DEEP HEAT RUB

国: ルーマニア

言語: ルーマニア語

ソース: ANMDM (Agentia Nationala a Medicamentului si a Dispozitivelor Medicale)

有効成分:

COMBINATII

から入手可能:

THE MENTOLATUM COMPANY LIMITED - MAREA BRITANIE

ATCコード:

M02ACN2

INN（国際名）:

COMBINATII

投薬量:

12,8g/5,91g/1,97g/1,47g

医薬品形態:

CREMA

処方タイプ:

OTC

製:

THE MENTOLATUM COMPANY LIMITED - MAREA BRITANIE

治療群:

MEDICAMENTE TOPICE PENTRU DURERI ARTICULARE SI MUSCULARE MEDICAMENTE CU DERIVATI DE ACID SALICILIC

製品概要:

1030/2008/04 Cutie x 1 tub din Al x 100g crema; 1030/2008/03 Cutie x 1 tub din Al x 67g crema; 1030/2008/02 Cutie x 1 tub din Al x 35g crema; 1030/2008/01 Cutie x 1 tub din Al x 15g crema;

情報リーフレット

1
AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 1030/2008/01-02-03-04 _Anexa 1'_ PROSPECT
PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR
DEEP HEAT RUB CREMĂ
CITIŢI CU ATENŢIE ŞI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT, DEOARECE EL
CONŢINE INFORMAŢII IMPORTANTE PENTRU
DUMNEAVOASTRĂ.
Acest medicament este disponibil fără prescripţie medicală. Cu
toate acestea, este necesar să utilizaţi
Deep Heat Rub cu atenţie, pentru a obţine cele mai bune rezultate.
-
Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi.
-
Întrebaţi farmacistul dacă aveţi nevoie de mai multe informaţii
sau sfaturi.
-
Trebuie să vă prezentaţi la medic dacă simptomele dumneavoastră
se înrăutăţesc sau nu se
îmbunătăţesc după 10 zile.
-
Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravă sau dacă
observaţi orice reacţie adversă
nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să-i spuneţi medicului
dumneavoastră sau
farmacistului.
ÎN ACEST PROSPECT GĂSIŢI:
1.
Ce este Deep Heat Rub şi pentru ce se utilizează
2.
Înainte să utilizaţi Deep Heat Rub
3.
Cum să utilizaţi Deep Heat Rub
4.
Reacţii adverse posibile
5.
Cum se păstrează Deep Heat Rub
6.
Informaţii suplimentare
1.
CE ESTE DEEP HEAT RUB
ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Deep Heat Rub conţine salicilat de metil, mentol, ulei de eucalipt
şi ulei de terebentină.
Salicilatul de metil aparţine grupului de medicamente denumite
preparate cu acid salicilic şi derivaţi,
care asigură ameliorarea eficace a durerii. Mentolul, uleiul de
terebentină şi de eucalipt au acţiune
revulsivă, determinând o senzaţie de calmare a durerii.
Deep Heat Rub este o cremă nongrasă care trebuie aplicată pe piele
pentru ameliorarea durerii. Este
utilizat pentru ameliorarea: durerii şi rigidităţii musculare,
incluzând durerea lombară, lombosciatică,
fibromiozită, durerilor de origine reumatică, degerăturilor,
contuziilor şi luxaţiilor, incluzând pe cele
datorate traumatismelor sportive minore.
2.
ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI DEEP HEAT RUB
NU UTILIZAŢI DEEP HEAT RUB
-

製品の特徴

1
AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 1030/2008/01-02-03-04 _Anexa 2_
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI
1.
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI
Deep Heat Rub cremă
2.
COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ
Fiecare gram cremă conţine: salicilat de metil 0,128 g, mentol
0,0591 g, ulei de eucalipt 0,0197 g, ulei
de terebentină 0,0147 g.
Excipienți: propilenglicol, lanolină, alcool cetostearilic
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICĂ
Cremă
Cremă omogenă, de culoare albă, cu miros de mentol şi salicilat de
metil.
4.
DATE CLINICE
4.1 INDICAŢII TERAPEUTICE
Pentru ameliorarea simptomatică a:
-
durerii şi rigidităţii musculare, incluzând durerea lombară,
lombosciatică, fibromiozită,
-
durerilor de origine reumatică,
-
degerăturilor, contuziilor şi luxaţiilor, incluzând pe cele
datorate traumatismelor sportive
minore.
4.2 DOZE ŞI MOD DE ADMINISTRARE
Pentru administrare cutanată.
_Adulţi, adolescenţi şi vârstnici_
Crema se aplică în strat subţire, în 2-3 aplicaţii pe zi, la
nivelul zonei afectate prin masaj uşor.
Mâinile se spală imediat după aplicarea cremei.
Crema poate fi, de asemenea, utilizată înaintea eforturilor fizice
susţinute - pentru relaxarea
musculaturii ce urmează a fi solicitată sau imediat după eforturi
fizice susţinute - pentru reducerea
durerii.
Dacă după 10 zile de tratament nu se observă ameliorarea
simptomelor sau acestea se agravează,
diagnosticul şi tratamentul trebuie reevaluate.
_ _
_ _
_Copii cu vârsta sub 12 ani_
Deep Heat Rub, cremă nu trebuie utilizat la copii cu vârsta sub 12
ani.
4.3 CONTRAINDICAŢII
2
Hipersensibilitate la salicilat de metil, mentol, ulei de eucalipt,
ulei de terebentină sau la oricare dintre
excipienţi.
Antecedente alergice sau de crize astmatice declanşate de acid
acetilsalicilic sau alte antiinflamatoare
nesteroidiene incluzând pe cele cu administrare orală.
Leziuni cutanate, cum sunt: dermatoze umede, eczeme, leziuni
infectate,