Cinnageron Capsules

国: スイス

言語: フランス語

ソース: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有効成分:

cinnarizinum

から入手可能:

Streuli Pharma AG

ATCコード:

N07CA02

INN（国際名）:

cinnarizinum

医薬品形態:

Capsules

構図:

cinnarizinum 75 mg, color.: E 104, E 127, E 132, excipiens pro de la capsule.

クラス:

B

治療群:

Synthetika

治療領域:

Calciumantagonist, Les Troubles De La Circulation

認証ステータス:

zugelassen

承認日:

1979-04-05

情報リーフレット

PATIENTENINFORMATION
-
Cinnageron®
STREULI
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d’emballage. Vous y trouverez tous
les renseignements importants
concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a
été remis sans ordonnance médicale
par votre pharmacien. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez
l’utiliser conformément à la notice
d’emballage ou, le cas échéant, aux indications de votre médecin
ou de votre pharmacien.
Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard
si nécessaire.
Qu’est-ce que Cinnageron® et quand doit-il être utilisé?
Cinnageron® capsules améliorent l’irrigation sanguine de
l’appareil de l’équilibre dans l’oreille
interne. Cela permet d’éviter la constriction des vaisseaux
sanguins de l’oreille interne et de prévenir
ainsi l’irritation de l’appareil de l’équilibre et ses
conséquences, telles que vertiges, nausées,
vomissements, transpiration et pâleur.
Cinnageron® est utilisé lors des affections suivantes: irritations
et des troubles circulatoires de
l’oreille interne (bourdonnements d’oreille, vertiges, tremblement
oculaire associés à des nausées,
sueurs profuses et vomissements) et de la maladie de Ménière.
Cinnageron® capsules ne doivent être utilisées que sur prescription
médicale.
Quand Cinnageron® ne doit-il pas être utilisé?
Les patients qui souffrent de dépressions ne doivent pas prendre
Cinnageron®, de même que ceux
qui souffrent ou ont souffert d’une maladie de Parkinson.
Cela s'applique également aux personnes allergiques à l'un des
composants de Cinnageron® et à
celles qui ont subi récemment un infarctus cardiaque.
Cinnageron® ne doit pas être donné aux enfants de moins de 4 ans
sans autorisation médicale.
Les traitements prolongés doivent se faire uniquement sous contrôle
médical.
Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de
Cinnageron®?
Surtout en début de traitement, Cinnageron® peut

製品の特徴

FACHINFORMATION
Cinnageron®
STREULI PHARMA
Composition
_Principe actif:_ Cinnarizinum.
_Excipients:_ Colorants: E 127, E 132, E 104; Excipiens pro capsula.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
1 capsule contient: 75 mg de cinnarizine.
Indications/Possibilités d’emploi
Irritations et troubles circulatoires du labyrinthe.
Troubles cochléaires et vestibulaires: acouphènes, vertige,
nystagmus
ainsi que les phénomènes associés comme nausées, sudations et
vomissements; maladie de Ménière.
Posologie/Mode d’emploi
_Posologie usuelle_
_Adultes:_ 1 capsule à 75 mg 1 à 2 fois par jour.
Il est préférable de prendre le médicament après les repas, avec
un peu
de liquide.
Ne pas prendre plus de 150 mg de cinnarizine par jour (2 capsules).
L’efet sur le vertige étant fonction des doses, il est recommandé
d’augmenter la posologie de Cinnageron par paliers.
_Posologies spéciales_
Pour obtenir un résultat thérapeutique optimal et durable, il est
nécessaire de prendre Cinnageron de manière prolongée.
Contre-indications
Cinnageron est contre-indiqué chez un patient présentant des
symptômes extrapyramidaux, une maladie de Parkinson ou une
anamnèse de dépression.
Les expériences sur l’emploi de Cinnageron chez l’enfant de moins
de 4
ans sont encore insufsantes.
Cinnageron ne doit être utilisé ni en cas d’infarctus du myocarde
récent,
ni en cas d’hypersensibilité par rapport au principe actif ou à
l’un des
excipients conformément la composition.
Mises en garde et précautions
Lors du traitement de personnes âgées, prêter attention à
l’apparition de
symptômes extrapyramidaux ou d’une dépression. Interrompre le
traitement le cas échéant.
Prudence en cas d’hypotension artérielle prononcée.
Les personnes prenant, en même temps que Cinnageron, des boissons
alcooliques ou des médicaments inhibant le SNC devront se montrer
particulièrement prudentes.
Comme tout antihistaminique, Cinnageron peut provoquer des douleurs
épigastriques, que l’on parvie