Albothyl Vaginalzäpfchen

国: ドイツ

言語: ドイツ語

ソース: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

有効成分:

Policresulen

から入手可能:

Orifarm Generics A/S HR-Beinamen: Alternova A/S, COPYFARM A/S, Dansk Laegemiddelforsyning DLF A/S, DLF A/S, Orifarm Healthcare A/S, PILUM PHARMA A/S (8098582)

ATCコード:

G01AX03

INN（国際名）:

Policresulen

医薬品形態:

Vaginalzäpfchen

構図:

Teil 1 - Vaginalzäpfchen; Policresulen (05766) 0,18 Gramm

投与経路:

Einführen in die Scheide

製品概要:

PZN :02904711 Darreichung : Vaginalsuppositorien Menge : 6 St

認証ステータス:

zugelassen

承認日:

2005-08-15

情報リーフレット

1
GEBRAUCHSINFORMATION: Information für Anwender
ALBOTHYL
® VAGINALZÄPFCHEN, 90 mg
Policresulen
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
−
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben bzw. genau
nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.
−
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
−
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
−
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt auch für
Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Siehe Abschnitt 4.
−
Wenn Sie sich nach 9 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen,
wenden Sie sich an Ihren Arzt.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT:
1. Was sind Albothyl Vaginalzäpfchen und wofür werden sie
angewendet?
2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Albothyl Vaginalzäpfchen
beachten?
3. Wie sind Albothyl Vaginalzäpfchen anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie sind Albothyl Vaginalzäpfchen aufzubewahren?
6. Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS SIND ALBOTHYL VAGINALZÄPFCHEN UND WOFÜR WERDEN SIE ANGEWENDET?
Albothyl Vaginalzäpfchen sind ein keimtötendes Arzneimittel zur
Anwendung in der Scheide
(gynäkologisches Antiseptikum).
Albothyl Vaginalzäpfchen werden angewendet zur Behandlung
bakterieller Entzündungen der Scheide.
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ALBOTHYL VAGINALZÄPFCHEN
BEACHTEN?
ALBOTHYL VAGINALZÄPFCHEN DÜRFEN NICHT ANGEWENDET WERDEN,
−
wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Policresulen oder einen
der in Abschnitt 6. genannten
sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN_ _
_Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Albothyl
Vaginalzäpfchen anwenden. _
Während der Behandlung mit Albothyl Vaginalzäpfchen und an den

製品の特徴

1
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Albothyl
®
Konzentrat, 36 %, Vaginallösung
Albothyl
®
Vaginalzäpfchen, 90 mg
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Wirkstoff: Policresulen
1 g Vaginallösung enthält: 360 mg Policresulen.
1 Vaginalzäpfchen enthält: 90 mg Policresulen._ _
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Albothyl Konzentrat: Vaginallösung, klare, rotbraune Lösung
Albothyl Vaginalzäpfchen: Cremefarbene bis rötlich-braune
Vaginalzäpfchen
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1 ANWENDUNGSGEBIETE
Lokale Behandlung bakterieller Vaginosen
4.2 DOSIERUNG UND ARTDER ANWENDUNG
Zur vaginalen Anwendung.
ALBOTHYL KONZENTRAT
Dosierung
Albothyl Konzentrat wird zur Touchierung von oberflächlichen
zervikovaginalen Entzündungen unverdünnt
angewendet. Pro Anwendung wird die Vagina mit bis zu 50 ml Albothyl
Konzentrat touchiert.
Art der Anwendung
Flüssigkeit zur vaginalen Anwendung.
Jeweils 50 ml der Lösung werden in einer Nierenschale vorgelegt.
Unter Zuhilfenahme von Scheidenspie-
gel und Kornzange wird ein mit Albothyl Konzentrat getränkter
Mulltupfer in die Scheide eingeführt und un-
ter leichtem Druck 1-3 Minuten in der Scheide belassen. Der nicht
verbrauchte Rest der Lösung wird ver-
worfen.
Die Anwendung erfolgt insgesamt zweimal im Abstand von 3-4 Tagen. Wenn
die Symptome anschließend
nicht abgeklungen sind, ist der Arzt zu konsultieren.
ALBOTHYL VAGINALZÄPFCHEN
Dosierung
1 Albothyl Vaginalzäpfchen (90 mg Policresulen) täglich.
2
Art der Anwendung
Das Vaginalzäpfchen wird – am besten in Rückenlage – tief in die
Scheide eingeführt. Um möglichst eine
vorzeitige Ausstoßung des Vaginalzäpfchens zu verhindern, soll die
Anwendung abends vor dem Schlafen-
gehen erfolgen. Um das Einführen zu erleichtern, kann das
Vaginalzäpfchen vor Gebrauch kurz in Wasser
getaucht werden.
Die Verwendung einer Vorlage vermeidet die Verschmutzung der Wäsche.
Die Anwendung sollte bis zum Abklingen der Symptome erf