Beclo Orion Easyhaler Poudre pour Inhalation

国: スイス

言語: フランス語

ソース: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有効成分:

beclometasoni dipropionas

から入手可能:

Orion Pharma AG

ATCコード:

R03BA01

INN（国際名）:

beclometasoni dipropionas

医薬品形態:

Poudre pour Inhalation

構図:

beclometasoni dipropionas 200 µg, lactosum monohydricum, à la poussière pour la dosi, les doses pour un navire de 200.

クラス:

B

治療群:

Synthetika

治療領域:

Antiasthmatikum

認証ステータス:

zugelassen

承認日:

1998-09-28

情報リーフレット

Beclo Orion Easyhaler®
Orion Pharma AG
Qu’est-ce que Beclo Orion Easyhaler et quand doit-il être utilisé?
Sur prescription du médecin.
Beclo Orion Easyhaler contient le dipropionate de béclométasone
comme principe actif. Par l'inhalation,
le principe actif pénètre directement dans les poumons et y exerce
un effet local anti-inflammatoire et
antiallergique.
Beclo Orion Easyhaler est utilisé chez les adultes et les enfants
dès l'âge de 12 ans pour la prévention et
le traitement de l'asthme bronchique et est destiné au traitement de
longue durée, c'est à dire qu'il doit
être pris régulièrement sur une longue période.
Le système d'inhalation dépourvu de gaz propulseur du Beclo Orion
Easyhaler est facile à utiliser et ne
requiert pas de synchronisation entre la libération de la dose et
l'inspiration, car après mise en marche de
la pompe, la poudre tombe dans le récipient, et la dose peut être
inhalée. Beclo Orion Easyhaler ne
convient pas pour traiter une crise d'asthme aiguë.
Beclo Orion Easyhaler ne doit être utilisé que sur prescription
médicale et uniquement sous surveillance
médicale permanente.
Quand Beclo Orion Easyhaler ne doit-il pas être utilisé?
Beclo Orion Easyhaler ne doit pas être utilisé si vous avez déjà
manifesté des réactions d'hypersensibilité
(allergie) à l'un des composants du médicament.
Veuillez informer votre médecin si vous souffrez d'une infection des
voies respiratoires ou des yeux.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de
Beclo Orion Easyhaler?
Si vous ne constatez aucune amélioration de votre état en l'espace
de 10 jours, vous devez consulter
votre médecin, qui pourra prendre, si nécessaire, des mesures
supplémentaires.
N'interrompez pas le traitement au Beclo Orion Easyhaler de manière
abrupte et sans en parler à votre
médecin, même si vous ne ressentez plus de symptômes d'asthme.
Si vous constatez une baisse de l'efficacité d'un
bronchodilatateur/stimulant béta 2 à effet rapide (=
médicament avec effe

製品の特徴

Beclo Orion Easyhaler®
Orion Pharma AG
Composition
Principes actifs
Beclometasonum (ut Beclometasoni dipropionas).
Excipients
Lactosum 7.8 mg.
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
Poudre pour inhalation, 200 µg de dipropionate de béclométasone par
dose.
Indications/Possibilités d’emploi
Chez les adultes et les enfants de plus de 12 ans, pour le traitement
de la composante inflammatoire d'un
asthme bronchique, lorsque ce dernier ne répond pas suffisamment bien
aux bronchodilatateurs.
Posologie/Mode d’emploi
Beclo Orion Easyhaler est exclusivement destiné à l'inhalation. Pour
obtenir des résultats optimaux,
Beclo Orion Easyhaler doit être administré régulièrement, et la
manipulation de Beclo Orion Easyhaler
doit être expliquée aux patients.
Le mode d'emploi du Beclo Orion Easyhaler est joint à l'emballage de
l'appareil.
Il est recommandé de procéder aux inhalations immédiatement avant
les repas (voir «Effets
indésirables» ou «Mises en garde et précautions»).
L'effet thérapeutique se manifeste généralement après huit jours
et atteint son maximum au bout de
quelques semaines. Ce médicament ne convient pas à un traitement
plus court.
Le patient doit être instruit du fait qu'il ne doit pas arrêter
brusquement d'utiliser ce médicament, même
s'il ne ressent plus de symptômes d'asthme.
Pour le traitement d'une crise d'asthme, le recours à un
bronchodilatateur d'action brève et rapide
s'impose.
Ajustement de la posologie/titration
La dose initiale doit être adaptée à la gravité de la maladie. La
dose peut ensuite varier en fonction de la
réponse du patient au traitement jusqu'à ce que les symptômes
soient contrôlés, ou alors être réduite à la
posologie minimale efficace.
Traitement d'entretien
Adultes et enfants de plus de 12 ans
La dose d'entretien usuelle est de 1 à 2 inhalations (200-400 µg)
2× par jour.
Au besoin, la dose peut être augmentée.
Instructions posologiques particulières
En cas d'asthme sévère, vu les risques vitaux que p