TORVENTA 10 MG TABLET, 20 ADET

Nazione: Turchia

Lingua: turco

Fonte: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)

Principio attivo:

Torasemid

Commercializzato da:

WORLD MEDICINE İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.

Codice ATC:

C03CA04

INN (Nome Internazionale):

Torasemid

Data dell'autorizzazione:

1970-01-01

Foglio illustrativo

1
KULLANMA TAL
İ
MATI
TORVENTA 10 MG TABLET
AĞIZDAN ALINIR
.
_ETKIN MADDE_:
Torasemid
_YARDIMCI MADDELER_:
Povidone K-30, laktoz monohidrat (inek sütü), krospovidone,
prejelatinize
mısır nişastası, kollaidal silikon dioksit, magnezyum stearat
BU ILACI KULLANMAYA BA
ş
LAMADAN ÖNCE KULLANMA TALIMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ,
ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR.
•
_Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya
ihtiyaç duyabilirsiniz._
•
_Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya
eczacınıza danı_
ş
_ınız._
•
_Bu ilaç ki_
ş
_isel olarak sizin için reçete edilmi_
ş
_tir, ba_
ş
_kalarına vermeyiniz._
•
_Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye
gittiğinizde doktorunuza bu ilacı _
_kullandı_
ğ
_ınızı söyleyiniz._
•
_Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size
önerilen dozun dı_
ş
_ında YÜKSEK _
_VEYA DÜ_
ş
_ÜK DOZ kullanmayınız._
BU KULLANMA TALIMATINDA:
_1. TORVENTA NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR?_
_2. TORVENTA KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER_
_3. TORVENTA NASIL KULLANILIR?_
_4. OLASI YAN ETKILER NELERDIR?_
_5. TORVENTA’NIN SAKLANMASI_
BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR.
2
1.
TORVENTA NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR?
•
TORVENTA
tabletler 10 mg torasemid içeren, bir yüzü ‘T10’ baskılı
çentikli beyaz
yuvarlak tabletlerdir. 2 0 , 30 ve 100 tablet içeren ambalajlar
halinde sunulmaktadır.
•
Torasemid diüretikler (idrar söktürücü) veya su tabletleri adı
verilen bir ilaç grubuna
dahildir.
•
TORVENTA 10 mg tablet vücutta bulunan aşırı suyun (ödem)
atılmasına yardımcı
olmak için kullanılır.
2. TORVENTA KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER
TORVENTA’YI AŞAĞIDAKI DURUMLARDA KULLANMAYINIZ
•
TORVENTA'nın etken maddesi olan torasemid veya diğer bileşenlerine
karşı alerjik
bir reaksiyonunuz (hassasiyetiniz) varsa;
•
Benzer
ilaç
grubu
olan
ve
diyabet
tedavisinde
(yüksek
kan
şekeri)
kullanılan
glibenklamid, glipizit ve tolbutamitin de dahil

Scheda tecnica

1 / 11
KISA ÜRÜN B
İ
LG
İ
S
İ
1.
BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI
TORVENTA 10 mg tablet
2. KALİTATİF VE KANTİTATİF B
İ
LEŞ
İ
M
ETKIN MADDE:
Torasemid
10,00 mg
YARDIMCI MADDELER:
Laktoz monohidrat
123,28 mg (inek sütü)
Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız.
3. FARMASÖTİK FORM
Film tablet.
Bir yüzü ‘T10’ baskılı çentikli beyaz yuvarlak tabletlerdir.
4. KLİNİK ÖZELL
İ
KLER
4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR
TORVENTA, konjestif kalp yetmezliğine bağlı hepatik, pulmoner veya
renal ödemde endikedir.
4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI
POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI:
Erişkinlerde
Ödem:
Olağan doz günde bir kere 5 mg tablettir. Gerektiğinde doz kademeli
olarak günde bir kere 20
mg’a yükseltilebilir. Bazı durumlarda günde en fazla 40 mg
torasemid uygulanabilir.
2 / 11
UYGULAMA
ş
EKLI:
TORVENTA tabletler günde bir kez oral yolla uygulanır, tek başına
ya da yiyeceklerle birlikte
alınabilir.
ÖZEL POPÜLASYONLARA ILIŞKIN EK BILGILER
BÖBREK/KARACIĞER YETMEZLIĞI:
Böbrek/karaciğer yetmezliği olan hastalarda doz ayarlamasına gerek
yoktur.
PEDIYATRIK POPÜLASYON:
TORVENTA’nın
pediyatrik
popülasyonda
kullanımı
mevcut
değildir,
sadece
erişkinlerde
kullanılır.
GERIATRIK POPÜLASYON:
Geriyatrik popülasyonda doz ayarlamasına gerek yoktur.
4.3. KONTRENDIKASYONLAR
TORVENTA,
•
etken madde torasemide ve sülfonilürelere veya yardımcı
maddelerden herhangi birine
karşı aşırı duyarlılığı olan hastalarda,
•
Anüri ile birlikte renal yetmezliği olan hastalarda,
•
Hepatik koma ve koma öncesi,
•
Hipotansiyonda,
•
Önceden var olan hipovolamide,
•
Laktasyonda,
•
Kardiyak aritmide,
•
Aminoglikozitler veya sefalosporinler ile eş zamanlı kullanımı,
•
Renal hasara neden olan ilaçlardan kaynaklanan renal disfonksiyonda ,
kontrendikedir.
3 / 11
4.4. ÖZEL KULLANIM UYARILARI VE ÖNLEMLERI
Hipokalemi, hiponatremi, hipovolemi ve miksiyon bozuklukları
tedaviden önce düzeltilmelidir.
Torasemid ile uzun süreli tedavide elektrolit dengesinin, gluko