Cysticina

国: ノルウェー

言語: ノルウェー語

ソース: Statens legemiddelverk

有効成分:

Bjørkeblad / Melbærblad / Kjempegullris

から入手可能:

Navamedic ASA

ATCコード:

WITHOUT

INN（国際名）:

Bjørkeblad / Melbærblad / Kjempegullris

医薬品形態:

Tablett, drasjert

パッケージ内のユニット:

Blisterpakning 40 stk

処方タイプ:

F

認証ステータス:

Markedsført

承認日:

2021-01-01

情報リーフレット

Les avsnitt
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL
PASIENTEN
CYSTICINA TABLETTER, DRASJERTE
EKSTRAKTER AV MELBÆRBLADER, BJØRKEBLADER OG KJEMPEGULLRIS
Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke
dette legemidlet. Det inneholder
informasjon som er viktig for deg.
Bruk alltid dette legemidlet nøyaktig som beskrevet i dette
pakningsvedlegget eller som lege eller apotek
har fortalt deg.
•
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
•
Spør på apoteket dersom du trenger mer informasjon eller råd.
•
Kontakt lege eller apotek dersom du opplever bivirkninger, inkludert
mulige bivirkninger som
ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4.
•
Du må kontakte lege dersom du ikke føler deg bedre eller hvis du
føler deg verre etter 4 dager.
I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om:
1.
Hva Cysticina er og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du bruker Cysticina
3.
Hvordan du bruker Cysticina
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer Cysticina
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
Les avsnitt
1. Hva Cysticina er og hva det brukes mot
Cysticina inneholder ekstrakter fra melbærblader, bjørkeblader og
kjempegullris som ved rikelig
væskeinntak vil bidra til å skylle og virke i urinveiene.
Cysticina er et tradisjonelt plantebasert legemiddel til bruk for
lindring av symptomer ved milde,
tilbakevendende nedre urinveisinfeksjoner, som svie ved vannlating
og/eller hyppig vannlating hos
kvinner. Brukes bare etter at alvorlige tilstander har blitt utelukket
av en lege.
Bruksområdet for et tradisjonelt plantebasert legemiddel er
utelukkende basert på lang brukstradisjon.
Du må kontakte lege dersom du ikke føler deg bedre eller hvis du
føler deg verre etter 4 dager.
Cysticina er til bruk hos voksne kvinner (fra 18 år).
Les avsnitt
2. Hva du må vite før du bruker Cysticina
Bruk ikke Cysticina:
•
dersom du er allergisk overfor melbærblader, bjørkeblader,
kjempegullris, bjørkepollen eller noen
av de andre innholdsstoff

製品の特徴

1
PREPARATOMTALE
1.
LEGEMIDLETS NAVN
Cysticina tabletter, drasjerte
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
1 drasjert tablett inneholder:
108–120 mg ekstrakt (som tørrekstrakt) fra
_Arctostaphylos uva-ursi_
(L.) Spreng., folium (tilsvarende
432–600 mg melbærblader).
Ekstraksjonsvæske: Vann.
46,25 mg ekstrakt (som tørrekstrakt) fra
_Betula pendula _
Roth
_ _
og/eller
_Betula pubescens _
Ehrh., folium
(tilsvarende 185–277,5 mg bjørkeblader).
Ekstraksjonsvæske: Vann.
40 mg ekstrakt (som tørrekstrakt) fra
_Solidago giganteae_
Ait. eller
_Solidago canadensis_
L, varieteter
eller hybrider og/eller blandinger av disse (tilsvarende 160–240 mg
kjempegullris).
Ekstraksjonsvæske: Etanol 57,9 vol %.
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Tablett, drasjert.
Gråhvite tabletter med glatt overflate og en diameter på ca. 11 mm.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
Tradisjonelt plantebasert legemiddel til bruk for lindring av
symptomer ved milde, tilbakevendende
nedre urinveisinfeksjoner, som svie ved vannlating og/eller hyppig
vannlating hos kvinner. Brukes
bare etter at alvorlige tilstander har blitt utelukket av en lege.
Bruksområdet for et tradisjonelt plantebasert legemiddel er
utelukkende basert på lang brukstradisjon.
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Dosering
VOKSNE OG ELDRE PERSONER
2 drasjerte tabletter to eller tre ganger daglig.
_PEDIATRISK POPULASJON _
Bruk av Cysticina hos barn og ungdom under 18 år er ikke anbefalt (se
pkt. 4.4 Advarsler og
forsiktighetsregler).
Administrasjonsmåte
Til oral bruk.
2
Tablettene skal svelges hele med et glass vann eller annen væske.
Tilstrekkelig væskeinntak er nødvendig under behandlingen for å
sikre at urinmengden øker og
bakteriene skylles ut med urinen.
Om ikke symptomene avtar etter 4 dager eller forverres under bruk,
bør lege eller kvalifisert
helsepersonell kontaktes. Skal ikke brukes i mer enn 2 uker (se pkt.
5.3).
4.3
KONTRAINDIKASJONER
Overfølsomhet overfor virkestoffene, planter i familien
_Asteraceae