Bicavera 4.25% glucose 1.75 mmol/l Cálcio Associação Solução para diálise peritoneal

国: ポルトガル

言語: ポルトガル語

ソース: INFARMED (Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde)

有効成分:

Electrólitos + Glucose

から入手可能:

Fresenius Medical Care Deutschland GmbH

ATCコード:

B05DB

INN（国際名）:

Electrolytes + Glucose

投薬量:

Associação

医薬品形態:

Solução para diálise peritoneal

構図:

Cloreto de sódio 11.57 mg/ml ; Cloreto de Cálcio 0.5145 mg/ml ; Bicarbonato de sódio 5.88 mg/ml ; Glucose mono-hidratada 93.5 mg/ml ; Cloreto de magnésio hexa-hidratado 0.2033 mg/ml

投与経路:

Via intraperitoneal

パッケージ内のユニット:

Saco 4 unidade(s) - 1500 ml

クラス:

12.3.2 - Soluções hipertónicas

処方タイプ:

MSRM restrita - Alínea c)

治療群:

N/A

治療領域:

Hypertonic solutions

適応症:

Duração do Tratamento: Curta ou Média Duração

製品概要:

Número de Registo: 3857687 CNPEM: 50125540 CHNM: 10089378 Não Comercializado

認証ステータス:

Autorizado

承認日:

2002-01-22

情報リーフレット

APROVADO EM
22-09-2019
INFARMED
Folheto Informativo: Informação para o utilizador
bicaVera 4,25% Glucose 1,75 mmol/l Cálcio, Solução para diálise
peritoneal
Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este
medicamento, pois contém
informação importante para si.
- Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
- Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico, farmacêutico ou
enfermeiro.
- Este medicamento foi receitado apenas para si. Não deve dá-lo a
outros. O medicamento pode
ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sinais de doença.
- Se tiver quaisquer efeitos secundários, incluindo possíveis
efeitos secundários não indicados
neste folheto, informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. Ver
secção 4.
O que contém este folheto:
1. O que é bicaVera e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de utilizar bicaVera
3. Como utilizar bicaVera
4. Efeitos secundários possíveis
5. Como conservar bicaVera
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O que é bicaVera e para que é utilizado
bicaVera é utilizado para depurar o sangue através do peritoneu em
doentes com insuficiência
renal crónica terminal. Esta forma de depuração do sangue
designa-se diálise peritoneal.
2. O que precisa de saber antes de utilizar bicaVera
Não utilize bicaVera 4,25% Glucose 1,75 mmol/l Cálcio
- se o seu nível de potássio no sangue é muito baixo
- se o seu nível de cálcio no sangue é muito alto
- se o volume dos seus fluídos corporais é muito baixo
- se a sua pressão sanguínea for baixa
O tratamento da diálise peritoneal não pode ser iniciado se tiver
- alterações na região abdominal, tais como
- feridas, ou após cirurgia
- queimaduras graves
- reações inflamatórias da pele abdominal
- inflamação do peritoneu
- fístulas (exsudativa não cicatrizada)
- hérnias umbilicais, inguinais ou diafragmáticas
- tumores no abdómen ou intestino
- doenças inflamatórias abdominais
- obstrução intestinal
- doenças pulmo

製品の特徴

APROVADO EM
22-09-2019
INFARMED
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
1. NOME DO MEDICAMENTO
bicaVera 4,25 % Glucose 1,75 mmol/l Cálcio,
Solução para diálise peritoneal
2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
bicaVera 4,25 % Glucose 1,75 mmol/l Cálcio é apresentado em saco de
dupla câmara. Uma
das câmaras contém a solução de hidrogenocarbonato alcalina, a
outra câmara contém a
solução eletrolítica ácida com base em glucose. A solução pronta
a utilizar é obtida após a
mistura das duas soluções mediante a abertura da junção
intermédia entre as duas câmaras.
ANTES DA RECONSTITUIÇÃO
1 litro da solução eletrolítica ácida com base em glucose contém:
substâncias ativas:
Cloreto de cálcio di-hidratado
0,5145
g
Cloreto de sódio
11,57
g
Cloreto de magnésio hexa-hidratado
0,2033
g
Glucose mono-hidratada
93,5
g
(equivalente a glucose)
85,0
g
Corresponde a
Ca2+
3,5
mmol/l
Na+
198,0
mmol/l
Mg2+
1,0
mmol/l
Cl-
209,0
mmol/l
1 litro da solução de hidrogenocarbonato alcalina contém:
substâncias ativas:
Hidrogenocarbonato de sódio
5,88
g
Corresponde a
Na+
70,0
mmol/l
HCO3-
70,0
mmol/l
APÓS A RECONSTITUIÇÃO
1 litro de solução pronta a utilizar contém:
substâncias ativas:
Cloreto de cálcio di-hidratado
0,2573
g
Cloreto de sódio
5,786
g
Hidrogenocarbonato de sódio
2,940
g
Cloreto de magnésio hexa-hidratado
0,1017
g
Glucose mono-hidratada
46,75
g
(equivalente a glucose)
42,5
g
Corresponde a
Ca2+
1,75
mmol/l
Na+
134
mmol/l
APROVADO EM
22-09-2019
INFARMED
Mg2+
0,5
mmol/l
Cl-
104,5
mmol/l
HCO3-
34
mmol/l
Glucose
235,9
mmol/l
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1
3. FORMA FARMACÊUTICA
Solução para diálise peritoneal
Solução límpida e incolor
Osmolaridade teórica: 511 mOsm/l
pH
≈
7,40
4. INFORMAÇÕES CLINICAS
4.1 Indicações terapêuticas
Insuficiência renal crónica terminal (descompensada) de qualquer
origem, que possa ser
tratada com diálise peritoneal.
4.2 Posologia e modo de administração
Posologia
O bicaVera 4,25 % Glucose 1,75 mmol/l Cálcio está