Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1) (ceppo del virus a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus nymc x-275), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (ceppo del virus a/singapore/infimh-16-0019/2016 (h3n2)-come: reassortant virus ivr-186), haemagglutininum influenzae b (virus del ceppo b/colorado/06/2017-come: reassortant virus nymc bx-69a derivata da b/veneto/15/2016) - sospensione iniettabile - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus souche a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus nymc x-275) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus souche a/singapore/infimh-16-0019/2016 (h3n2)-like: reassortant virus ivr-186) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus souche b/colorado/06/2017-like: reassortant virus nymc bx-69a derived from b/maryland/15/2016) 15 µg, natrii chloridum, kalii chloridum, dinatrii phosphas dihydricus, kalii dihydrogenophosphas, residui: formaldehydum max. 30 µg, octoxinolum-9 max. 200 µg, neomycinum max. 7.5 pg, ovalbuminum max. 50 ng, aqua ad iniectabilia q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - immunizzazione attiva contro l'influenza, come già nel 6 ° mese - impfstoffe

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

paxvax berna gmbh - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1), neuraminidasum inactivatum (virus-stamm a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-180 derivato da a/singapore/gp1908/2015), haemagglutininum influenzae a (h3n2), haemagglutininum influenzae b - injektionssuspension - haemagglutininum influenzae a (h1n1) mind.15 µg et neuraminidasum inactivatum (virus-stamm a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-180 derived from a/singapore/gp1908/2015), haemagglutininum influenzae a (h3n2) mind.15 µg et neuraminidasum inactivatum (virus-stamm a/singapore/infimh-16-0019/2016 (h3n2)-like: reassortant virus ivr-186), haemagglutininum influenzae b mind.15 µg et neuraminidasum inactivatum (virus-stamm b/colorado/06/2017)-like: reassortant virus b/victoria/2/87_b/maryland/15/2016), adjuvans mf59: squalenum, polysorbatum 80, sorbitani trioleas, natrii citras dihydricus, acidum citricum, excipiens: natrii chloridum, kalii chloridum, kalii dihydrogenophosphas, dinatrii phosphas dihydricus, magnesii chloridum hexahydricum, calcii chloridum dihydricum, aqua ad iniectabilia q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - aktive immunisierung gegen influenza für ältere menschen (65 anni oder älter), besonders für personen mit erhöhtem c'è un rischio per l'influenza-assoziierte komplikationen - impfstoffe

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

medius ag - haemagglutininum influenzae a (h5n1), neuraminidasum inactivatum (virus-stamm a/vietnam/1194/2004 nibrg-14) - sospensione iniettabile in una siringa preriempita - haemagglutininum influenzae a (h5n1) et neuraminidasum inactivatum (virus-stamm a/vietnam/1194/2004 nibrg-14) 7.5 µg, adjuvans mf59c.1: squalenum, polysorbatum 80, sorbitani trioleas, natrii citras dihydricus, acidum citricum monohydricum, excipiens: natrii chloridum, kalii chloridum, kalii dihydrogenophosphas, dinatrii phosphas dihydricus, magnesii chloridum hexahydricum, calcii chloridum dihydricum, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - pandemico influenzale vaccino - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

medius ag - haemagglutininum influenzae a (h5n1), neuraminidasum inactivatum (virus-stamm a/vietnam/1194/2004 nibrg-14) - sospensione iniettabile in un flaconcino - haemagglutininum influenzae a (h5n1) et neuraminidasum inactivatum (virus-stamm a/vietnam/1194/2004 nibrg-14) 7.5 µg, adjuvans mf59c.1: squalenum, polysorbatum 80, sorbitani trioleas, natrii citras dihydricus, acidum citricum monohydricum, excipiens: natrii chloridum, kalii chloridum, kalii dihydrogenophosphas, dinatrii phosphas dihydricus, magnesii chloridum hexahydricum, calcii chloridum dihydricum, conserv.: thiomersalum 50 µg, aqua ad iniectabile, q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - pandemico influenzale vaccino - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1) (ceppo del virus a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus nymc x-275), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (ceppo del virus a/singapore/infimh-16-0019/2016 (h3n2)-come: reassortant virus ivr-186), haemagglutininum influenzae b (virus del ceppo b/colorado/06/2017-come: reassortant virus nymc bx-69a derivata da b/veneto/15/2016 (victoria lignaggio)) - sospensione iniettabile in siringa pre-riempita - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus souche a/michigan/45/2015 (h1n1)-like: reassortant virus nymc x-275) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus souche a/singapore/infimh-16-0019/2016 (h3n2)-like: reassortant virus ivr-186) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus souche b/colorado/06/2017-like: reassortant virus nymc bx-69a derived from b/maryland/15/2016 (victoria lineage)) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus souche b/phuket/3073/2013-like: reassortant virus wild type derived from b/phuket/3073/2013 (yamagata lineage)) 15 µg, natrii chloridum, kalii chloridum, dinatrii phosphas dihydricus, kalii dihydrogenophosphas, aqua ad iniectabilia q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: formaldehydum, octoxinolum-9, neomycinum, ovalbuminum. - immunizzazione attiva contro l'influenza, come già nel 6 ° mese - impfstoffe

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

mylan pharma gmbh - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1) (virus-stamm a/brisbane/02/2018 (h1n1)-like: reassortant virus a/brisbane/02/2018, ivr-190), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus-stamm a/kansas/14/2017 (h3n2)-come: reassortant virus a/kansas/14/2017, nymc x-327), haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/colorado/06/2017-come: reassortant virus b/veneto/15/2016 nymc bx-69a) - sospensione iniettabile - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus-stamm a/brisbane/02/2018 (h1n1)-like: reassortant virus a/brisbane/02/2018, ivr-190) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus-stamm a/kansas/14/2017 (h3n2)-like: reassortant virus a/kansas/14/2017, nymc x-327) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/colorado/06/2017-like: reassortant virus b/maryland/15/2016 nymc bx-69a) 15 µg, kalii chloridum, kalii dihydrogenophosphas, dinatrii phosphas dihydricus, natrii chloridum, calcii chloridum dihydricum, magnesii chloridum hexahydricum, residui: natrii citras dihydricus max. 1 mg, cetrimidum max. 15 µg, formaldehydum max. 10 µg, gentamicini sulfas max. 1 ng, tylosini tartras nihil, hydrocortisonum nihil, polysorbatum 80 nihil, ovalbuminum max. 0.1 µg, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - immunizzazione attiva contro l'influenza, che abbiano compiuto il 6. mese di vita - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

medius ag - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1), neuraminidasum inactivatum (virus-stamm a/brisbane/02/2018 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-190 derivato da a/brisbane/02/2018), haemagglutininum influenzae a (h3n2), haemagglutininum influenzae b - sospensione iniettabile - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1) mente.15 µg e neuraminidasum inactivatum (virus-stamm a/brisbane/02/2018 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-190 derivato da a/brisbane/02/2018), haemagglutininum influenzae a (h3n2) mente.15 µg e neuraminidasum inactivatum (virus-stamm a/kansas/14/2017 (h3n2)-come: reassortant virus x-327 derivato da a/kansas/14/2017), haemagglutininum influenzae b mente.15 µg e neuraminidasum inactivatum (virus-stamm b/colorado/06/2017), ad esempio: reassortant virus b/victoria/2/87_b/veneto/15/2016), adjuvans mf59: squalenum, polysorbatum 80, sorbitani trioleas, natrii citras dihydricus, acido citricum, excipiens: natrii chloridum, kalii chloridum, kalii dihydrogenophosphas, dinatrii phosphas dihydricus, magnesio chloridum hexahydricum, calcio chloridum dihydricum, il resto: ovalbuminum, barii sulfas, kanamycini monosulfas, neomycini sulfas, formaldehydum, cetrimidum, hydrocortisonum, aqua ad iniectabilia q.s. la sospensione 0,5 ml. - immunizzazione attiva contro l'influenza per gli anziani (65 anni o più), in particolare per le persone con un elevato rischio per l'influenza associati a complicanze - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1) (virus stamm a/brisbane/02/2018 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-190 derivato da a/brisbane/02/2018), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/kansas/14/2017 (h3n2)-come: reassortant virus nymc x-327 derivato da a/kansas/14/0217), haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/colorado/06/2017-come: reassortant virus b/veneto/15/2016 nymc bx-69a (victoria lignaggio)) - sospensione iniettabile - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1) (virus stamm a/brisbane/02/2018 (h1n1)-like: reassortant virus ivr-190 derivato da a/brisbane/02/2018) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus stamm a/kansas/14/2017 (h3n2)-come: reassortant virus nymc x-327 derivato da a/kansas/14/0217) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/colorado/06/2017-come: reassortant virus (b/veneto/15/2016 nymc bx-69a (victoria lignaggio)) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/phuket/3073/2013 (yamagata lignaggio)) 15 µg, polysorbatum 80, octoxinolum-10, natrii chloridum, magnesio chloridum hexahydricum, dinatrii phosphas dodecahydricus, kalii dihydrogenophosphas, kalii chloridum, alfa-tocopheroli hydrogenosuccinas, il resto: ovalbuminum max. 0,05 µg, formaldehydum max. 5 µg, natrii desoxycholas max. 65 µg, gentamicini sulfas nulla, hydrocortisonum nulla, l'acqua ad iniectabilia q.s. la sospensione 0,5 ml. - immunizzazione attiva contro l'influenza, a partire da 36 mesi - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1) (virus souche a/brisbane/02/2018 / h1n1-pdm09: reassortant virus ivr-190 derivato da a/brisbane/02/2018), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus souche un/kansas/14/2007 (h3n2)-come: reassortant virus nymc x-327 derivato da a/kansas/14/2017), haemagglutininum influenzae b (virus souche b/colorado/06/2017 (victoria lignaggio), ad esempio: reassortant virus nymc bx-69a derivata da b/veneto/15/2016) - sospensione iniettabile in siringa pre-riempita - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1) (virus souche a/brisbane/02/2018 / h1n1-pdm09: reassortant virus ivr-190 derivato da a/brisbane/02/2018) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus souche un/kansas/14/2007 (h3n2)-come: reassortant virus nymc x-327 derivato da a/kansas/14/2017) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus souche b/colorado/06/2017 (victoria lignaggio)-come: reassortant virus nymc bx-69a derivata da b/veneto/15/2016) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus souche b/phuket/3073/2013 (yamagata lignaggio)) 15 µg, natrii chloridum, kalii chloridum, dinatrii phosphas dihydricus, kalii dihydrogenophosphas, acqua ad iniectabilia q.s. la sospensione 0,5 ml, il resto: formaldehydum, octoxinolum-9, neomycinum, ovalbuminum. - immunizzazione attiva contro l'influenza, come già nel 6 ° mese - vaccini

Svizzera - italiano - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

mylan pharma gmbh - haemagglutininum influenzae di tipo a (h1n1) (virus-stamm a/brisbane/02/2018 (h1n1)-like: reassortant virus a/brisbane/02/2018, ivr-190), haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus-stamm a/kansas/14/2017 (h3n2)-come: reassortant virus a/kansas/14/2017, nymc x-327), haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/colorado/06/2017-come: reassortant virus b/veneto/15/2016 nymc bx-69a) - sospensione iniettabile - haemagglutininum influenzae a (h1n1) (virus-stamm a/brisbane/02/2018 (h1n1)-like: reassortant virus a/brisbane/02/2018, ivr-190) 15 µg, haemagglutininum influenzae a (h3n2) (virus-stamm a/kansas/14/2017 (h3n2)-like: reassortant virus a/kansas/14/2017, nymc x-327) 15 µg, haemagglutininum influenzae b (virus stamm b/colorado/06/2017-like: reassortant virus b/maryland/15/2016 nymc bx-69a) 15 µg, kalii chloridum, kalii dihydrogenophosphas, dinatrii phosphas dihydricus, natrii chloridum, calcii chloridum dihydricum, magnesii chloridum hexahydricum, residui: natrii citras dihydricus max. 1 mg, cetrimidum max. 15 µg, formaldehydum max. 10 µg, gentamicini sulfas max. 1 ng, tylosini tartras nihil, hydrocortisonum nihil, polysorbatum 80 nihil, ovalbuminum max. 0.1 µg, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - immunizzazione attiva contro l'influenza, che abbiano compiuto il 6. mese di vita - vaccini