Choragon 5000 5000 j.m./ml proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań

国: ポーランド

言語: ポーランド語

ソース: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

有効成分:

Gonadotrophinum chorionicum

から入手可能:

Ferring GmbH

ATCコード:

G03GA01

INN（国際名）:

Gonadotropinum chorionicum

投薬量:

5000 j.m./ml

医薬品形態:

proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań

製品概要:

3 amp. proszku + 3 amp. rozp., 5909990860814, Rp

情報リーフレット

1
ULOTKA DLA PACJENTA
2
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA
CHORAGON 5000, 5000 J.M./ML, PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO SPORZĄDZANIA
ROZTWORU DO
WSTRZYKIWAŃ
_ _
_Gonadotropinum chorionicum _
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.

Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie
przeczytać.

W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza
lub farmaceuty.

Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go
przekazywać innym. Lek może
zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie
same.

Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie objawy niepożądane
niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub
farmaceucie. Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI:
1.
Co to jest Choragon 5000 i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed zastosowaniem leku Choragon 5000
3.
Jak stosować Choragon 5000
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać Choragon 5000
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST CHORAGON 5000 I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Ludzka gonadotropina kosmówkowa (HCG), substancja czynna leku
Choragon 5000, jest hormonem
otrzymywanym z moczu ciężarnych kobiet. HCG pobudza wytwarzanie
hormonów płciowych przez
gonady (jajniki i jądra).
U kobiet Choragon 5000 stosowany jest:

do wywoływania jajeczkowania, jeśli jest to wskazane po leczeniu
stymulującym wzrost
pęcherzyków Graafa,

do podtrzymywania czynności ciałka żółtego u kobiet, u których
występuje jego niewydolność.
U mężczyzn Choragon 5000 stosowany jest do leczenia:

wnętrostwa nie wynikającego z przyczyn anatomicznych,

opóźnionego dojrzewania płciowego,

hipogonadyzmu hipogonadotropowego (w skojarzeniu z leczeniem ludzką
gonadotropiną
menopauzalną, HMG).
Choragon 5000 jest także stosowany w celach diagnostycznych:

do diagno

製品の特徴

1
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
2
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
CHORAGON 5000, 5000 j.m./ml, proszek i rozpuszczalnik do sporządzania
roztworu do wstrzykiwań
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
1 ampułka z proszkiem zawiera 5000 j.m. ludzkiej gonadotropiny
kosmówkowej, HCG
_(Gonadotropinum chorionicum) _
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
_U kobiet: _
-
wywoływanie jajeczkowania, jeśli jest to wskazane po leczeniu
stymulującym wzrost
pęcherzyków Graafa
-
podtrzymywanie czynności ciałka żółtego u kobiet, u których
występuje jego niewydolność
_U mężczyzn: _
-
wnętrostwo nie wynikające z przyczyn anatomicznych
-
opóźnione dojrzewanie płciowe
-
hipogonadyzm hipogonadotropowy (w skojarzeniu z leczeniem ludzką
gonadotropiną
menopauzalną, HMG)
_W celach diagnostycznych: _
-
do diagnostyki różnicowej wnętrostwa i wrodzonego braku jąder u
dzieci
-
do oceny czynności jąder u pacjentów z hipogonadyzmem
hipogonadotropowym przed
rozpoczęciem długotrwałego leczenia pobudzającego
4.2
DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
Dawkowanie
_U kobiet _
-
W celu wywołania jajeczkowania: jednorazowe wstrzyknięcie
domięśniowe w dawce od
5000 j.m. do 10000 j.m. HCG, jeśli dominujący pęcherzyk Graafa ma
co najmniej 18 mm
średnicy.
-
W celu podtrzymania czynności ciałka żółtego: trzy wstrzyknięcia
domięśniowe, np. trzeciego,
szóstego i dziewiątego dnia po owulacji, każde w dawce od 1500 j.m.
do 5000 j.m. HCG.
_ _
_U mężczyzn _
-
Wnętrostwo u chłopców w wieku poniżej 2 lat i powyżej 6 lat:
jedno wstrzyknięcie
domięśniowe tygodniowo w dawce od 500 j.m. do 2000 j.m. HCG przez
okres 5 tygodni.
-
U chłopców w wieku od 3 do 6 lat można zastosować domięśniowo
dawkę 1500 j.m. HCG
tygodniowo przez okres trzech tygodni (jeśli wskazane, także w
skojarzeniu z gonadoliberyną,
GnRH).
-
Opóźnione dojrzewanie p