Dolgit - Creme

国: オーストリア

言語: ドイツ語

ソース: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

有効成分:

IBUPROFEN

から入手可能:

Dolorgiet GmbH & Co. KG

ATCコード:

M02AA13

INN（国際名）:

IBUPROFEN

パッケージ内のユニット:

40 g Aluminiumtube mit Schraubkappe aus Polyethylen, Laufzeit: 36 Monate 100 g Aluminiumtube mit Schraubkappe aus Polyethylen, L

処方タイプ:

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

治療群:

Ibuprofen

製品概要:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

承認日:

1990-11-16

情報リーフレット

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
DOLGIT – CREME
50 mg/g, Creme
Wirkstoff: Ibuprofen
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG
DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE
INFORMATIONEN.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt,
Apotheker, oder das
medizinische Fachpersonal.
-
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte
weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen
Beschwerden
haben wie Sie.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt,
Apotheker, oder das
medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die
nicht in dieser
Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESE PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist DOLGIT-Creme und wofür wird sie angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von DOLGIT-Creme beachten?
3.
Wie ist DOLGIT-Creme anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist DOLGIT-Creme aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST DOLGIT-CREME UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?
DOLGIT-Creme ist ein hochwirksames Arzneimittel zur äußerlichen
Behandlung bei
rheumatischen und nichtrheumatischen Beschwerden im Bereich der
Gelenke und des
Bewegungsapparates. Da der Wirkstoff Ibuprofen in der Cremegrundlage
gelöst vorliegt, wird er
rasch von der Haut aufgenommen und gelangt so unmittelbar in die
erkrankten Gewebebezirke.
DOLGIT-Creme wirkt schmerzlindernd und entzündungshemmend.
Schwellungen klingen ab. Die
Bewegungsfähigkeit wird spürbar verbessert. Die Wirkung setzt nach
etwa 30 Minuten ein und
hält über mehrere Stunden an.
ANWENDUNGSGEBIETE:
Dolgit – Creme wird angewendet bei Erwachsenen und Jugendlichen ab
14 Jahren z
ur äußerlichen
allgemeinen oder unterstützenden Therapie bei:
-
Sport und Unfallverletzungen wie Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen
(stump

製品の特徴

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
DOLGIT - CREME
50 mg/g, Creme
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 g Creme enthält: 50 mg Ibuprofen .
1 g Creme entspricht etwa 2 cm Cremestrang.
Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung:
100 g Creme enthalten: Propylenglycol 5,0 g,
Natriummethyl-4-hydroxybenzoat (E 219) 150,0 mg
Dieses Arzneimittel enthält 50mg Propylenglycol pro 1g.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Creme (O/W-Emulsion).
Glatte, weiße bis cremefarbige Creme.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Dolgit – Creme wird angewendet bei Erwachsenen und Jugendlichen ab
14 Jahren zur äußerlichen
symptomatischen oder unterstützenden Therapie bei:

Stumpfen Traumen wie Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen (Sport-und
Unfallverletzungen)
Schmerzen der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen,
Sehnenscheiden, Bänder und
Gelenkkapseln)

Arthrose der Knie- und Fingergelenke

Schmerzen durch Muskelverspannungen (u.a. auch bei Hexenschuss)
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
_Dosierung: _
_ _
Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahre:
3-4-mal täglich, je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften
Stelle ist ein 4-10 cm langer
Cremestrang, entsprechend 2-5 g Creme (100-250 mg Ibuprofen)
erforderlich. Die maximale Tagesdosis
beträgt 20 g Creme, entsprechend 1 000 mg Ibuprofen.
Kinder und Jugendliche unter 14 Jahren:
DOLGIT – Creme darf bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren
nicht angewendet werden, da für
diese Altersgruppe keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen (siehe
Abschnitt 4.3).
_ _
Ältere Personen (ab 65 Jahren) und Personen mit eingeschränkter
Leber-/Nierenfunktion:
Es ist keine Dosisanpassungen erforderlich.
_Art und Dauer der Anwendung: _
Zur Anwendung auf der Haut. Nicht einnehmen! Creme auf die intakte
Haut auftragen und großflächig
einreiben.
Bei starken Blutergüssen und Stauchungen kann zu Beginn der
Behandlung die Anwendung eines
luftdichten