国: ドイツ
言語: ドイツ語
ソース: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Chlortalidon; Atenolol
ratiopharm GmbH (3087881)
C07BB03
Chlorthalidone, Atenolol
Filmtablette
Teil 1 - Filmtablette; Chlortalidon (00604) 25 Milligramm; Atenolol (12104) 100 Milligramm
zum Einnehmen
verlängert
1990-10-13
1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER _ATENOLOL COMP.-RATIOPHARM 100 MG/25 MG FILMTABLETTEN _ Wirkstoffe: Atenolol 100 mg und Chlortalidon 25 mg LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER EINNAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist _Atenolol comp.-ratiopharm _ und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Einnahme von _Atenolol comp.-ratiopharm _ beachten? 3. Wie ist _Atenolol comp.-ratiopharm _ einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist _Atenolol comp.-ratiopharm _ aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST _ATENOLOL COMP.-RATIOPHARM_ UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? _ _ _Atenolol comp.-ratiopharm _ ist ein blutdrucksenkendes Arzneimittel, eine Kombination aus einem Betarezeptorenblocker und einem harntreibenden Arzneimittel (Diuretikum). _Atenolol comp.-ratiopharm _ wird angewendet bei Bluthochdruck (Hypertonie) _Atenolol comp.-ratiopharm _ ist angezeigt bei Patienten, deren Blutdruck mit Atenolol oder Chlortalidon allein nicht ausreichend gesenkt werden konnte. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER EINNAHME VON _ATENOLOL COMP.-RATIOPHARM_ BEACHTEN? _ATENOLOL COMP.-RATIOPHARM_ DARF NICHT EINGENOMMEN WERDEN, - wenn Sie allergisch gegen Atenolol, andere Betarezeptorenblocker, Chlortalidon sowie andere Thiazide oder Sulfonamide oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzn 完全なドキュメントを読む
1 FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS _ATENOLOL COMP.-RATIOPHARM 100 MG/25 MG FILMTABLETTEN _ 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Filmtablette enthält 100 mg Atenolol und 25 mg Chlortalidon. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Filmtablette Runde, weiße, beidseitig gewölbte Filmtablette mit einer Bruchkerbe auf einer Seite. Die Tablette kann in gleiche Dosen geteilt werden. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Hypertonie Diese Arzneimittel sind indiziert bei Patienten, deren Blutdruck mit Atenolol oder Chlortalidon allein nicht ausreichend gesenkt werden konnte. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Grundsätzlich sollte die Behandlung des Bluthochdrucks mit einem Einzelwirkstoff in niedriger Dosierung (einschleichend) begonnen werden. Die Gabe der fixen Kombination dieser Arzneimittel wird erst nach vorangegangener individueller Dosiseinstellung (Dosistitration) mit den Einzelsubstanzen (d. h. Atenolol und Chlortalidon) empfohlen. Wenn klinisch vertretbar, kann, bei Patienten deren Blutdruck nicht ausreichend unter Kontrolle ist, eine direkte Umstellung von der Monotherapie auf die fixe Kombination in Erwägung gezogen werden. ERWACHSENE Die übliche Dosierung beträgt bei Patienten, für die eine Kombinationsbehandlung angezeigt ist, 1-mal täglich 1 Filmtablette (entsprechend 100 mg Atenolol/25 mg Chlortalidon). Wenn es notwendig ist, kann zusätzlich ein weiteres bluthochdrucksenkendes Medikament, z.B. ein Medikament zur Blutgefäßerweiterung, eingenommen werden. BESONDERE PATIENTENGRUPPEN Ältere Patienten In dieser Altersgruppe sind die notwendigen Dosierungen in vielen Fällen geringer. 2 Kinder und Jugendliche (Jünger als 18 Jahre) Es gibt keine Erfahrungen bei der Behandlung von Kindern und Jugendlichen mit diesen Arzneimitteln. Aus diesem Grunde sollte _Atenolol comp.-ratiopharm_ Kindern und Jugendlichen nicht verabreicht werden. Eingeschränkte Nierenfunktion Aufgrund der Eigenschaften des Wirkstoffes Chlortali 完全なドキュメントを読む