Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

haleon schweiz ag - aciclovirum, hydrocortisonum - creme - aciclovirum 50 mg, hydrocortisonum 10 mg, paraffinum liquidum, vaselinum album, isopropylis myristas, natrii laurilsulfas 8 mg, alcohol cetylicus et stearylicus 67.5 mg, poloxamerum 188, propylenglycolum 200 mg, acidum citricum monohydricum, natrii hydroxidum q.s. ad ph, acidum hydrochloricum q.s. ad ph, aqua purificata ad unguentum pro 1 g. - herpes labialis - synthetika

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

organogenesis switzerland gmbh - umana cheratinociti, fibroblasti umani - apligraf - human keratinocytes 33 %, human fibroblasts 67%, collagena, dulbecco's modified eagle medium, ham's f12, natrii hydrogenocarbonas, calcii chloridum dihydricum, glutaminum, adeninum, acidum selenicum, ethanolaminum, phosphatidylethanolaminum, hydrocortisonum, insulinum humanum (emp) (rekombinates human insulinanalogon), aqua ad iniectabile, pro praeparatione. - apligraf ist indiziert bei erwachsenen patienten für die behandlung von diabetischen fussulzera neuropathischer Ätiologie; apligraf ist indiziert bei erwachsenen patienten für die behandlung von chronischen, nicht-infizierten venösen beinulzera (iaet stadium ii oder iii), welche durch venöse insuffizienz verursacht werden - trapianto: gewebeprodukt

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1) (virus stamm a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-180 derivato da a/singapore/gp1908/2015), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/hong kong/4801/2014 (h3n2)-come: reassortant virus nymc x-263b ), haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/phuket/3073/2013 (yamagata lignaggio)) - sospensione iniettabile - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-180 derived from a/singapore/gp1908/2015) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/hong kong/4801/2014 (h3n2)-like: reassortant virus nymc x-263b ) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/phuket/3073/2013 (yamagata lineage)) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/brisbane/60/2008 (victoria lineage)) 15 µg, polysorbatum 80, octoxinolum-10, natrii chloridum, magnesii chloridum hexahydricum, dinatrii phosphas dodecahydricus, kalii dihydrogenophosphas, kalii chloridum, alfa-tocopheroli hydrogenosuccinas, residui: ovalbuminum max. 0.05 µg, formaldehydum max. 5 µg, natrii desoxycholas max. 65 µg, gentamicini sulfas nihil, hydrocortisonum nihil, aqua ad iniectabilia q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - immunizzazione attiva contro l'influenza, a partire da 36 mesi - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1) (virus stamm a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-180 derivato da a/singapore/gp1908/2015), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus-stamm a/singapore/infimh-16-0019/2016 (h3n2)-come: reassortant virus pennino-104 ), haemagglutininum influenzae b (virus-stamm b/phuket/3073/2013 (yamagata lignaggio)) - injektionssuspension - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-180 derived from a/singapore/gp1908/2015) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/singapore/infimh-16-0019/2016 (h3n2)-like: reassortant virus nib-104 ) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/colorado/06/2017-like: reassortant virus b/maryland/15/2016 nymc bx-69a (victoria lineage)) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/phuket/3073/2013 (yamagata lineage)) 15 µg, polysorbatum 80, octoxinolum-10, natrii chloridum, magnesii chloridum hexahydricum, dinatrii phosphas dodecahydricus, kalii dihydrogenophosphas, kalii chloridum, alfa-tocopheroli hydrogenosuccinas, residui: ovalbuminum max. 0.05 µg, formaldehydum max. 5 µg, natrii desoxycholas max. 65 µg, gentamicini sulfas nihil, hydrocortisonum nihil, aqua ad iniectabilia q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - aktive immunisierung gegen influenza, ab 36 monaten - impfstoffe

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

mylan pharma gmbh - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1) (virus-stamm a/brisbane/02/2018 (h1n1)-like: reassortant virus a/brisbane/02/2018, ivr-190), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus-stamm a/kansas/14/2017 (h3n2)-come: reassortant virus a/kansas/14/2017, nymc x-327), haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/colorado/06/2017-come: reassortant virus b/veneto/15/2016 nymc bx-69a) - sospensione iniettabile - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus-stamm a/brisbane/02/2018 (h1n1)-like: reassortant virus a/brisbane/02/2018, ivr-190) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus-stamm a/kansas/14/2017 (h3n2)-like: reassortant virus a/kansas/14/2017, nymc x-327) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/colorado/06/2017-like: reassortant virus b/maryland/15/2016 nymc bx-69a) 15 µg, kalii chloridum, kalii dihydrogenophosphas, dinatrii phosphas dihydricus, natrii chloridum, calcii chloridum dihydricum, magnesii chloridum hexahydricum, residui: natrii citras dihydricus max. 1 mg, cetrimidum max. 15 µg, formaldehydum max. 10 µg, gentamicini sulfas max. 1 ng, tylosini tartras nihil, hydrocortisonum nihil, polysorbatum 80 nihil, ovalbuminum max. 0.1 µg, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - immunizzazione attiva contro l'influenza, che abbiano compiuto il 6. mese di vita - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

medius ag - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1), neuraminidasum inactivatum (virus-stamm a/brisbane/02/2018 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-190 derivato da a/brisbane/02/2018), haemagglutininum influenzae a (h3n2), haemagglutininum influenzae b - sospensione iniettabile - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1) mente.15 µg e neuraminidasum inactivatum (virus-stamm a/brisbane/02/2018 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-190 derivato da a/brisbane/02/2018), haemagglutininum influenzae a (h3n2) mente.15 µg e neuraminidasum inactivatum (virus-stamm a/kansas/14/2017 (h3n2)-come: reassortant virus x-327 derivato da a/kansas/14/2017), haemagglutininum influenzae b mente.15 µg e neuraminidasum inactivatum (virus-stamm b/colorado/06/2017), ad esempio: reassortant virus b/victoria/2/87_b/veneto/15/2016), adjuvans mf59: squalenum, polysorbatum 80, sorbitani trioleas, natrii citras dihydricus, acido citricum, excipiens: natrii chloridum, kalii chloridum, kalii dihydrogenophosphas, dinatrii phosphas dihydricus, magnesio chloridum hexahydricum, calcio chloridum dihydricum, il resto: ovalbuminum, barii sulfas, kanamycini monosulfas, neomycini sulfas, formaldehydum, cetrimidum, hydrocortisonum, aqua ad iniectabilia q.s. la sospensione 0,5 ml. - immunizzazione attiva contro l'influenza per gli anziani (65 anni o più), in particolare per le persone con un elevato rischio per l'influenza associati a complicanze - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1) (virus stamm a/brisbane/02/2018 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-190 derivato da a/brisbane/02/2018), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/kansas/14/2017 (h3n2)-come: reassortant virus nymc x-327 derivato da a/kansas/14/0217), haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/colorado/06/2017-come: reassortant virus b/veneto/15/2016 nymc bx-69a (victoria lignaggio)) - sospensione iniettabile - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1) (virus stamm a/brisbane/02/2018 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-190 derivato da a/brisbane/02/2018) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/kansas/14/2017 (h3n2)-come: reassortant virus nymc x-327 derivato da a/kansas/14/0217) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/colorado/06/2017-come: reassortant virus (b/veneto/15/2016 nymc bx-69a (victoria lignaggio)) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/phuket/3073/2013 (yamagata lignaggio)) 15 µg, polysorbatum 80, octoxinolum-10, natrii chloridum, magnesio chloridum hexahydricum, dinatrii phosphas dodecahydricus, kalii dihydrogenophosphas, kalii chloridum, alfa-tocopheroli hydrogenosuccinas, il resto: ovalbuminum max. 0,05 µg, formaldehydum max. 5 µg, natrii desoxycholas max. 65 µg, gentamicini sulfas nulla, hydrocortisonum nulla, l'acqua ad iniectabilia q.s. la sospensione 0,5 ml. - immunizzazione attiva contro l'influenza, a partire da 36 mesi - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

mylan pharma gmbh - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1) (virus-stamm a/brisbane/02/2018 (h1n1)-like: reassortant virus a/brisbane/02/2018, ivr-190), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus-stamm a/kansas/14/2017 (h3n2)-come: reassortant virus a/kansas/14/2017, nymc x-327), haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/colorado/06/2017-come: reassortant virus b/veneto/15/2016 nymc bx-69a) - sospensione iniettabile - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus-stamm a/brisbane/02/2018 (h1n1)-like: reassortant virus a/brisbane/02/2018, ivr-190) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus-stamm a/kansas/14/2017 (h3n2)-like: reassortant virus a/kansas/14/2017, nymc x-327) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/colorado/06/2017-like: reassortant virus b/maryland/15/2016 nymc bx-69a) 15 µg, kalii chloridum, kalii dihydrogenophosphas, dinatrii phosphas dihydricus, natrii chloridum, calcii chloridum dihydricum, magnesii chloridum hexahydricum, residui: natrii citras dihydricus max. 1 mg, cetrimidum max. 15 µg, formaldehydum max. 10 µg, gentamicini sulfas max. 1 ng, tylosini tartras nihil, hydrocortisonum nihil, polysorbatum 80 nihil, ovalbuminum max. 0.1 µg, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - immunizzazione attiva contro l'influenza, che abbiano compiuto il 6. mese di vita - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/guangdong-maonan/swl1536/2019 (h1n1)-like: reassortant virus cnic-1909 derived from a/guangdong-maonan/swl1536/2019), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/hong kong/2671/2019 (h3n2)-like: reassortant virus nib-121 derived from a/hong kong/2671/2019), haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/washington/02/2019-like: reassortant virus b/washington/02/2019 (victoria lineage)) - sospensione iniettabile - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/guangdong-maonan/swl1536/2019 (h1n1)-like: reassortant virus cnic-1909 derived from a/guangdong-maonan/swl1536/2019) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/hong kong/2671/2019 (h3n2)-like: reassortant virus nib-121 derived from a/hong kong/2671/2019) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/washington/02/2019-like: reassortant virus b/washington/02/2019 (victoria lineage)) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/phuket/3073/2013 (yamagata lineage)) 15 µg, polysorbatum 80, octoxinolum-10, natrii chloridum, magnesii chloridum hexahydricum, dinatrii phosphas dodecahydricus, kalii dihydrogenophosphas, kalii chloridum, alpha-tocopheroli hydrogenosuccinas, aqua ad iniectabilia q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: ovalbuminum, formaldehydum, natrii desoxycholas, gentamicini sulfas, hydrocortisonum. - immunizzazione attiva contro l'influenza, a partire da 36 mesi - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/victoria/2570/2019 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-215 derived from a/victoria/2570/2019), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/cambodia/e0826360/2020 (h3n2)-like: reassortant virus ivr-221 derived from a/tasmania/503/2020), haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/washington/02/2019-like: reassortant virus b/washington/02/2019 (victoria lineage)) - sospensione iniettabile - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus stamm a/victoria/2570/2019 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-215 derived from a/victoria/2570/2019) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/cambodia/e0826360/2020 (h3n2)-like: reassortant virus ivr-221 derived from a/tasmania/503/2020) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/washington/02/2019-like: reassortant virus b/washington/02/2019 (victoria lineage)) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/phuket/3073/2013 (yamagata lineage)) 15 µg, polysorbatum 80, octoxinolum-10, natrii chloridum, magnesii chloridum hexahydricum, dinatrii phosphas dodecahydricus, kalii dihydrogenophosphas, kalii chloridum, alpha-tocopheroli hydrogenosuccinas, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: ovalbuminum, formaldehydum, natrii desoxycholas, gentamicini sulfas, hydrocortisonum. - immunizzazione attiva contro l'influenza, a partire da 36 mesi - vaccini