moins de 12 ans
L’utilisation et la sécurité d’emploi de Dolocyl chez l’enfant
de moins de 12 ans n’ont pas été
étudiées systématiquement jusqu’à présent.
Utilisation correcte
Prendre les comprimés filmés sans les croquer, avec suffisamment de
liquide.
Contre-indications
Hypersensibilité au principe actif ibuprofène ou à un des
excipients selon «Composition».
Antécédents de bronchospasme, urticaire ou des symptômes qui
rappellent ceux de l’allergie après la
prise d’acide acétylsalicylique ou d’autres anti-inflammatoires
non stéroïdiens.
Pendant le 3ème trimestre de la grossesse (voir
«Grossesse/Allaitement»).
Ulcère gastrique et/ou duodénal évolutif ou saignement
gastro-intestinal.
Affections intestinales inflammatoires (telles que maladie de Crohn ou
colite ulcéreuse).
Insuffisance cardiaque sév