国: スウェーデン
言語: スウェーデン語
ソース: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
kolekalciferol; trikalciumfosfat
Menarini International Operations Luxembourg SA
A12AX
cholecalciferol; tricalcium phosphate
1200 mg/ 800 IE
Pulver till oral suspension
para-orange Hjälpämne; kolekalciferol 0,02 mg Aktiv substans; sackaros Hjälpämne; propylenglykol Hjälpämne; mannitol Hjälpämne; trikalciumfosfat 3100 mg Aktiv substans
Apotek
Receptbelagt
kombinationer med vitamin D och/eller övriga läkemedel
Avregistrerad
2002-03-08
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN CALFOVIT D3 1200 MG/800 IE PULVER TILL ORAL SUSPENSION Kalcium/kolekalciferol LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. - Spara denna information, du kan behöva läsa den igen. - Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller apotekspersonal. - Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar sjukdomstecken som liknar dina. - Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE: 1. Vad Calfovit D3 är och vad används det för 2. Vad du behöver veta innan du använder Calfovit D3 3. Hur du använder Calfovit D3 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Calfovit D3 ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD CALFOVIT D3 ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Calfovit D3 är ett kalcium- och vitamin D3-tillskott som används för behandling av vissa tillstånd i skelettet hos vuxna och äldre personer. Både kalcium och vitamin D fås från föda och vitamin D kan också bildas i huden när den utsätts för solljus. Brist på kalcium och vitamin D kan minska benmassan och orsaka benfrakturer. Calfovit D3 används för att kompensera brist på kalcium och vitamin D. 2. VAD DU BEHÖVER VETA, INNAN DU ANVÄNDER CALFOVIT D3 ANVÄND INTE CALFOVIT D3: om du är allergisk mot kalcium, kolekalciferol eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6) om du är inaktiv och har ökad mängd kalcium i blodet (hyperkalcemi) eller i urinen (hyperkalciuri) om du har förkalkningar i kroppens mjukdelar om du har allvarliga njurproblem om du har njur- eller kalksten i allmänhet om du har onormalt överskott av vitamin D om du är gravid eller ammar om du är under 18 år VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHET Ta 完全なドキュメントを読む
P RODUKTRESUMÉ 1. L ÄKEMEDLETS N AMN Calfovit D3 1200 mg/800 IE pulver till oral suspension 2. K VALITATIV OCH K VANTITATIV S AMMANSÄTTNING En dospåse innehåller: Kolekalciferol (Vitamin D 3 ) 20 mikrog (motsvarande 800 IE) Kalciumfosfat 3100 mg (motsvarande 1200 mg eller 30 mmol kalcium per dospåse) Hjälpämnen med känd effekt: innehåller även 2 mg Sunset Yellow FCF (E110) per dos och inte mer än 8,8 mg sackaros per dos. For fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. L ÄKEMEDELSFORM Pulver till oral suspension. Vitt eller svagt orangefärgat kornigt pulver. 4. K LINISKA U PPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Kalcium- och vitamin D-brist. Calfovit D3 är avsett för vuxna och äldre. Calfovit D3 kan användas som komplement till specifik osteoporosbehandling hos patienter där kombinerad vitamin D- och kalciumbrist har konstaterats eller där stor risk för sådan brist bedöms föreligga. 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT Dosering _Vuxna och äldre_ 1 dospåse dagligen för oral användning. _Patienter med nedsatt leverfunktion_ Ingen dosjustering behövs. _Patienter med nedsatt njurfunktion_ Calfovit D3 skall inte ges till patienter med svårt nedsatt njurfunktion. _Pediatrisk population_ Säkerhet och effekt för Calfovit D3 för barn har inte fastställts. Därför ska Calfovit D3 inte användas i denna population. Inga data finns tillgängliga. Administreringssätt Töm påsens innehåll i ett glas icke kolsyrat vatten och rör om med en sked tills en suspension med angenäm smak erhålls. Drick suspensionen omedelbart efter blandning. Det är lämpligt att ta suspensionen i samband med kvällsmaten. 4.3 KONTRAINDIKATIONER Överkänslighet mot de aktiva substanserna eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1. Hyperkalcemi (>10,5 mg/dl), hyperkalciuri (300 mg eller 7,5 mmol/24 timmar), svår njurinsufficiens, njursten, kalciumsten, förkalkning i vävnader, långvarig immobilisering åtföljd av hyperkalciuri och/eller hyperkalcemi. Hypervitaminos D. Calfovit 完全なドキュメントを読む